En Palazzolo sull’Oglio (Brescia), la exposición Legno in Fabula. Ve al bosco, ve!, instalada en los espacios históricos de la Rocha Magna, el castillo de la ciudad, del 18 de abril al 7 de junio de 2026. La iniciativa es una de las citas centrales de Le Meraviglie della Terra del Fiume 2026, el programa turístico y experiencial que pretende valorizar el territorio a través de importantes eventos culturales. Promovida por la administración que dirige el alcalde Gianmarco Cossandi, en colaboración con el Departamento de Planificación Cultural, la asociación LovOglio y el Centro Artistico Culturale Palazzolese, la exposición es uno de los acontecimientos más significativos del panorama artístico local, apoyado por el mecenazgo de la Región de Lombardía y la Provincia de Brescia. La exposición adquiere también un valor de celebración, coincidiendo con los cuarenta años de actividad del Centro Artistico Culturale Palazzolese, fundado en 1986. Paralelamente a la exposición principal, en la sede de la asociación adyacente al Castillo, se organiza una reseña documental que recorre la historia del grupo, reconociendo su papel en la promoción artística y la construcción de la identidad cultural de la comunidad.
El proyecto expositivo propone una inmersión en el simbolismo de la madera, entendida comomaterial vivo y narrativo. El recorrido se desarrolla a través de una estructura que recuerda a un cuento de hadas, articulada en diferentes secciones temáticas que guían al visitante en un viaje progresivo y evocador. Desde la dimensión introductoria de “Érase una vez”, se pasa a la fase más densa y envolvente de “En el bosque”, para llegar a “El regreso” y finalmente a “Visiones”, el espacio conclusivo dedicado a las perspectivas de futuro de la relación entre el hombre y el medio ambiente. La exposición, alojada en las salas de la antigua guarnición del Castillo, está concebida como una experiencia capaz de transformarse en un viaje sensorial capaz de evocar sugestiones profundas y arquetípicas. La madera se convierte así en un elemento simbólico que conecta naturaleza, memoria e imaginación, ofreciendo una clave de interpretación universal.
La exposición cuenta con la participación de numerosos artistas de relevancia nacional e internacional: Pietro Arnoldi, Daniele Arosio, Sergio Battarola, Cesare Benaglia, Daniele Boi, Luigi Briselli, Mario Ceroli, Giorgio Conta, Livio Conta, Giancarlo Defendi, Fabiano De Martin Topranin, Aron Demetz, Ferdinando Ferrario Freres, Giuliano Giuliani, Gianni Grimaldi, Marcello Guasti, Felice Labianca, Giuliano Mauri, Alberto Meli, Marco Pedrali, Nicola Pedrali, Andrea Previtali, Giuseppe Rivadossi, Andreas Senoner, Adolf Vallazza, Willy Verginer y Bruno Walpoth.
Con esta iniciativa, el Ayuntamiento y las instituciones culturales implicadas continúan una trayectoria estratégica de puesta en valor del Castillo, iniciada tras la restauración de los espacios expositivos. El objetivo es consolidar el papel del Palazzolo sull’Oglio como centro de referencia del arte contemporáneo, dando continuidad a un programa que ya ha obtenido importantes resultados en los últimos años. De hecho, las anteriores exposiciones “Animalia”, en 2024, y “Quantum”, en 2025, han registrado una gran participación de público, lo que confirma la eficacia de la planificación cultural puesta en marcha.
El colectivo que ha concebido y realizado la exposición está formado por personalidades de ámbitos diferentes pero complementarios: el alcalde Gianmarco Cossandi, historiador medieval; Marina Bertoli, concejala de Planificación Cultural; Laura Dossi, presidenta de LovOglio y diseñadora visual; Massimo Rossi, vicepresidente de LovOglio y profesor de filosofía; Piero Raccagni, vicepresidente del Centro Artistico Culturale Palazzolese y artista; Bruno Fogliata, concejal del CACP y artista.
La exposición permanecerá abierta al público con entrada gratuita hasta el domingo 7 de junio. Los horarios de apertura son el viernes por la tarde, de 20.30 a 22.30 horas; el sábado, de 15.00 a 19.00 horas; y el domingo, tanto por la mañana, de 9.30 a 12.00 horas, como por la tarde, de 15.00 a 19.00 horas. También están previstas inauguraciones extraordinarias el 1 de mayo, el 14 de mayo, día dedicado a San Fedele, patrón de la ciudad, y el 2 de junio.
El proyecto ha sido posible gracias a la contribución de numerosos patrocinadores privados, entre ellos empresas, fundaciones y asociaciones de la zona. Junto a los patrocinadores principales, se cuenta también con la colaboración de instituciones culturales y realidades que operan en el sector artístico, así como con la implicación directa de entidades locales como la Biblioteca Civica Lanfranchi, la Protezione Civile y el Circolo Fotografico Palazzolese. También desempeñan un papel importante los estudiantes del Istituto di Istruzione Superiore Cristoforo Marzoli de Palazzolo sull’Oglio, que participan en el proyecto a través de un curso de formación, prestando apoyo en las actividades de vigilancia y acompañamiento de los visitantes durante la inauguración de la exposición.
Con “Legno in Fabula”, Palazzolo sull’Oglio refuerza así su identidad cultural a través de un proyecto que combina arte contemporáneo, valorización del patrimonio y participación de la comunidad, proponiendo una experiencia capaz de combinar la dimensión estética y la reflexión sobre la relación entre el hombre y la naturaleza.
“Como administración, creemos que la cultura es un bien común capaz de generar relaciones y reforzar el sentimiento de pertenencia”, afirma la concejala de Planificación Cultural, Marina Bertoli."Legno in Fabula pone en diálogo a instituciones, particulares, asociaciones, artistas y ciudadanos, ofreciendo a través del arte un espacio abierto para el conocimiento y la participación. Invitamos al público a entrar y embarcarse en este viaje".
“Es un gran placer acoger esta exposición en el Castillo de Palazzolo sull’Oglio, un lugar especialmente significativo para mí, donado por mi familia a la comunidad en 1992”, añade Nicola Küpfer, presidente de la CACP. “Hoy, gracias a la labor de puesta en valor del municipio, este espacio sigue vivo a través de iniciativas culturales, devolviendo el Castillo a la vida plena de la ciudad”.
“Desde 1986, la CACP ha promovido más de ciento cincuenta eventos, gracias al compromiso de muchas personas que han contribuido a este viaje”, recuerdan Piero Raccagni y Bruno Fogliata, vicepresidente y concejal de la CACP. “También celebramos el cuadragésimo aniversario de la asociación a través de esta gran exposición e invitamos a la gente a venir y conocer nuestra historia compartida con la ciudad”.
“Las obras se erigen como árboles”, explica Laura Dossi, presidenta de LovOglio. “No piden la palabra. Somos nosotros, los seres humanos, los que inventamos historias, exposiciones y tribulaciones para estar en el mundo. Entonces las palabras ceden. Caen. El silencio permanece. Queda el bosque. Y ahí, a solas, tal vez suceda el sentido”.
"Incluso antes de ser una exposición, Legno in Fabula es un relato enraizado en la relación original entre arte, vida y materia", concluye Massimo Rossi, vicepresidente de LovOglio. “La madera, con su transformación y fragilidad, se convierte en un elemento privilegiado para reflexionar sobre la existencia, proponiendo una reinterpretación de la escultura como espacio de conciencia y continuidad”.
|
| Legno in Fabula, en Palazzolo el bosque se convierte en arte contemporáneo |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN