Grande-Bretagne : de nouvelles lois pour protéger les monuments historiques. Nous ne devons pas censurer le passé


De nouvelles lois visant à protéger les monuments et le patrimoine historique sont annoncées en Grande-Bretagne. Une autorisation sera demandée pour l'enlèvement.

Le gouvernement britannique a annoncé de nouvelles lois pour protéger les monuments historiques du pays. Selon ce projet de loi, les statues faisant partie du patrimoine historique et culturel, qui sont répertoriées, devront être préservées et expliquées aux générations futures. Toute personne souhaitant enlever un monument historique devra donc en demander l’autorisation. Si le conseil municipal a l’intention d’accorder une autorisation pour l’enlèvement d’une statue particulière, le secrétaire d’État au logement, aux communautés et au gouvernement local devra en être informé pour prendre la décision finale.

Les nouvelles lois visent à protéger 20 000 statues et monuments en Angleterre, y compris de nombreux monuments qui ne figurent pas sur la liste du patrimoine, mais qui présentent un intérêt public et ont une signification particulière pour les communautés locales, et il n’est donc que juste qu’ils soient également protégés.

L’actuel secrétaire d’État au logement, aux communautés et au gouvernement local , Robert Jenrick, a déclaré : "Depuis des siècles, des statues et des monuments publics ont été érigés pour célébrer des individus et de grands épisodes de l’histoire du pays. Ils reflètent les goûts de la population au fil du temps, et non une histoire unique et officielle. Ils sont extrêmement variés, certains sont appréciés, d’autres vilipendés, mais ils font tous partie du tissu de notre histoire et de notre contexte extraordinairement riches. Nous ne pouvons pas, et nous ne devons pas, chercher à modifier ou à censurer notre passé. C’est pourquoi je modifie la loi qui protège les monuments historiques ; ne répétons pas les erreurs des générations précédentes en perdant notre héritage du passé sans en prendre soin".

Le secrétaire d’État au numérique, à la culture, aux médias et aux sports , Oliver Dowden, a ajouté : "Je suis fermement convaincu que nous devons tirer les leçons de notre passé, préserver et expliquer notre histoire. Les décisions que nous prenons aujourd’hui façonneront l’environnement dont hériteront nos enfants et nos petits-enfants. Il est de notre devoir de préserver la culture et le patrimoine pour les générations futures, et ces nouvelles lois nous y aideront".

Sur la photo, le monument à la mémoire d’Edward Colston jeté dans les eaux du port de Bristol en juin dernier.

Grande-Bretagne : de nouvelles lois pour protéger les monuments historiques. Nous ne devons pas censurer le passé
Grande-Bretagne : de nouvelles lois pour protéger les monuments historiques. Nous ne devons pas censurer le passé


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte