Eljueves 15 y el viernes 16 de enero de 2026 tendrá lugar la inauguración oficial de Portami il futuro, el programa de Gibellina - Capital Italiana del Arte Contemporáneo 2026, iniciativa promovida por la Dirección General de la Creatividad Contemporánea del Ministerio de Cultura. Con el apoyo de la Región de Sicilia, el Ayuntamiento de Gibellina, el Museo de Arte Contemporáneo Ludovico Corrao y la Fundación Orestiadi, el evento se confiará a la dirección artística de Andrea Cusumano, que también ha comisariado el programa de los dos días inaugurales, concebido como una narración progresiva, en la que cada momento dialoga con el siguiente, con el objetivo de valorizar la memoria evocada por los lugares más significativos, la relación entre la tradición y la lugares significativos de la ciudad, la relación entre tradición y contemporaneidad expresada a través de elecciones musicales que van del repertorio sinfónico al popular, la vocación mediterránea de Gibellina como encrucijada de culturas, y la centralidad del espacio público entendido como lugar de intercambio, participación y construcción colectiva de sentido.
El programa inaugural se abrirá el jueves 15 de enero de 2026 a las 11.30 horas con la ceremonia institucional en la Sala Agorà del Ayuntamiento de Gibellina, retransmitida en directo en la plaza de enfrente: un momento solemne, en presencia del Ministro de Cultura Alessandro Giuli. La inauguración se confía a la Orquesta Filarmónica del Sur (FIDES), dirigida por el Maestro Antonio Giovanni Bono, que interpretará el Himno Nacional y la obertura de La Forza del Destino de Giuseppe Verdi. Con ocasión de Gibellina - Capital Italiana del Arte Contemporáneo 2026, la Orchestra Filarmonica del Sud iniciará también un proceso de arraigo en el territorio, convirtiéndose en la orquesta permanente de la ciudad con sede en el auditorio del MAC - Museo de Arte Contemporáneo Ludovico Corrao.
El eje de la ceremonia serán dos contribuciones originales en vídeo realizadas en los lugares más significativos de la ciudad: Grande Cretto, de Alberto Burri, con la lectura del texto inédito Poesia Gibellina en la voz de la escritora y poeta Marilena Renda, Premio Strega Giovani Poesia 2025, y Montagna di Sale , de Mimmo Paladino, escenario de la actuación musical del saxofonista de jazz Francesco Cafiso. Un homenaje a la memoria y a la identidad artística de Gibellina, acompañado de un momento de recogimiento y recuerdo del terremoto, ocurrido el 15 de enero de 1968.
La tarde continuará con la inauguración de las primeras exposiciones. A las 15.30 horas se inaugurará en la Fondazione Orestiadi la exposición Colloqui: Carla Accardi, Letizia Battaglia, Renata Boero, Isabella Ducrot, Nanda Vigo, con el objetivo de reunir las obras de cinco figuras centrales de la historia cultural de Gibellina, para un diálogo inédito entre lenguajes y memorias. A las 17.00 horas, en los espacios del Teatro Pietro Consagra, se inaugurará Dal Mare: diálogos con la ciudad frontal: las videoinstalaciones Resto de MASBEDO y La Campana de Adrian Paci ofrecerán una comparación sobre el Mediterráneo como horizonte humano, político y existencial. La exposición Dal Mare: diálogos con la ciudad frontal cuenta con el patrocinio técnico de Decibel.
La jornada concluirá a las 19.30 horas, en la Sala Agorà, con el concierto de La Banda del Sud, un proyecto especial del Ministerio de Cultura concebido por artistas napolitanos, que reúne a diez talentos del Sur en una orquesta de música popular dirigida por Gigi Di Luca y Mario Crispi. El conjunto, formado por artistas de Campania, Basilicata, Calabria, Apulia, Sicilia y Cerdeña, junto con músicos internacionales de España y Palestina, creará un diálogo musical que realzará las raíces culturales comunes y la vocación mediterránea del proyecto. El concierto se realiza gracias al apoyo de RWE, uno de los principales actores del mercado de las energías renovables en Italia. La entrada es gratuita hasta completar aforo.
El viernes 16 de enero, las exposiciones vinculadas al proyecto Generazione Sicilia abrirán sus puertas al público. A las 17.00 horas se inaugurará la instalación Austerlitz de Daniele Franzella en la antigua Iglesia de Jesús y María, obra de Nanda Vigo, mientras que a las 18.30 horas se abrirá la exposición colectiva dedicada a la Colección Elenk’Art en el Museo de Arte Contemporáneo MAC Ludovico Corrao. Estos dos proyectos pretenden devolver el relato de un territorio capaz de transformar su propia historia en una pluralidad de lenguajes artísticos contemporáneos.
La jornada inaugural de dos días concluirá a las 21.00 horas con el gran concierto de Max Gazzè & Calabria Orchestra en Musicae Loci, en la Piazza XV Gennaio 1968, con entrada gratuita. Musicae Loci está producido y organizado por OTR live.
El escenario de Gibellina se realiza en colaboración con Terzo Millennio y Puntoeacapo Srl.
A partir de las 22.30 horas, de nuevo en la Piazza XV Gennaio 1968, Ciudad de Tebas, un espectáculo de fuegos artificiales diseñado en diálogo con el contexto urbano y los temas del evento, cerrará simbólicamente el programa inaugural.
Para más información: http://www.gibellina2026.it/
 |
| Gibellina Capital Italiana del Arte Contemporáneo 2026: programa de actos de las dos jornadas inaugurales |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
