El Reino Unido ha devuelto aIrak un raro relieve asirio, datado en el periodo comprendido entre 883 y 859 a.C., que originalmente formaba parte del Palacio Noroccidental de Nimrud y había sido robado de la antigua ciudad. El artefacto representa la parte superior de un genio alado y fue recuperado en el marco de la iniciativa Diplomacy of Retrieval, destinada a recuperar bienes culturales robados.
La ceremonia oficial de entrega del panel, que pesa 333 kilogramos y mide 1,16 metros de ancho por 1,13 metros de largo, tuvo lugar hace quince días en la embajada iraquí en Londres, en presencia de importantes representantes institucionales. Asistieron miembros de la Unidad de Arte y Antigüedades de la Policía Metropolitana del Museo Británico, del Instituto Británico para el Estudio de Iraq, de la Red Nahrain y el abogado que facilitó el proceso de restitución.
Durante el acto, el embajador iraquí Mohammed Jaafar Al-Sadr destacó la importancia histórica y cultural del relieve, cuyo valor ha aumentado desde la destrucción del palacio de Nimrud por el ISIS. Al-Sadr agradeció el apoyo de las autoridades e instituciones británicas implicadas, destacando la estrecha colaboración entre la Embajada iraquí y la Policía Metropolitana.
A continuación, el embajador hizo un llamamiento a todos aquellos que tuvieran en su poder objetos iraquíes exportados ilegalmente para que los devolvieran al país, considerado la cuna de las civilizaciones del valle mesopotámico. Numerosos diplomáticos y miembros de la embajada iraquí asistieron a la ceremonia, señal de la importancia de este logro en el contexto de la salvaguardia del patrimonio cultural.
El Reino Unido devuelve a Iraq un raro relieve asirio robado de Nimrud |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.