Florence, début de la restauration de l'horloge de la tour Arnolfo du Palazzo Vecchio

A Florence , les travaux de restauration de l’horloge de la Tour Arnolfo du Palazzo Vecchio, l’une des plus grandes au monde (environ deux mètres de long et de large pour deux mètres et demi de haut), ont commencé.
Cette restauration s’inscrit dans le cadre du projet FLIC Florence I Care, qui permet à des particuliers de financer des travaux de rénovation des principaux monuments de la ville.

Le coût des travaux s’élève à 125 000 euros, financés par Giuliano Mazzuoli S.r.l., une société opérant dans le secteur de l’horlogerie, avec la collaboration d’Andrea Palmieri, maître horloger reconnu et accrédité dans le domaine de la restauration de montres anciennes, et d’Ugo Pancani, technicien de renommée internationale dans le domaine des mouvements horlogers, ancien professeur de micromécanique et d’horlogerie aulycée Leonardo da Vinci de Florence.

Elle a été construite par le Florentin Nicolò Bernardo en 1353, dans un atelier situé dans une rue proche de la cathédrale, appelée depuis Via dell’Oriuolo. En 1500, Lorenzo della Volpaia, l’un des meilleurs fabricants d’instruments scientifiques de la Renaissance, célèbre pour avoir construit l’horloge planétaire pour les Médicis, a été chargé de réparer l’horloge.

En 1665, le grand-duc Ferdinand II chargea l’horloger de la cour J.P. Treffler de fabriquer une nouvelle horloge, qui est donc celle que nous voyons aujourd’hui. Elle fut réalisée au début de l’année 1667 à Augsbourg par Georg Lederle sur les instructions de Treffler lui-même, qui la transporta sur quatre charrettes tirées par des bœufs jusqu’à Florence au cours de l’été de la même année. La dernière restauration remonte à 1990.
La restauration actuelle consistera à nettoyer et huiler les parties mécaniques afin d’assurer l’entretien et le bon fonctionnement de l’horloge. En outre, la salle voisine de l’horloge sera rendue accessible aux citoyens et aux visiteurs, rétablissant ainsi l’entière convivialité des salles d’origine.

Il sera ainsi possible d’observer de plus près les anciens rouages qui fonctionnent encore aujourd’hui : à l’intérieur se trouvent les différents dispositifs de commande des cloches et de l’horloge, avec un servomécanisme à commande numérique qui actionne l’aiguille de la façade, tandis qu’un escalier en bois mène à la cellule qui abrite le mécanisme historique proprement dit.

Florence, début de la restauration de l'horloge de la tour Arnolfo du Palazzo Vecchio

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.