Los días 25 y 26 de mayo de 2026, laOpera della Primaziale Pisana organiza el congreso internacional Per Giovanni Pisano a cento anni dalla ricostruzione del Pergamo di Pisa, con motivo del centenario de la reconstrucción del Pergamo de Giovanni Pisano en la catedral de Pisa (1926-2026). La conferencia se celebrará en elAuditorio Giuseppe Toniolo de la Piazza Arcivescovado y reunirá a algunos de los principales eruditos implicados en el estudio de los tres grandes Pérgamos creados por el artista, en Pisa, Siena y Pistoia.
La conferencia se desarrollará en dos jornadas. La primera, prevista para el 25 de mayo, estará dedicada a la historia de la reconstrucción del Pérgamo pisano y al marco cultural en el que maduró. Marco Collareta, de la Universidad de Pisa, inaugurará la conferencia, mientras que la sesión estará presidida por Max Seidel, del Kunsthistorisches Institut de Florenz, considerado uno de los expertos más autorizados en Giovanni Pisano. A través de las aportaciones de historiadores del arte y especialistas del sector, se reconstruirá una página significativa de la restauración italiana del siglo XX. La segunda jornada, el 26 de mayo, se centrará en cambio en los temas de la protección y la conservación: se examinarán las condiciones del Pérgamo de Pisa, comparándolas con los estudios y las experiencias adquiridas sobre los púlpitos de Siena y Pistoia, favoreciendo una lectura comparativa y multidisciplinar. La última tarde del 26 de mayo tendrá lugar una mesa redonda coordinada por Gerhard Wolf, del Kunsthistorisches Institut de Florenz, en la que participarán Rachel Boyd, del Victoria and Albert Museum de Londres, Emanuela Daffra, delOpificio delle Pietre Dure, Giuliano Romalli del Instituto Central para la Digitalización del Patrimonio Cultural - Biblioteca Digital, Luigi Oliva del Instituto Central de Restauración y Valerio Tesi, Superintendente de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de las Provincias de Pisa y Livorno.
Uno de los aspectos más significativos de la iniciativa es la decisión de mirar más allá del contexto de Pisa: el tema de la conservación de los pergaminos de Giovanni Pisano se aborda a través de perspectivas diferentes pero integradas, que incluyen diagnósticos avanzados, gemelo digital, estudios de policromía y seguimiento estructural. Se trata de una confrontación entre instituciones, metodologías y visiones de la restauración que rara vez encuentran ocasión para un diálogo tan abierto y compartido. La participación de Fabrizio Magani, Director General de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje del Ministerio de Cultura, junto con el Arzobispo de Pisa Saverio Cannistrà y el Superintendente Valerio Tesi, confirma el alto nivel institucional y científico de la conferencia. De hecho, la iniciativa entrelaza la investigación histórico-artística, la experiencia en conservación y la dimensión eclesiástica, reflejando plenamente la identidad de la Opera della Primaziale Pisana, representada por el Presidente Andrea Maestrelli.
La conferencia está abierta al público y se dirige en particular a historiadores del arte, restauradores, estudiosos de la historia de la restauración y a todos los profesionales implicados en la protección y valorización de la escultura medieval. La presencia de ponentes procedentes de diferentes realidades, como universidades, superintendencias, institutos centrales y museos internacionales, con diferentes enfoques metodológicos y sensibilidades, hace de este evento una importante oportunidad para debatir el estado actual de la conservación de los grandes objetos de mármol medievales de Italia.
La conferencia se celebra bajo el patrocinio del Capítulo Metropolitano de la Iglesia Primacial de Pisa, y con la colaboración del Instituto Central de Restauración y la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Pisa y Livorno.
“Esta conferencia nace de la conciencia de que el Pérgamo de Pisa no puede entenderse, ni conservarse, si no es en diálogo con las otras grandes obras de Giovanni Pisano. Cien años después de su recomposición, era justo abrir una reflexión que mirara más allá de los confines de nuestra institución, reuniendo en torno a una mesa a los más autorizados expertos nacionales e internacionales”, declaró Andrea Maestrelli, Presidente de la Opera della Primaziale Pisana.
 |
| Conferencia internacional en Pisa con motivo del centenario de la reconstrucción del Pérgamo pisano |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN