Venecia, en la Fundación Albero d'Oro, una exposición sobre los viajes de Nicolò Manucci a Oriente


Una exposición dedicada a un veneciano del siglo XVII que, a los dieciocho años, en 1653, impulsado por el deseo de explorar el mundo, partió hacia Oriente. Sin regresar jamás. La Golden Tree Foundation explora la singular figura de Nicolò Manucci y sus singulares viajes.

Del 29 de abril al 26 de noviembre de 2023, la Golden Tree Foundation presenta Nicolò Manucci, el Marco Polo de la India. Un veneciano en la corte mogol del siglo XVII, un proyecto expositivo dedicado a la vida y los viajes de Nicolò Manucci (1638 - 1720), un veneciano de origen humilde que, impulsado por el deseo de explorar el mundo, se embarcó en Venecia en noviembre de 1653 rumbo aOriente, escondido en la bodega de una tartana, para no regresar jamás.

Para narrar la aventura humana y el viaje atípico de Manucci, todo su legado se reunirá y expondrá excepcionalmente y por primera vez en el Palazzo Vendramin Grimani.Todo su legado, compuesto no sólo por el Libro Rojo y el Libro Negro, sino también por los dos manuscritos que componen la versión original de la Historia de Mogol y sus posteriores transcripciones, operación que ha sido posible gracias a la colaboración entre la Bibliothèque nationale de France de París, la Staatsbibliothek de Berlín y la Biblioteca Nazionale Marciana de Venecia.

La exposición pretende recorrer las etapas más destacadas de la vida del viajero veneciano a través de un itinerario que reúne objetos y elementos decorativos de diferentes épocas y una selección de reproducciones e instalaciones digitales de los manuscritos que permitirán al visitante descubrir todas las páginas de los textos y la riqueza de los colores e ilustraciones de un mundo desaparecido. Se trata, pues, de ofrecer la visión de un testigo privilegiado de la historia y la riqueza cultural de laIndia mogol.

Con motivo de la exposición Nicolò Manucci, el Marco Polo de la India. Un veneciano en la corte mogol del siglo XVII, la Fondazione dell’Albero d’Oro, en colaboración con la Biblioteca Nazionale Marciana de Venecia, la Bibliothèque nationale de France y la Staatsbibliothek de Berlín, expone por primera vez en el Palazzo Vendramin Grimani los preciosos testimonios de la vida del viajero.

El corpus del legado de Nicolò Manucci, compuesto por el Libro Rojo y el Libro Negro, los dos manuscritos que componen la versión original de la Historia de Mogol y sus posteriores transcripciones, se expondrá en las salas del primer piano nobile del palacio Vendramin Grimani y podrá consultarse gracias a soportes digitales.

Los visitantes tendrán la oportunidad no sólo de conocer los aspectos más importantes de esta extraordinaria historia humana y literaria a lo largo del recorrido expositivo, sino que también podrán contemplar de cerca todos los papeles que componen el gran legado cultural transmitido por un hombre que no era ni un erudito ni un hombre de letras, pero que sin embargo estaba dotado de tal inteligencia, curiosidad y tenacidad que no desfalleció ante la gigantesca tarea que se había impuesto. Manucci se propuso escribir la historia del inmenso imperio mogol, relatándola en sus diversos aspectos políticos, militares, religiosos, sociales y culturales. Reservando en ella, dispersos entre las páginas, no pocos momentos y episodios de su autobiografía.

Para toda la información, visite el sitio oficial de la Golden Tree Foundation.

Venecia, en la Fundación Albero d'Oro, una exposición sobre los viajes de Nicolò Manucci a Oriente
Venecia, en la Fundación Albero d'Oro, una exposición sobre los viajes de Nicolò Manucci a Oriente


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.