9 月 5 日拉文纳丰富的但丁庆祝活动拉开帷幕

但丁-阿利吉耶里逝世 七百周年纪念活动将于 2020 年 9 月 5 日在拉文纳拉开帷幕：" 但丁万岁--拉文纳 2020-2021 年"计划在 2021 年 9 月之前在 拉文纳市、 拉文纳大区和整个意大利举办丰富多彩的活动。共和国总统 塞尔吉奥-马塔雷拉（Sergio Mattarella）将宣布庆祝活动开幕，而在 2021 年 9 月 12 日星期日，里卡多-穆蒂（Riccardo Muti）将举办一场音乐会，作为但丁之城共享之路的组成部分，随后几天将在佛罗伦萨和维罗纳举行。

在艾米利亚-罗马涅大区（Emilia Romagna Region）的支持下，在拉文纳但丁委员会（Dante Committee of Ravenna）的协助下，在拉文纳市国内外文化精英的参与下，拉文纳市政府向当地社区以及意大利和世界所有公民组织了各种机构、文学、展览、表演、教学和研究活动。

9 月 5 日晚 8 时 30 分，在共和国总统的见证下，但丁墓和附近的布拉奇奥福尔特墓将重新开放，由建筑师卡米洛-莫里吉亚设计的但丁墓 修复工程将在此结束，恢复其原貌。在拉文纳 Manifestazioni 基金会的组织下，在修复的纪念碑揭幕之前， Voces Suaves声乐合奏团将演奏 Luzzasco Luzzaschi 的《 Quivi sospiri》，选自《 五声狂想曲第二卷》（1576 年），音乐选自《地狱篇》第三章；仪式结束时，Joanne Metcalf 的《Io sono amore angelico》，选自《Il nome del bel fior 》（1988 年），音乐选自《天堂篇》第三十三章。随后，在圣弗朗切斯科广场，钢琴家尤利安娜-阿夫杰耶娃（Yulianna Avdeeva）将演奏弗朗兹-李斯特（Franz Liszt）的《幻想曲准奏鸣曲--但丁的演讲》（Après une Lecture de Dante），男中音卢卡-米切莱蒂（Luca Micheletti）和钢琴家达维德-卡瓦利（Davide Cavalli）将演奏盖塔诺-多尼采蒂（Gaetano Donizetti）的《地狱篇》第三十三节中的 " Il conte Ugolino"。

最后，演员Elio Germano将朗诵 《天堂》第三十三节。整个活动将进行现场直播，并在人民广场的大屏幕上播放。

拉文纳宣言基金会将在全年提出国际现场表演项目。特别是秋季三部曲，由谢尔盖-波鲁宁（Sergei Polunin）这样的芭蕾偶像进行世界首演；2021 年的 拉文纳艺术节；但丁三部曲《 地狱篇》、《炼狱篇》和《天堂篇》，该三部曲已在前几年完成了前两个阶段的演出，并将在 2021 年达到高潮，由拉文纳宣言基金会委托拉文纳阿尔贝剧院（Teatro delle Albe - Ravenna Teatro）在拉文纳市政府的支持下完成《天堂篇》的演出。除此之外， 拉文纳阿尔贝剧院还将举办许多国际性演出活动。

9 月 11 日下午 5 时，将举办Inclusa est flamma 展览。拉文纳 1921 年：但丁逝世一百周年》是但丁 展览项目的第一个展览。由拉文纳市机构艺术博物馆和 Classense 共同策划的 "眼睛与心灵"展览。

9 月 13 日上午 9 时 30 分起，将举行 一年一度的但丁-阿利吉耶里逝世周年纪念活动，今年 是第 699 次。在圣弗朗切斯科大教堂（但丁葬礼的举行地）举行的弥撒结束后，马可-马蒂内利和埃尔曼娜-蒙塔纳里（拉文纳剧院-阿尔贝剧院）将与但丁剧院的市民们一起合唱，佛罗伦萨市政府将为墓前的供灯提供灯油，全国但丁委员会主席卡洛-奥索拉（Carlo Ossola）将发表讲话。
来自拉文纳（Ravenna）的摄影师亚历克斯-马约利（Alex Majoli）自2001年以来一直是玛格南图片社的成员，并在2011年至2014年期间担任该社社长。

自 2020 年 9 月 14 日起，但丁墓将每天朗读《神曲》中的一个章节，这也是 " L’ora che volge il disio"活动的一部分。

正如预期的那样，2020 年和 2021 年，通过专门的结构性干预措施，城市本身也将留下但丁的痕迹。首先是修复 Braccioforte 陵墓和四合院，随后将对附近的卡杜蒂广场（Piazza Caduti）进行重建，计划于今年 9 月进行，这将是一个更大的重建项目。2021 年 9 月，还将在 Zona del Silenzio 创建一条当代马赛克艺术小径。到 2020 年底，新的但丁博物馆也将落成，到 2021 年春，但丁之家也将落成，就在目前的法里尼之家（Casa Farini）内，距离博物馆和古墓仅几步之遥。就前者而言，一个科学委员会已经提出了一个重组项目，目的是使展览和欣赏内容更加统一：在展览路线中，现有遗产将与创新技术相伴。

但丁之家 "项目的目标是将博物馆与国内和国际博物馆机构合作，整合成一个专门的展区，一个用于存放非展出物品的教学存放处/实验室，一个在庭院和花园中休息、阅读和思考的空间，以及一个专门的书店和一个设计画廊，其中包括一个书店和访客中心，旨在与工业设计和视觉传播世界进行对话。

但丁诞辰七百周年纪念活动的主角还包括博洛尼亚大学母校 。自 2021 年 3 月起，在 Marco Bazzocchi 教授的协调下，将在但丁诞辰十周年之际举办一次关于但丁和当代诗歌的全国性活动。

此外，还计划举办一系列重要会议，并为此组织了一次国际大会，2021 年 5 月 26 日至 29 日，世界上所有从不同角度研究但丁遗产的人将齐聚拉文纳，讨论最新的研究成果。还计划与最著名的但丁学者举行 公开会议，从 Teodolinda Barolini 到 Zygmunt Baranski，从 Lina Bolzoni 到 Emilio Pasquini。

此外，还非常重视保护但丁遗产的 研究活动和初步研究；正在起草一份关于保护物证、研究和学习的具体协议，目的是确定整个古墓的最佳保护方案。计划与该省的学校进行深入对话，并将开展多项文学活动：其中包括将在 2020/2021 年追溯其五十多年历史的历史性 Letture Classensi、今年专门讨论传染病这一多方面主题的Conversazioni Dantesche，以及由Scrittura Festival 和 Bronson Produzioni 组织的史无前例的 "诗歌之夜"，其中包括以但丁为主题的朗读和音乐表演，还将通过实验音乐节 Transmission 向但丁致敬。

欲了解更多信息，并查阅按时间顺序排列的主要活动和展览清单，以及拉文纳宣言、拉文纳阿尔贝剧院、Scrittura 艺术节和 Bronson 的活动安排，请访问vivadante.it 。

9 月 5 日拉文纳丰富的但丁庆祝活动拉开帷幕

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。