La Biblioteca Nacional de Nápoles enriquece sus fondos con una nueva adquisición: un raro manuscrito del siglo XVIII de Michele Vargas y Machuca, duque (Salerno, 1733-1795), fechado en Nápoles en 1776. Demostración del origen, causa y efectos de una planta de coral rojo [...]. De un hueso petrificado. De una piedra extraída de las entrañas de la roca de Monti Leucocci en Nápoles [...]. Y de un grillo reducido a esqueleto por el rocío. Da umiliarsi a’ Reali piedi di S.M.C. Carlo III es un precioso manuscrito en papel con cinco acuarelas acompañadas de una dedicatoria, un testimonio de gran valor histórico y cultural que contribuye a ampliar las colecciones del instituto y a enriquecer aún más el patrimonio documental de la ciudad.
Se trata de una breve colección de ensayos sobre historia natural escrita por el duque Miguel de Vargas y Machucca y dedicada a Carlos III de Borbón. La obra se divide en cuatro capítulos que tratan respectivamente de los corales, de un hueso fosilizado, de un “trozo de toba con una concha marina en su interior encontrado en los montes Leucoceos” y de un grillo cristalizado por el rocío. Las acuarelas ilustran los fenómenos observados por Vargas, prolífico autor de historia antigua y moderna y de derecho.
La obra representa una huella importante del pensamiento científico y naturalista del siglo XVIII, un periodo caracterizado por una profunda atención a la observación de la naturaleza, la investigación y la difusión del conocimiento. El manuscrito ofrece una muestra significativa de aquella época en la que la curiosidad intelectual y la investigación científica se entrelazaban con el deseo de comprender y narrar el mundo.
La incorporación de este documento a las colecciones de la Biblioteca Nacional constituye una valiosa oportunidad para estudiosos, investigadores y aficionados.
 |
| Un raro manuscrito del siglo XVIII entra en las colecciones de la Biblioteca Nacional de Nápoles |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN