Se inauguran en Florencia las dos primeras salas del Museo de la Lengua Italiana

El miércoles 6 de julio se inaugurará en Florencia una primera sección del Museo MUNDI de la Lengua Italiana, en elantiguo monasterio de la Santissima Concezione, dentro del complejo de Santa Maria Novella, en presencia del Ministro de Cultura, Dario Franceschini, y del Alcalde, Dario Nardella. Comenzará con la inauguración de dos salas que llevarán a los visitantes a descubrir el origen y la evolución del italiano, partiendo de algunas inscripciones del Museo Nacional Romano, el Parque Arqueológico de Pompeya y el Museo de las Civilizaciones, pasando por los primeros testimonios vernáculos, como el Placito capuano, a la obra de Dante que establece el lenguaje del “sí”, hasta el manual culinario de Pellegrino Artusi.

La exposición, que ocupará más de 2.000 metros cuadrados, pretende explicar la relación del italiano actual con los dialectos y minorías lingüísticas y la difusión de la lengua de Dante por el mundo, vehiculada por la emigración y el imaginario de simpatía que agrega la lengua.

Financiado por el Ministerio de Cultura, el proyecto, presentado en diciembre de 2020 como el mayor complejo cultural de Europa, está promovido por la Accademia della Crusca, la Accademia dei Lincei, el Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, la ASLI (Asociación para la Historia de la Lengua Italiana) y la Società Dante Alighieri.

El proyecto constituye una encrucijada fundamental dentro de un camino que comenzó hace tiempo: en 2003 la Società Dante Alighieri organizó la gran exposición Dove il sì suona, inaugurada en los Uffizi por el Presidente de la República Carlo Azeglio Ciampi y reproducida aún hoy en diversos países del mundo. MUNDI quiere hacer hincapié en la relación con el latín, pero al mismo tiempo se refiere al italiano como lengua del mundo, recordando cómo el patrimonio lingüístico italiano se considera un bien cultural de interés internacional.

El Comité Científico está coordinado por Luca Serianni e integrado por Giuseppe Antonelli, Francesco Bruni, Michele Cortelazzo, Paolo D’Achille, Nicoletta Maraschio, Marco Mancini y Lucilla Pizzoli.

Créditos

Se inauguran en Florencia las dos primeras salas del Museo de la Lengua Italiana

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.