Francesca Velani: "para reactivar la cultura debemos trabajar juntos


La edición 2020 de LuBeC - Lucca Beni Culturali llega a su fin. Francesca Velani, directora del evento, hace balance de las dos jornadas.

Hace unos minutos ha finalizado la 16ª edición de LuBeC - Lucca Beni Culturali, la conferencia organizada por la Fondazione Promo PA y dedicada al desarrollo, la tecnología y el conocimiento del sector del patrimonio cultural, que este año se celebró los días 8 y 9 de octubre en la histórica sede del Real Collegio. Este año no hubo la tradicional feria con expositores, pero sí un buen número de encuentros, talleres y seminarios muy intensos. Así, se habló de cómo reactivar el sector tras la pandemia, de las actividades de las ciudades candidatas a Capital Europea de la Cultura, de las conexiones entre cultura y turismo, del impacto social, económico y cultural de las fundaciones públicas, de las nuevas tecnologías (empezando por lo último en juegos), y de las últimas prácticas en comunicación de la cultura. Y de nuevo, el debate sobre la relación entre cultura y salud, el debate sobre el espectáculo en vivo, los objetivos de la Agenda 2030, la relación entre lo público y lo privado en la cultura, y el bienestar cultural. Y no faltó tiempo para la formación, con la séptima edición del laboratorio abierto Createch, este año dedicado precisamente a la gamificación, con 56 participantes ideando proyectos de gamificación en lasciudades y territorios participantes (Alghero, Bolzano, Cerveteri, L’Aquila, Macerata y Emilia).

Dos días muy positivos, a pesar de las dificultades causadas por la situación sanitaria. “El balance de esta edición”, nos dijo Francesca Velani, directora de LuBeC, “es muy bueno porque tuvimos la fuerza de llevar adelante LuBeC a pesar de todo, tuvimos una confrontación importante sobre muchos temas de actualidad, temas importantes para el futuro, con gente que se dio cuenta de que el mundo ha cambiado”. Las ponencias de ayer sobre el mundo del espectáculo fueron interesantes y muy concurridas, la de esta mañana sobre las fundaciones culturales demostró, a través de los datos, que hay mucho que trabajar, que es importante trabajar en los territorios, que es fundamental cambiar el paradigma, y que los lugares culturales deben convertirse en nuestra antena del cambio, y por tanto las instituciones culturales más grandes deben hacerlo incluso más que las demás. Pero esto se aplica a todos los sistemas: la cultura es ese elemento, hoy en día, que nos dice que el territorio puede hacerse más fuerte y resiliente. La “resiliencia” de la que a menudo se habla para las grandes catástrofes es en realidad necesaria en el día a día de nuestras vidas. En mi opinión, esta edición de LuBeC está demostrando que hay una gran fuerza en este sistema cultural y es la fuerza que generará innovación".

El lema de esta edición era “Volver a empezar con la cultura, volver a empezar por la cultura”. Pero, ¿qué se necesita para volver a empezar? Según Velani, “necesitamos trabajar juntos, es inútil trabajar solo: para volver a empezar necesitamos ideas comunes, objetivos comunes y también la puesta en común de recursos, esto es fundamental. Trabajar juntos, también porque en un mundo como el de hoy significa tener competencias diferentes que también pueden resolver un problema que requiere competencias diferentes: para los problemas complejos se necesitan equipos grandes”.

Como viene siendo habitual desde hace algunas ediciones, se dedicó un amplio espacio a las ciudades candidatas al título de Capital Italiana de la Cultura. El punto común que ha surgido“, afirmó Francesca Velani, ”es que todas trabajan para reforzar la comunidad a través de la cultura, por lo que este mensaje se ha transmitido con fuerza. Cada uno de manera diferente: Italia ha demostrado ser un país de excelencia extremadamente polifacético. Debemos mantener su especificidad, pero promover sistemas de gobernanza, redes, modelos que sean unitarios". Y por último, un apunte sobre la relación entre cultura y turismo. Se presentó un estudio que hicimos como Fondazione Promo PA sobre la ciudad de Lucca“, subrayó Velani, ”que nos dice que el turismo no puede ser el modelo para el desarrollo de la cultura. Invertir en cultura significa tener un enfoque cultural y no vincularlo al turismo. Luego viene todo lo demás: el turismo naturalmente ve la cultura como un punto de referencia importante, pero no es el único modelo de referencia y sobre todo no puede ser el primero. También porque el turista ama la cultura porque ama una ciudad cultural, de lo contrario si trabajamos de otra manera degradamos la cultura y su significado".

Francesca Velani:
Francesca Velani: "para reactivar la cultura debemos trabajar juntos


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.