Se ha completado el andamio de la obra para la restauración del Campanario de Giotto en Florencia, una estructura diseñada prestando especial atención tanto a los aspectos de ingeniería como a la necesidad de limitar el impacto visual sobre el monumento. De hecho, la solución adoptada permitirá continuar con las visitas turísticas durante las obras y, al mismo tiempo, llevar a cabo la restauración por fases, de arriba abajo, mostrando progresivamente las partes ya restauradas. El andamio alcanza los 86 metros de altura, mientras que el Campanario de Giotto tiene una altura de 89,20 metros, que se convierten en 109 metros si se tiene en cuenta la cruz. La construcción de la estructura provisional ha requerido algo más de cuatro meses. El proyecto de la obra ha corrido a cargo dela Opera di Santa Maria del Fiore, en colaboración con Tecno System Appalti y Layher S.p.A.
La restauración del Campanario de Giotto estará sometida a la supervisión de la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje para la Ciudad Metropolitana de Florencia y las provincias de Prato y Pistoia. Las obras tendrán una duración estimada de cinco años, con una inversión superior a los 7 millones de euros, financiada íntegramente por la Opera di Santa Maria del Fiore. Se trata de una intervención sin precedentes para el monumento: de hecho, por primera vez, el campanario se someterá a una restauración integral que abarcará tanto las superficies exteriores como los espacios interiores.
A lo largo del siglo XX se llevaron a cabo diversas intervenciones, documentadas a partir de 1939, pero siempre limitadas a partes concretas de la estructura. El nuevo proyecto surge, en cambio, de la necesidad de abordar de manera integral el deterioro del monumento y de garantizar su seguridad y conservación. Se prestará especial atención a las superficies exteriores, caracterizadas por el revestimiento de mármol blanco, «Verde di Prato» y «Rosso di Cintoia». El deterioro resulta especialmente evidente en los elementos salientes de la terraza superior y en los distintos componentes del aparato decorativo.
Una de las principales características de la nueva obra es la posibilidad de llevar a cabo la restauración sin alterar la experiencia de visita al monumento. De hecho, el sistema se ha diseñado para que el impacto visual sea el más reducido posible, lo que permitirá al público seguir visitando el Campanile durante las obras.
La decisión de proceder de arriba hacia abajo permitirá, además, que las superficies ya restauradas se vayan haciendo visibles progresivamente, a medida que avancen las obras. El diseño de la obra se basa en un enfoque multidisciplinar, en el que la ingeniería estructural, las tecnologías de monitorización y los sistemas de seguridad contribuyen a la gestión de una intervención especialmente compleja.
En el centro de la estructura se encuentra el sistema de andamios modulares de acero Layher, elegido por su capacidad para adaptarse a las geometrías irregulares del Campanile y a los numerosos salientes que caracterizan al monumento. En comparación con los andamios tradicionales construidos con tubos y uniones, el sistema modular permite configurar plataformas de trabajo adaptadas a las diferentes necesidades de la restauración. De este modo, se garantizan condiciones de trabajo ergonómicas y la posibilidad de que los restauradores se muevan con mayor libertad y seguridad.
La realización de la obra también ha requerido medidas especiales para proteger a la fauna que, a lo largo de los años, ha elegido el complejo monumental de la catedral como lugar de anidación. De acuerdo con la Lipu y con expertos del sector, la Opera di Santa Maria del Fiore ha establecido medidas específicas para proteger la nidificación de las aves y, en particular, de la pareja de halcones peregrinos que, desde mediados de la década de 2000, se ha establecido en los monumentos de la catedral de Florencia. De hecho, el periodo de reproducción de la especie coincidía con el previsto para la instalación del andamio. Por este motivo, se llevó a cabo un mapeo fotográfico de los 149 huecos de los travesaños del Campanario de Giotto, con el fin de verificar la posible presencia de nidos antes de proceder con las obras. El seguimiento permitió localizar a una hembra de halcón peregrino incubando dentro de un hueco de andamio situado en la parte superior del lado occidental del campanario.
Ante este hallazgo, la Opera decidió modificar la programación del montaje del andamio para evitar cualquier interferencia con la nidificación. Esta decisión permitió que la reproducción concluyera con éxito: de la nidada nacieron tres polluelos que, una vez crecidos, abandonaron el nido y alzaron el vuelo. La nueva obra marca así el inicio de la primera restauración integral del Campanario de Giotto, una intervención que se prolongará durante unos cinco años y que tiene como objetivo garantizar la conservación del monumento mediante un sistema de trabajo diseñado para combinar protección, seguridad, tecnología y continuidad en el acceso de los visitantes.
«El objetivo ha sido crear una obra que no alterara el equilibrio estático del Campanario de Giotto ni ocultara su belleza», explica Samuele Caciagli, responsable de la Oficina Técnica de la Opera y de las Obras, «utilizando materiales y equipos concebidos para ser recuperados íntegramente y reutilizados en futuras obras».
