Naples, le premier acte de Schmidt à Capodimonte : une exposition sur la Flagellation du Caravage

Les débuts d’Eike Schmidt en tant que directeur du Museo e Real Bosco di Capodimonte sont placés sous le signe du Caravage: la Flagellation est en effet le protagoniste d’une exposition qui animera les salles du Museo Diocesano di Donnaregina à Naples du 28 février au 31 mai. Une initiative voulue par le directeur et l’archevêque de Naples, Domenico Battaglia, après le retour de l’œuvre de l’exposition très critiquée du Louvre, où étaient exposés certains des principaux chefs-d’œuvre du musée de Capodimonte. L’exposition s’arrête maintenant à Turin, à la Venaria Reale : la Flagellation , elle, ne sera pas de la partie et retournera à Naples.

La Flagellation peinte par le Caravage en 1607 pour la famille de Franchis et l’église de San Domenico Maggiore est en effet une icône du XVIIe siècle napolitain, italien et européen : il est difficile d’envisager de l’éloigner de Naples. Elle est considérée comme la première rencontre incisive avec le sud du langage naturaliste et de l’étude précise de la lumière par le célèbre peintre lombard, à côté des Sept Actes de la Miséricorde de Pio Monte, tout proche. Après plus de cinquante ans passés dans le centre historique de Naples et dans l’église de San Domenico, où elle a fasciné guides et voyageurs pendant 350 ans, l’œuvre a été transférée au musée de Capodimonte pour des raisons de sécurité, devenant l’un de ses chefs-d’œuvre les plus emblématiques et les plus recherchés.

L’initiative actuelle, promue par le Fondo Edifici di Culto del Ministero dell’Interno (propriétaire de l’œuvre), d’exposer l’œuvre à son retour à Naples non pas à Capodimonte, mais au Museo Diocesano di Donnaregina, se veut une sorte de renversement de tendance, une tentative de reconnecter l’œuvre avec le territoire et la ville.

Dans le passé, la Flagellation a été exposée avec d’autres œuvres du Caravage, comparée avec des tableaux de peintres caravagesques méridionaux et analysée avec des copies et des restaurations, y compris par le biais d’enquêtes diagnostiques. L’exposition qui se tiendra à Donnaregina, sous la direction de Pierluigi Leone de Castris, adoptera une approche différente : elle cherchera à mettre en valeur le tableau grâce à un éclairage optimal et fournira une contextualisation de l’église San Domenico Maggiore, de la chapelle de la famille de Franchis et de l’histoire de cette illustre famille de juristes et de magistrats, qui devint ducs de Torre Orsaia et marquis de Taviano au début du XVIIe siècle. Elle se veut une occasion pour les Napolitains et les visiteurs de redécouvrir les liens entre cette œuvre extraordinaire et la ville, ses grandes églises et l’âge d’or de l’art napolitain entre le XVIe et le XVIIe siècle, après le Concile de Trente.

“L’exposition de la Flagellation de Caravage au Museo di Donnaregina”, explique Eike Schmidt, qui en plus d’être directeur de Capodimonte est également président du conseil d’administration du Fondo Edifici di Culto, “offre non seulement l’opportunité à tous les Napolitains de découvrir les œuvres de Caravaggio, mais aussi d’en apprendre davantage sur l’art napolitain et sur la culture napolitaine. pour tous les Napolitains de revoir le chef-d’œuvre de Michelangelo Merisi après sa longue absence de la ville pour des expositions à l’étranger, mais elle permet également une étude théologico-pastorale et historico-artistique approfondie du tableau et consolide les relations fortes et réciproques entre les trois institutions impliquées”.

"Pour la ville, explique Monseigneur Adolfo Russo, directeur du Musée diocésain de Naples, toute l’exposition de la Flagellation sera un encouragement à ne pas renoncer aux difficultés rencontrées sur le chemin de sa propre rédemption sociale, mais à poursuivre avec une détermination indomptable, même si cela implique un sacrifice de soi, l’engagement de ne jamais renoncer, même face aux plus grands défis.

Naples, le premier acte de Schmidt à Capodimonte : une exposition sur la Flagellation du Caravage

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.