Publicidad

Isabella Ducrot, el arte de convertir los tejidos en poesía: más de 125 obras en su primera gran retrospectiva

Categorías: Exposiciones / Descargo de responsabilidad


El museo Madre de Nápoles presenta la primera gran retrospectiva dedicada a Isabella Ducrot, con más de 125 obras que recorren más de cuarenta años de trayectoria artística. Tras su paso por Nápoles, la exposición llegará a Oslo y a Nueva York.

Publicidad
Publicidad

La primera gran retrospectiva dedicada a Isabella Ducrot (Nápoles, 1931) se inaugura en Nápoles, en el Museo Madre, para luego trasladarse a Oslo y Nueva York. Promovida por la Fundación Donnaregina para las artes contemporáneas ypor el Astrup Fearnley Museet, la exposición reúne más de 125 obras, entre pinturas, trabajos textiles, dibujos y collages, y ofrece una visión en profundidad de una trayectoria artística desarrollada a lo largo de más de cuatro décadas y caracterizada por la experimentación con materiales, formas y lenguajes. Comisariada por Adam D. Weinberg, director emérito del Whitney Museum of American Art, junto con Eva Fabbris, antigua directora del Museo Madre, y con la asistencia curatorial de Ginevra de Blasio, la exposición es el resultado de una colaboración entre el museo napolitano, dirigido por Eugenio Viola y presidido por Angela Tecce, y el Astrup Fearnley Museet de Oslo, dirigido por Solveig Øvstebø.

Publicidad
Publicidad

En Nápoles, la retrospectiva podrá visitarse del 3 de diciembre de 2026 al 22 de febrero de 2027. El proyecto continuará luego en Noruega, en el Astrup Fearnley Museet, del 8 de abril al 5 de septiembre de 2027, y posteriormente en el MoMA PS1 de Nueva York. Otro capítulo de la iniciativa tendrá lugar en el Museo y Real Bosco de Capodimonte, donde, del 4 de diciembre de 2026 al 23 de febrero de 2027, se montará una sección dedicada a la artista.

Publicidad
Publicidad

Nacida en Nápoles en 1931, Isabella Ducrot se inició en la práctica artística poco antes de cumplir los cincuenta años. Desde entonces, a lo largo de más de cuarenta y cinco años de actividad, ha construido una trayectoria personal y articulada, marcada por profundas reflexiones filosóficas y por el diálogo con tradiciones culturales, a veces muy distantes entre sí: desde las artes textiles del mundo islámico hasta la pintura moderna.

Publicidad
Publicidad

Un papel central en su obra lo desempeña la colección de tejidos históricos que la artista ha reunido a lo largo de sus viajes por la India, el Tíbet, China y Afganistán. A menudo se trata de materiales raros y preciosos, que se incorporan directamente al proceso creativo y se convierten en la propia estructura de pinturas y ensamblajes, asumiendo la función de un auténtico lienzo. De hecho, el tejido representa, en la visión de Ducrot, la «materia de la vida»: un elemento que acompaña al ser humano en cada etapa de su existencia, desde el nacimiento, con las pañales para recién nacidos, hasta la muerte, a través de los sudarios.

Isabella Ducrot trabajando en su estudio del Palacio Doria Pamphilj de Roma, 2025. Foto de Claire de Virieu
Isabella Ducrot trabajando en su estudio del Palacio Doria Pamphilj de Roma, 2025. Foto de Claire de Virieu
Isabella Ducrot, «Americana» (2001; técnica mixta sobre tela, 220 x 190 cm; Colección de Enrico Ducrot)
Isabella Ducrot, Americana (2001; técnica mixta sobre tela, 220 x 190 cm; Colección de Enrico Ducrot)
Isabella Ducrot, Blusa (1986; tejido cosido con tintes naturales, 83 x 40 cm). Por cortesía de la artista y de T293, Roma
Isabella Ducrot, Blusa (1986; tejido cosido con tintes naturales, 83 x 40 cm). Por cortesía de la artista y de T293, Roma
Isabella Ducrot, Samurai II (2016; técnica mixta sobre tela y papel, 240 x 231 cm; colección privada). Foto de Mareike Tocha
Isabella Ducrot, Samurai II (2016; técnica mixta sobre tela y papel, 240 x 231 cm; colección privada). Foto de Mareike Tocha
Isabella Ducrot, Eros (1999; técnica mixta sobre papel, 99 x 182 cm; Colección de Giulia Putaturo). Foto de Eleonora Cerri Pecorella
Isabella Ducrot, Eros (1999; técnica mixta sobre papel, 99 x 182 cm; Colección de Giulia Putaturo). Foto de Eleonora Cerri Pecorella