«El Campanario de Giotto presenta actualmente un avanzado estado de deterioro de las superficies de revestimiento exterior, que afecta en particular al mármol blanco, al Verde di Prato y al rojo de Cintoia», explica Beatrice Agostini, responsable de la Oficina de Restauraciones de la Opera. «Estos fenómenos resultan especialmente evidentes en los elementos más expuestos y salientes de la terraza superior, como las ménsulas, y en los elementos decorativos. El estado de conservación viene determinado por la acción combinada de diversos factores, entre los que se incluyen la contaminación atmosférica, las precipitaciones ácidas, la radiación solar, la actividad biológica, las vibraciones mecánicas, las características y las modalidades de realización de los anclajes, la diversa naturaleza de los materiales empleados y las variaciones termo-higrométricas. Las principales formas de degradación incluyen alteraciones cromáticas, depósitos superficiales, incrustaciones y costras negras, atribuibles en particular a la acumulación de partículas atmosféricas y a los procesos de sulfatación del mármol. Además, se observan fenómenos de naturaleza físico-mecánica, como la desintegración, la exfoliación, la pérdida del modelado y desprendimientos de material pétreo, que se manifiestan de forma diferente en función de la exposición a la erosión y a las infiltraciones de agua. El cuadro de fisuras incluye lesiones, fracturas y microfracturas, algunas de las cuales podrían deberse a problemas de carácter estructural y que, por lo tanto, requieren verificaciones adicionales, también en relación con el comportamiento sísmico del monumento». «Merecen especial atención las fachadas norte y oeste —continúa Agostini—, que no han sido objeto de intervenciones significativas de restauración a lo largo del siglo XX. En estas partes del monumento se dan condiciones microclimáticas especialmente desfavorables. La fachada norte, en particular, se caracteriza por una reducida capacidad de evaporación de la humedad, una condición que favorece la acumulación de depósitos superficiales, la repetición de ciclos de humedad y sequedad, la cristalización de sales, la formación de costras negras y el desarrollo de colonizaciones biológicas. También los espacios interiores presentan un panorama de conservación complejo. A lo largo de los recorridos más frecuentados por los turistas también se aprecian signos de desgaste antropogénico y rastros de vandalismo gráfico. El panorama se caracteriza además por la presencia de integraciones en piedra atribuibles a intervenciones anteriores, reconocibles por diferencias cromáticas, de materiales y en los respectivos procesos de degradación con respecto a los elementos originales».
«El enfoque de la intervención de restauración», concluye, «prevé una fase preliminar especialmente detallada, destinada al conocimiento en profundidad del monumento y a la definición de las modalidades operativas más adecuadas. Las actividades incluyen la preparación de las obras provisionales necesarias y la elaboración y actualización progresiva de los mapas del estado de conservación y de las intervenciones. A estas actividades se suman el levantamiento topográfico de las lesiones y del cuadro de fisuras, así como una campaña de estudios diagnósticos, realizados tanto in situ como en laboratorio. Las intervenciones se centrarán en las alteraciones biológicas, los depósitos superficiales de diversa compactación, las costras negras, las incrustaciones calcáreas, las manchas de óxido y los rastros atribuibles a actos de vandalismo gráfico. La elección de las técnicas se realizará en función de los resultados de los ensayos, garantizando el respeto al material original y a las pátinas históricas. Una fase posterior consistirá en la eliminación de las masillas y de los elementos metálicos que ya no resulten adecuados. Las operaciones de consolidación incluirán intervenciones superficiales y profundas en los materiales pétreos, mediante el uso de productos específicos y técnicas de inyección. La reintegración y la reconstrucción se centrarán principalmente en la recolocación de fragmentos, el rejuntado y el sellado de las lagunas y las juntas y, cuando sea necesario, la reconstrucción de las partes que faltan. Para ello se utilizarán morteros a base de cal y polvo de mármol, debidamente calibrados en función del color, la granulometría y las características de los materiales originales. Una vez concluidas las operaciones, se prevé, cuando se considere compatible y necesario en función de los resultados de las pruebas preliminares, la aplicación de tratamientos protectores hidrófugos y consolidantes, destinados a mejorar la durabilidad de las intervenciones y a reducir la vulnerabilidad de las superficies más expuestas. Se prestará especial atención a los elementos que presenten los estados de deterioro más avanzados, mediante soluciones adaptadas específicamente a las características de los distintos litotipos y a las condiciones de exposición. La intervención en su conjunto se basa, por tanto, en un enfoque metodológico orientado a la conservación del material original, a la compatibilidad de los materiales y a la reconocibilidad de las intervenciones, combinando los conocimientos derivados de la tradición con las metodologías diagnósticas y conservadoras más actuales».
 |
| Florencia: comienzan las obras de restauración del campanario de Giotto; el andamio de 86 metros también protege a los halcones peregrinos |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN
