Officiellement, Bergame et Brescia seront les capitales italiennes de la culture en 2023


Avec la conversion du "Decreto Rilancio" en loi, Bergame et Brescia ont été officiellement nommées Capitales italiennes de la culture pour 2023.

Bergame et Brescia seront ensemble les capitales italiennes de la culture pour 2023: avec l’approbation par le Sénat de la transformation en loi du décret de relance, le choix des deux villes est définitivement couché sur le papier et devient officiel. Le titre conféré aux deux capitales lombardes vise à promouvoir la relance socio-économique et culturelle des deux villes, qui sont parmi les plus touchées par l’urgence Covid-19 en termes de chiffres absolus (Brescia est troisième et Bergame quatrième, après Milan et Turin), mais aussi parmi les plus touchées par rapport à la population (Bergame et Brescia sont quatrième et cinquième dans ce classement, derrière Crémone, Lodi et Plaisance).

La proposition, lancée par le Mouvement 5 étoiles, avait déjà été bien accueillie par les maires des deux villes, Giorgio Gori et Emilio Del Bono, qui avaient annoncé une candidature commune avant que le titre ne soit établi par la loi : c’est maintenant chose faite pour Bergame et Brescia, qui voient ainsi une reconnaissance importante pour leurs territoires, durement touchés par le virus.

Photo : vue de Bergame à l’aube. Ph. Crédit

Officiellement, Bergame et Brescia seront les capitales italiennes de la culture en 2023
Officiellement, Bergame et Brescia seront les capitales italiennes de la culture en 2023


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.