El 5 de septiembre arranca en Rávena el rico programa de celebraciones de Dante


Las celebraciones del 700 aniversario de la muerte de Dante Alighieri comenzarán en Rávena el 5 de septiembre de 2020 y finalizarán en septiembre de 2021.

Las celebraciones del séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri comenzarán el 5 de septiembre de 2020 en Rávena: Viva Dante - Rávena 2020-2021 prevé un rico programa de eventos en los que participarán la ciudad, la región y toda Italia hasta septiembre de 2021. Para abrir las celebraciones estará el Presidente de la República Sergio Mattarella, mientras que para clausurarlas, el domingo 12 de septiembre de 2021, estará Riccardo Muti con un concierto como parte integrante de un camino de intercambio entre las ciudades de Dante, que en los días siguientes se celebrará en Florencia y Verona.

Eventos institucionales, literarios, expositivos, escénicos, didácticos y de investigación propuestos tanto a la comunidad local como a todos los ciudadanos de Italia y del mundo y organizados por el Ayuntamiento de Rávena, con el apoyo de la Región Emilia Romaña, la contribución del Comité Dante de Rávena y la implicación de las excelencias culturales de la ciudad consolidadas a nivel nacional e internacional.

El 5 de septiembre por la tarde, en presencia del Presidente de la República, a las 20.30 horas, se reabrirán la tumba y el cercano cuadrilátero del Braccioforte, al término de un proyecto de restauración que ha devuelto a la tumba de Dante, diseñada por el arquitecto Camillo Morigia, su aspecto original. Organizado por la Fundación Manifestazioni de Rávena, antes de la inauguración del monumento restaurado, el conjunto vocal Voces Suaves interpretará Quivi sospiri de Luzzasco Luzzaschi del Segundo libro de madrigales para cinco voces (1576) con música del canto III del Infierno; y al final de la ceremonia Io sono amore angelico de Joanne Metcalf de Il nome del bel fior (1988) con música del canto XXXIII del Paraíso. Más tarde, en la Piazza San Francesco, la pianista Yulianna Avdeeva interpretará Fantasia quasi Sonata - Après une Lecture de Dante, de Franz Liszt, mientras que el barítono Luca Micheletti y el pianista Davide Cavalli interpretarán Il conte Ugolino del Canto XXXIII de Inferno, de Gaetano Donizetti.

Para concluir, el actor Elio Germano leerá el Canto XXXIII del Paraíso. Todo el acto se retransmitirá en directo y podrá verse también en una pantalla gigante en la Piazza del Popolo.

La Fundación Manifestazioni de Rávena propondrá proyectos internacionales de actuaciones en directo a lo largo de todo el año. En particular, la Trilogía de Otoño con el estreno mundial de un icono del ballet como Sergei Polunin; la edición 2021 del Festival de Rávena; el tríptico de Dante Inferno, Purgatorio, Paradiso, que ya ha visto sus dos primeras etapas en años anteriores y culminará en 2021 con la representación de Paradiso realizada por Teatro delle Albe - Ravenna Teatro, con el apoyo del Ayuntamiento de Rávena, por encargo de Ravenna Manifestazioni. Además, el Teatro delle Albe - Ravenna Teatro propondrá numerosos espectáculos de carácter internacional.

El 11 de septiembre, a las 17.00 horas, la exposición Inclusa est flamma. Rávena 1921: el centenario de la muerte de Dante, primera muestra del proyecto expositivo Dante. Los ojos y la mente, comisariada por las instituciones Museo de Arte de la ciudad de Rávena y Classense.

El 13 de septiembre, a partir de las 9.30 horas, se celebrará el aniversario anual de la muerte de Dante Alighieri, este año el 699º. Tras la misa en la basílica de San Francesco (donde se celebraron los funerales de Dante) tendrá lugar una acción coral de Marco Martinelli y Ermanna Montanari (Ravenna Teatro - Teatro delle Albe) con los ciudadanos del Cantiere Dante, la ofrenda por parte del Ayuntamiento de Florencia del aceite para la lámpara votiva de la tumba y el discurso de Carlo Ossola, presidente del Comité Nacional Dante.
Toda la jornada será documentada por Alex Majoli, fotógrafo de Rávena, miembro de la agencia Magnum Photos desde 2001 y presidente de 2011 a 2014, que realizará un vídeo.