La exposición refleja la riqueza de esta investigación a través de obras procedentes de más de veinte de las series más representativas de la artista. El recorrido abarca diferentes lenguajes y temas: los paisajes de Bella terra, las composiciones abstractas de Ripetizioni, los bodegones de Fiori y los retratos de Variazioni: Ritratti d’Autore. Junto a estas obras, encuentran su lugar las exploraciones sobre el erotismo de «Erotici», los símbolos abstractos de «Cintamani», los tejidos de «Bende sacre», los vestidos concebidos como formas de retrato en la serie «Abiti» y las obras dedicadas a la dimensión afectiva de «Tenerezza».

Entre los núcleos más significativos destaca «Ripetizioni», una serie que surge de una reflexión sobre el concepto de ritmo y motivo. Para Ducrot, la repetición de los gestos del tejido y del trazo no es una actividad puramente mecánica ni un ejercicio de monotonía. Al contrario, se convierte en una práctica meditativa y espiritual, capaz de evocar las cadencias de la vida, de la música y de los fenómenos naturales. A través de la reiteración, la artista explora así las relaciones entre materia, tiempo y percepción, transformando el gesto repetido en un instrumento de conocimiento.

El proyecto expositivo se extiende también al Museo y Real Bosco de Capodimonte, que acogerá tres grandes obras sobre papel de Isabella Ducrot: La Anunciación, La Adoración y El Descenso del Espíritu Santo. Realizadas en 2021 para los altares de la iglesia napolitana de San Giuseppe delle Scalze en Pontecorvo, las pinturas se concibieron con motivo de la exposición «Il Miracoloso». Las tres obras se expondrán en la sala 61, en la segunda planta del museo, en relación con «La Sagrada Familia con los símbolos de la Pasión», de Luca Giordano, cuadro realizado hacia 1660 precisamente para la iglesia de San Giuseppe delle Scalze, donde se encontraba originalmente en el altar mayor. Esta comparación establece un vínculo entre dos momentos históricos y lenguajes artísticos diferentes, reconstruyendo idealmente en Capodimonte la conexión entre obras que, aunque pertenecen a épocas distintas, estaban destinadas al mismo lugar de culto. Además, esta yuxtaposición ofrece la oportunidad de profundizar en la sensibilidad material de Ducrot y en su forma de enfrentarse a la tradición, haciendo dialogar su propia investigación contemporánea con una obra del siglo XVII.

La retrospectiva irá acompañada de una monografía de 360 páginas, publicada por Hatje Cantz en colaboración con el Astrup Fearnley Museet de Oslo y el museo Madre de Nápoles. El volumen recorre más de cuarenta y cinco años de trabajo de Isabella Ducrot, poniendo de relieve la complejidad de una producción en la que la práctica artística se entrelaza continuamente con la escritura y el pensamiento filosófico. Se dedica un amplio espacio a los textos de la artista, considerados un componente esencial de su universo creativo y puestos en relación con las obras visuales. Gracias a un rico aparato de imágenes, a una selección de escritos poéticos de Ducrot y a nuevas contribuciones críticas, la publicación profundiza en las relaciones entre la cultura material, la literatura, las tradiciones narrativas y las dimensiones de la experiencia humana que atraviesan su investigación. El catálogo recoge ensayos firmados por los comisarios Adam D. Weinberg y Eva Fabbris, por Angela Tecce, por las historiadoras del arte T’ai Smith y Marta Federici, por la escritora y comisaria Ginevra de Blasio y por la escritora Jhumpa Lahiri, ganadora del Premio Pulitzer. La monografía se presenta así como una herramienta de referencia para profundizar en la trayectoria y la contribución de Isabella Ducrot al arte contemporáneo.

La realización de la exposición cuenta con el apoyo principal de la Región de Campania, la Fundación Hans Rasmus Astrup, Thomas Fearnley y la Fundación Heddy y Nils Astrup, con la contribución adicional de la Fundación KHR McNeely Family y la Galerie Gisela Capitain. La publicación ha sido posible gracias al apoyo de la Fundación de la Familia KHR McNeely y de Kevin, Rosemary y Hannah Rose McNeely. Por su parte, la sección montada en el Museo y Real Bosco de Capodimonte se ha realizado con el apoyo de la Fundación Isabella Ducrot, de Silvia Fiorucci y de la Società delle Api.

