Am Donnerstag, den 15. und Freitag, den 16. Januar 2026 findet die offizielle Eröffnung von Portami il futuro statt, dem Programm von Gibellina - Italienische Hauptstadt der zeitgenössischen Kunst 2026, einer Initiative, die von der Generaldirektion für zeitgenössische Kreativität des Kulturministeriums gefördert wird. Mit Unterstützung der Region Sizilien, der Gemeinde Gibellina, des Museums für Zeitgenössische Kunst Ludovico Corrao und der Stiftung Orestiadi wird die Veranstaltung der künstlerischen Leitung von Andrea Cusumano anvertraut, der auch das Programm für die beiden Eröffnungstage kuratiert hat, das als fortschreitende Erzählung konzipiert ist, in der jeder Moment mit dem nächsten in Dialog tritt, mit dem Ziel, die von den bedeutendsten Orten hervorgerufene Erinnerung, die Beziehung zwischen Tradition und Die Beziehung zwischen der Tradition und den bedeutenden Plätzen der Stadt, die Beziehung zwischen Tradition und Zeitgenossenschaft, die sich in der Wahl der Musik ausdrückt, die vom symphonischen bis zum populären Repertoire reicht, die mediterrane Berufung der Gibellina als Kreuzung der Kulturen und die zentrale Bedeutung des öffentlichen Raums, der als Ort des Austauschs, der Beteiligung und der kollektiven Sinngebung verstanden wird.
Das Eröffnungsprogramm wird am Donnerstag, den 15. Januar 2026, um 11.30 Uhr mit der institutionellen Zeremonie in der Sala Agorà des Rathauses von Gibellina eröffnet, die live auf den Platz davor übertragen wird: ein feierlicher Moment in Anwesenheit des Kulturministers Alessandro Giuli. Die Eröffnung wird vom Philharmonischen Orchester des Südens (FIDES) unter der Leitung von Maestro Antonio Giovanni Bono übernommen, das die Nationalhymne und die Ouvertüre von Giuseppe Verdis La Forza del Destino spielen wird. Anlässlich von Gibellina - Italienische Hauptstadt der zeitgenössischen Kunst 2026 wird auch das Orchestra Filarmonica del Sud in der Stadt Fuß fassen und als ständiges Orchester im Auditorium des MAC - Ludovico Corrao Museum für zeitgenössische Kunst auftreten.
Im Mittelpunkt des Festakts stehen zwei originelle Videobeiträge, die an den bedeutendsten Orten der Stadt gedreht wurden: Grande Cretto von Alberto Burri, mit der Lesung des unveröffentlichten Textes Poesia Gibellina durch die Stimme der Schriftstellerin und Dichterin Marilena Renda, Premio Strega Giovani Poesia 2025, und Montagna di Sale von Mimmo Paladino, der Schauplatz einer musikalischen Darbietung des Jazz-Saxophonisten Francesco Cafiso. Eine Hommage an die Erinnerung und die künstlerische Identität von Gibellina, begleitet von einem Moment der Erinnerung und des Gedenkens an das Erdbeben vom 15. Januar 1968.
Der Nachmittag wird mit der Eröffnung der ersten Ausstellungen fortgesetzt. Um 15.30 Uhr wird in der Fondazione Orestiadi die Ausstellung Colloqui: Carla Accardi, Letizia Battaglia, Renata Boero, Isabella Ducrot, Nanda Vigo eröffnet, die die Werke von fünf zentralen Persönlichkeiten der Kulturgeschichte von Gibellina in einem noch nie dagewesenen Dialog zwischen Sprachen und Erinnerungen zusammenführt. Um 17.00 Uhr wird in den Räumen des Theaters Pietro Consagra die Ausstellung Dal Mare: Dialoge mit der frontalen Stadt eröffnet: die Videoinstallationen Resto von MASBEDO und The Bell von Adrian Paci bieten einen Vergleich über das Mittelmeer als menschlichen, politischen und existentiellen Horizont. Die Ausstellung Dal Mare: Dialoge mit der frontalen Stadt wird mit der technischen Unterstützung von Decibel produziert.
Der Tag endet um 19.30 Uhr in der Sala Agorà mit dem Konzert von La Banda del Sud, einem Sonderprojekt des Kulturministeriums, das von neapolitanischen Künstlern konzipiert wurde und zehn Talente aus dem Süden in einem Orchester für populäre Musik unter der Leitung von Gigi Di Luca und Mario Crispi zusammenbringt. Das Ensemble, das sich aus Künstlern aus Kampanien, Basilicata, Kalabrien, Apulien, Sizilien und Sardinien zusammensetzt, wird zusammen mit internationalen Musikern aus Spanien und Palästina einen musikalischen Dialog schaffen, der die gemeinsamen kulturellen Wurzeln und die mediterrane Berufung des Projekts hervorhebt. Das Konzert wird dank der Unterstützung von RWE, einem der wichtigsten Akteure auf dem Markt für erneuerbare Energien in Italien, realisiert. Der Eintritt ist frei, solange die Plätze reichen.
Am Freitag, den 16. Januar, öffnen die Ausstellungen im Rahmen des Projekts Generazione Sicilia ihre Türen für das Publikum. Um 17 Uhr wird die Installation Austerlitz von Daniele Franzella in der von Nanda Vigo entworfenen ehemaligen Kirche Jesu und Marias eingeweiht, während um 18.30 Uhr die der Sammlung Elenk’Art gewidmete Kollektivausstellung im MAC Ludovico Corrao Museum für zeitgenössische Kunst eröffnet wird. Mit diesen beiden Projekten soll die Geschichte eines Gebiets wiedergegeben werden, das in der Lage ist, seine eigene Geschichte in eine Vielzahl zeitgenössischer künstlerischer Sprachen zu verwandeln.
Die zweitägige Eröffnungsveranstaltung endet um 21 Uhr mit dem großen Konzert von Max Gazzè & Calabria Orchestra in Musicae Loci auf der Piazza XV Gennaio 1968, der Eintritt ist frei. Musicae Loci wird von OTR live produziert und organisiert.
Die Bühne in Gibellina wird in Zusammenarbeit mit Terzo Millennio und Puntoeacapo Srl realisiert.
Ab 22.30 Uhr wird, ebenfalls auf der Piazza XV Gennaio 1968, City of Thebes, ein Feuerwerk, das im Dialog mit dem städtischen Kontext und den Themen der Veranstaltung gestaltet wurde, das Eröffnungsprogramm symbolisch abschließen.
Für alle Informationen: http://www.gibellina2026.it/
 |
| Gibellina, Italienische Hauptstadt der zeitgenössischen Kunst 2026: das Programm der beiden Eröffnungstage |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