A partir del 14 de septiembre de 2020, se leerá cada día un canto de la Divina Comedia en la Tumba de Dante, dentro de la iniciativa L’ora che volge il disio.

Como estaba previsto, 2020 y 2021 también dejarán huellas de Dante en la propia ciudad, gracias a intervenciones estructurales dedicadas. Empezando por el sepulcro y el quadrarco del Braccioforte restaurados, seguirá la remodelación de la cercana Piazza Caduti, prevista para septiembre de este año, que será objeto de un proyecto de remodelación más amplio. En septiembre de 2021 también se creará un recorrido artístico de mosaicos contemporáneos en la Zona del Silenzio. A finales de 2020 se inaugurará también el nuevo Museo Dante y en la primavera de 2021 la Casa Dante, en la actual Casa Farini, a pocos pasos del museo y de la tumba. En cuanto al primero, un comité científico ha esbozado un proyecto de reorganización que pretende dar unidad a la exposición y disfrute de sus contenidos: un itinerario expositivo en el que el patrimonio existente se acompañará de tecnologías innovadoras.

El objetivo del proyecto Casa Dante es integrar el Museo con un espacio expositivo dedicado en colaboración con instituciones museísticas nacionales e internacionales, un depósito/laboratorio didáctico para los objetos no expuestos, un espacio de descanso, lectura y reflexión en el patio y el jardín, así como una librería especializada y una Galería del Diseño, con librería y centro de visitantes, que pretende dialogar con el mundo del diseño industrial y la comunicación visual.

Entre los protagonistas del séptimo centenario de Dante se encuentra también elAlma Mater Studiorum - Universidad de Bolonia. A partir de marzo de 2021, bajo la coordinación del profesor Marco Bazzocchi, se celebrará un evento nacional con motivo del décimo aniversario de Dante sobre Dante y la poesía contemporánea.

También está previsto un importante ciclo de conferencias y, en este contexto, se ha organizado un congreso internacional que, del 26 al 29 de mayo de 2021, reunirá en Rávena a todos aquellos que en el mundo han estudiado el legado de Dante desde diferentes perspectivas para debatir los últimos resultados de las investigaciones. También están previstos encuentros públicos con los más famosos estudiosos de Dante, de Teodolinda Barolini a Zygmunt Baranski, de Lina Bolzoni a Emilio Pasquini.

También se hace gran hincapié en las actividades de investigación y en los estudios preliminares para la conservación del patrimonio dantesco; se está elaborando un acuerdo específico sobre la conservación de los testimonios materiales, la investigación y el estudio, con el objetivo de identificar los mejores protocolos de conservación para el conjunto de la Tumba.Está previsto un denso diálogo con las escuelas de la provincia, y habrá numerosas iniciativas literarias: entre todas, las históricas Letture Classensi, que recorrerán sus más de cincuenta años de historia en 2020/2021, las Conversazioni Dantesche, dedicadas este año al polifacético tema del contagio, y la inédita Noche de la Poesía, con lecturas y actuaciones musicales sobre el tema de Dante, organizada por Scrittura Festival y Bronson Produzioni, que también rendirá homenaje a Dante a través del festival de música experimental Transmission.

Para más información y para consultar la lista cronológica de los principales eventos y exposiciones, así como el programa de Ravenna Manifestazioni, Teatro delle Albe - Ravenna Teatro y Scrittura Festival y Bronson, visite vivadante.it

El 5 de septiembre arranca en Rávena el rico programa de celebraciones de Dante
El 5 de septiembre arranca en Rávena el rico programa de celebraciones de Dante


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.