«Para mí es muy significativo inaugurar mi mandato con esta importante retrospectiva dedicada a Isabella Ducrot, una artista que, a lo largo de más de cuatro décadas, ha desarrollado un lenguaje profundamente original, capaz de traspasar y cuestionar las fronteras entre la pintura, el tejido y las diferentes tradiciones culturales», declaró Eugenio Viola. «Presentar en su ciudad natal una exposición de esta envergadura, tan esperada, supone rendir homenaje a la singularidad de su obra, pero también reafirmar su papel central en el panorama artístico contemporáneo. La colaboración con el Astrup Fearnley Museet y la posterior trayectoria internacional del proyecto dan fe, además, de nuestra voluntad de reforzar el papel del museo como lugar de investigación, producción cultural y diálogo entre Nápoles y el mundo».

«El interés del Astrup Fearnley Museet por la obra de Isabella Ducrot se inscribe en una línea de investigación dedicada a los usos pioneros del tejido en el arte, desde la obra de la modernista noruega Synnøve Anker Aurdal hasta los más recientes estandartes inclusivos de Cauleen Smith», afirmó Solveig Øvstebø. «Fascinados por la fuerza táctil y la profundidad intelectual de su investigación, fuimos uno de los primeros museos europeos en adquirir sus obras. Por ello, nos complace especialmente colaborar con el Museo Madre en la organización de su primera retrospectiva: una valiosa ocasión para poner en relación las obras de nuestra colección con toda la trayectoria de la artista y ofrecer al público una perspectiva en profundidad sobre el alcance y la continuidad de su aportación».

«Esta exposición es para mí motivo de inmenso orgullo», comentó Angela Tecce. «Isabella Ducrot regresa a su ciudad natal, a la que ha permanecido profundamente vinculada, tanto en el plano personal como en el artístico. Me alegra especialmente que esta retrospectiva contribuya a reconocerle el lugar que se merece entre las grandes figuras del arte de nuestro tiempo».

«A partir de los años ochenta, la investigación de Ducrot se ha orientado progresivamente hacia lo esencial, la rarefacción y lo absoluto, sin dejar de articularse a través de una extraordinaria variedad de formas, estilos y temas», observó Adam D. Weinberg. «Su práctica revela una libertad expresiva poco convencional y un espíritu rebelde, durante mucho tiempo frenados por las convenciones sociales y el sexismo explícito que caracterizaba al mundo del arte de la época. Si bien algunas de sus obras abordan la narrativa y la mitología, es sobre todo a través de la profunda afinidad con los significados, las funciones y la propia esencia del tejido como Ducrot ha conquistado su libertad artística».

«El enfoque radical de Ducrot respecto al tejido, a su memoria, a su estructura y a su circulación, pone en tela de juicio las distinciones tradicionales entre artesanía, filosofía y arte contemporáneo», declaró Eva Fabbris. «La artista libera a los tejidos históricos de su condición de hallazgos pasivos, transformándolos en superficies vivas, capaces de establecer vínculos entre diferentes culturas. De ello surge una práctica que hunde sus raíces no en las convenciones y los mecanismos de legitimación del sistema del arte, sino en la energía y la complejidad de la vida cotidiana. Esta exposición pone fin al programa curatorial que el Madre ha desarrollado en los últimos años para estudiar y presentar en su totalidad la obra de artistas activas en la segunda mitad del siglo XX, como Tomaso Binga, Maria Lai y Kazuko Miyamoto, cuyas investigaciones, a pesar de su extraordinaria originalidad, han permanecido durante mucho tiempo al margen de los relatos histórico-artísticos dominantes».

«Nos complace contribuir al original proyecto de la Fundación Donnaregina, que rinde homenaje a una artista con una historia maravillosa», afirmó Eike Schmidt, director general del Museo y Real Bosco de Capodimonte. «Capodimonte ha sido siempre el museo de arte contemporáneo de su época, un punto de referencia ya en el siglo XIX para aquellas generaciones, una vocación que, desde Raffaello Causa en adelante, ha dado lugar a adquisiciones de talla mundial; basta con recordar a Burri y Warhol. Pero Capodimonte es también un museo con obras de los más grandes maestros desde el siglo XIV hasta el siglo XX, que narra la historia de la ciudad también a través de sus iglesias y la idea de lo sagrado. Dos aspectos que, en esta exposición con el Madre, se entrelazan bajo el signo de una creatividad refinada que seguirá sorprendiéndonos».

Isabella Ducrot, el arte de convertir los tejidos en poesía: más de 125 obras en su primera gran retrospectiva
Isabella Ducrot, el arte de convertir los tejidos en poesía: más de 125 obras en su primera gran retrospectiva

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.