Una estatua para homenajear a Ali Piccinin, el niño secuestrado por piratas y convertido en pachá de Argel


La ciudad de Massa donará una estatua de mármol a Argel para homenajear a Alí Piccinin (o Alí Bitchin), el niño de Massa secuestrado por corsarios berberiscos, que más tarde se convirtió al Islam y se convirtió en pachá de Argel en 1645.

Estatua en honor de Alí Piccinin, también conocido como Alí Bitchin (c. 1560 - Argel, 1645), el niño secuestrado por corsarios otomanos y que más tarde se convirtió él mismo en corsario, gran almirante de la flota otomana y después, quizá durante unos meses al final de su vida, pachá de Argel. Según las investigaciones del escritor Riccardo Nicolai, Alí Piccinin (cuyo nombre de pila se desconoce, pero probablemente se apellidaba Puccini, Piccini o Piccinino) era natural de Massa, concretamente de la aldea de Mirteto: Secuestrado muy joven por piratas en la costa de Apuano, fue llevado encadenado a Argelia, donde fue esclavo durante algún tiempo pero, tras su liberación, ya convertido al Islam, se convirtió en una de las figuras más destacadas de su época, hasta el punto de amasar grandes riquezas e incluso financiar la construcción de una mezquita en Argel, que aún existe y lleva su nombre (la mezquita de Ali Bitchin). Su historia fue reconstruida por Nicolai tras el descubrimiento de una correspondencia entre el propio Ali Piccinin y Alberico I Cybo-Malaspina, marqués y más tarde príncipe de Massa.

Es precisamente la mezquita de Ali Bitchin, situada en la Casbah de Argel, el centro del proyecto de la escultura dedicada al almirante: una iniciativa que une las ciudades de Massa y Argel. En la ciudad apuana, hasta el 30 de junio, el Salón de los Espejos del Palacio Ducal acoge una exposición de los bocetos de la gran escultura de mármol que se realizará en las próximas semanas para donarla a la ciudad de Argel: aquí se instalará en el Palacio del Rais, hoy sede de un centro museístico llamado “Bastión 23”. Los 45 bocetos fueron realizados por los alumnos del Liceo Artístico "Felice Palma", bajo la supervisión del profesor Paolo Della Pina, y un jurado decidió el proyecto ganador a partir del cual se realizará la estatua de mármol (la iniciativa partió del propio Nicolai): la ganadora fue Giulia Vatteroni, alumna de último curso del liceo de Massese.

Apoya la operación la Fundación del Mármol onlus. “El proyecto de la estatua para Alì Piccinin”, afirma Bernarda Franchi, presidenta de la Fundación, “es un ejemplo del enorme potencial que tendría la realización en nuestro territorio de un sistema educativo vinculado a la piedra natural, un sistema que, partiendo de la enseñanza secundaria, se extendería a la enseñanza universitaria”.“La pandemia”, afirma el profesor Della Pina, “nos creó obstáculos, entre cuarentenas y zonas rojas, pero a pesar de ello el resultado fue excelente, y estamos orgullosos del apoyo que recibimos de la Fundación del Mármol, que creyó en este proyecto”. La presentación de los bocetos tuvo lugar en presencia del embajador de Argelia en Italia, Ahmed Boutache, el alcalde de Massa Francesco Persiani, el presidente de la Provincia de Massa Carrara Gianni Lorenzetti, el consejero regional Giacomo Bugliani, la presidenta de la Fundación del Mármol Onlus Bernarda Franchi, el secretario general del Confartigianato Massa Carrara Gabriele Mascardi, el representante de la oficina escolar territorial Enzo Genovese, y el escritor Riccardo Nicolai.

En la foto: el boceto a partir del cual se realizará la estatua.

Una estatua para homenajear a Ali Piccinin, el niño secuestrado por piratas y convertido en pachá de Argel
Una estatua para homenajear a Ali Piccinin, el niño secuestrado por piratas y convertido en pachá de Argel


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.