L'Italie envoie trois Casques bleus de la culture en Croatie pour vérifier les dégâts causés par le tremblement de terre


L'Italie a envoyé ce matin une mission de trois Casques bleus pour la culture afin d'aider la Croatie à évaluer les dommages causés à son patrimoine culturel par le tremblement de terre du 29 décembre.

Dans le cadre de la coopération internationale pour la culture, l’Italie a envoyé ce matin en Croatie une mission de “Casques bleus pour la culture” chargés d’évaluer les dégâts causés par le tremblement de terre de magnitude 6,4 qui a frappé la ville de Petrinja le 29 décembre et qui continue à provoquer d’autres secousses moins puissantes mais néanmoins inquiétantes dans la région. C’est ce qu’a confirmé ce matin le ministre des Biens culturels, Dario Franceschini, qui a accueilli les experts en partance pour la Croatie en soulignant “la nécessité pour la communauté internationale et l’Union européenne de se doter au plus vite de mécanismes de solidarité pour la protection du patrimoine culturel en identifiant, comme c’est déjà le cas pour la protection civile, des mécanismes rapides et automatiques d’intervention de protection à la suite de catastrophes naturelles”. Même pour le patrimoine culturel, les premières heures sont cruciales pour sauver des œuvres et des lieux qui sont patrimoine de l’humanité".

L’équipe envoyée en Croatie ce matin opère dans le cadre du programme Unite4Heritage de l’UNESCO et est composée de deux carabiniers du Commandement de la protection du patrimoine culturel et d’un expert restaurateur de l’Institut central de restauration du MiBACT, qui assisteront une équipe d’experts croates et suggéreront des moyens de protéger le patrimoine culturel.Ces experts assisteront une équipe d’experts croates et proposeront des solutions pour sécuriser les biens et les monuments endommagés, grâce à l’expérience acquise en 2016 après le tremblement de terre dans le centre de l’Italie et, par la suite, dans d’autres pays, et pour planifier, avec les autorités croates, les interventions ultérieures. L’objectif, précise le MiBACT, est de fournir à la Croatie un soutien immédiat à travers la définition des premières lignes directrices nécessaires à la sécurisation des sites et du patrimoine culturel endommagés ou risquant de subir d’autres dommages, en raison des répliques continues du tremblement de terre, et d’acquérir toutes les informations nécessaires à la préparation d’une éventuelle mission technique ultérieure pour la récupération du patrimoine culturel.

Ces dernières années, l’Italie a acquis une vaste expérience dans le domaine de la protection du patrimoine culturel, en particulier en raison des nombreux problèmes critiques pour le patrimoine résultant d’événements calamiteux (tremblements de terre, inondations, instabilité hydrogéologique), et l’a acquise à la fois dans le pays et à l’étranger. Ce n’est évidemment pas la première fois que l’Italie envoie les “Casques bleus de la culture” à l’étranger : l’équipe, qui se compose actuellement d’environ quatre-vingts éléments militaires et civils, a récemment effectué des missions au Liban après l’explosion de Beyrouth en octobre 2020, en Albanie après le tremblement de terre de janvier 2020, au Mexique en 2017, après le tremblement de terre au Népal en 2015 et, bien sûr, dans diverses régions d’Italie lors, par exemple, d’inondations et de coulées de boue.

La Croatie a remercié l’Italie pour son aide : “Votre offre de nous aider dans ce domaine avec des connaissances et des compétences d’une valeur énorme est d’une grande importance pour nous”, a déclaré la ministre croate de la culture, Nina Obiljien Koržinek, dans une lettre de remerciement au ministre Franceschini. "Le tremblement de terre a causé d’importants dégâts dans les villes de Petrinja, Sisak et Glina et a également été ressenti à Zagreb, entraînant une nouvelle détérioration des monuments déjà endommagés.

“Trois mois après son déploiement au Liban et un an après l’Albanie”, déclare le commandant des carabiniers pour la protection des biens culturels, le général Roberto Riccardi, “la task force italienne soutenue par l’Unesco part pour Zagreb. C’est une main tendue à nos voisins croates dans un moment difficile, un pont sur l’Adriatique basé sur la solidarité, une contribution à la reconstruction et à l’espoir”.

"Cette mission, a ajouté le directeur du service d’urgence et de reconstruction de la direction générale de la sécurité du patrimoine du MiBACT, Paolo Iannelli, est un pas en avant par rapport aux missions effectuées jusqu’à présent, car elle intervient dans une situation qui est encore une urgence dans les zones les plus touchées par le tremblement de terre et encore sujettes à des répliques.

Photo : Casques bleus pour la culture à l’œuvre lors du tremblement de terre de 2016 en Italie centrale.

L'Italie envoie trois Casques bleus de la culture en Croatie pour vérifier les dégâts causés par le tremblement de terre
L'Italie envoie trois Casques bleus de la culture en Croatie pour vérifier les dégâts causés par le tremblement de terre


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.