Paestum à la conquête de la Chine : inauguration de l'exposition consacrée à Paestum, ancienne cité méditerranéenne

La première exposition monographique consacrée à Paestum en dehors de l’Europe a été inaugurée aumusée du Hebei: l’exposition, intitulée Paestum : a city of the ancient Mediterranean, a conquis la Chine et sera ouverte jusqu’en juillet 2020 ; elle sera également accueillie dans les musées du Ningxia, du Jilin, de Panlongcheng et de Nanshan.

Le directeur du musée chinois, Luo Xiangjun, a déclaré : “L’exposition a démarré avec un grand succès. Nous sommes reconnaissants au parc archéologique de Paestum pour cette collaboration qui permet au public chinois d’en apprendre davantage sur la culture méditerranéenne antique. Nous espérons que cette collaboration se poursuivra dans le cadre d’un échange culturel mutuel entre les deux peuples, italien et chinois”.

L’exposition itinérante présente 135 œuvres de Pestan, dont la statue en marbre d’Héra provenant du sanctuaire dédié à la déesse à l’embouchure du fleuve Sele et ses reproductions en terre cuite, certaines dalles peintes représentant des témoignages archéologiques uniques de la Méditerranée antique, certains mobiliers de nécropoles urbaines et les productions de vases les plus célèbres, dont celles du céramiste pestanais Assteas.

Gabriel Zuchtriegel, directeur du parc archéologique de Paestum, a souligné : “La sensibilité dont a fait preuve le musée provincial du Hebei en accueillant cette exposition sur Paestum en tant que ville méditerranéenne est remarquable. Je dois dire qu’en cela, nos collègues chinois se sont montrés plus sensibles que de nombreux musées européens qui continuent à présenter la Grande Grèce comme un monde périphérique et marginal, alors qu’elle représente l’une des racines de la culture et de la pensée occidentales”.

Le travail de mise en place de l’exposition a été supervisé par le personnel du Parc archéologique : les restaurateurs Franco Calceglia et Raffaele Cantiello et l’archéologue Francesco Scelza ont travaillé côte à côte avec les professionnels du Musée du Hebei pour créer une exposition qui met en valeur la fascination de la culture de Paestum, y compris la reproduction de la Tombe du Plongeur.

Et Paestum débarque aussi en Chine sur les réseaux sociaux. Afin de promouvoir l’exposition et de faire connaître la beauté de la ville de la Grande Grèce qui abrite les trois temples doriques les mieux conservés au monde, un profil Weibo du parc a été créé, le réseau social le plus populaire en Chine. Vous pouvez le consulter à l’adresse suivante : https://weibo.com/u/6931382972.

Paestum à la conquête de la Chine : inauguration de l'exposition consacrée à Paestum, ancienne cité méditerranéenne

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.