Des théâtres fermés ? À Milan, un acteur raconte des histoires aux enfants dans les cours et les jardins.

Comment surmonter le fait que l’urgence a fermé des espaces vitaux pour les enfants, tels que les écoles, les bibliothèques, les ludothèques, les théâtres où l’on fait de la programmation pour enfants ? Une réponse vient de Milan, où l’acteur Carlo Ottolini, spécialisé dans le théâtre pour enfants, a lancé le projet Storie a domicilio (Histoires à la maison) : il s’agit d’une initiative née en décembre 2020, inspirée du “Barbonaggio Teatrale - Delivery” d’Ippolito Chiarello, et qui a créé le réseau national des USCA - Unita Speciali di Continuità Artistica (Unités spéciales de continuité artistique), afin de maintenir vivante la relation entre ceux qui veulent raconter des histoires et ceux qui veulent les écouter.

Cet échange, qui se déroulait auparavant au théâtre, dans les bibliothèques, dans les écoles, devait trouver d’autres lieux où se rencontrer en toute sécurité. Ainsi, dans le strict respect des règles sanitaires (distance, masque, etc.), Carlo Ottolini est parti à la recherche de nouveaux lieux pour raconter des histoires aux enfants : cours, jardins, parcs, terrasses, mais aussi salles suffisamment grandes. En effet, selon Carlo Ottolini, un seul spectateur suffit à faire vivre le spectacle (en effet, le partage des histoires est alors plus intime, moins forcé car plus direct et sincère, et le récit acquiert de la légèreté). Et il va de maison en maison, de jardin en jardin, pour raconter des histoires, au prix d’un don à partir d’un minimum de 20 euros.

Le comédien enfourche donc son vélo et livre les histoires sur le pas de la porte comme un bien de première nécessité. Ceux qui les ont demandées ont faim, leurs yeux le montrent“, dit Carlo Ottolini. ”Les applaudissements diront alors s’il a bien mangé. En effet, tout commence par le feuilletage d’un menu : Pinocchio, Odyssée, Contes de fées, Mythes et étoiles, Lectures... de ce qu’il y a, il ne manque rien ! Une fois la commande passée, on se met d’accord sur le jour et l’heure. Vous attendez et... voilà ! Le vélo apparaît, l’acteur apparaît et le spectacle commence, comme dans un petit théâtre minuscule. La fin est un peu différente : après les applaudissements, il reste du temps, si vous en avez envie, pour parler et vous rencontrer. Avant de commencer un nouveau voyage".

Carlo Ottolini a obtenu son diplôme d’acteur en 1992 à la Scuola Civica d’Arte Drammatica “Paolo Grassi” de Milan. En 2004, l’Ente Teatrale Italiano lui a décerné le prix Stregagatto du meilleur acteur de théâtre pour enfants. En tant qu’acteur, il a travaillé à plusieurs reprises avec Maurizio Schmidt, Marco Baliani, Maria Maglietta, Bruno Stori et Gabriele Vacis. Il a également travaillé avec Giorgio Strehler, Cesare Lievi et Daniele Finzi Pasca. En tant que metteur en scène, il a écrit et mis en scène de nombreux spectacles, dont Beata Gioventù, consacré aux droits de l’enfant. Depuis des années, il anime des ateliers de théâtre pour tous les âges. Aujourd’hui, il voyage à vélo, avec un bagage d’histoires. Toute personne souhaitant obtenir des informations peut contacter l’adresse électronique rag.carletti@gmail.com ou le numéro de téléphone 3479544973, ou encore se rendre sur la page Facebook de Carlo Ottolini.

Sur la photo : Carlo Ottolini

Des théâtres fermés ? À Milan, un acteur raconte des histoires aux enfants dans les cours et les jardins.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.