艾克-施密特（Eike Schmidt ）作为卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte ）馆长的首次亮相是在卡拉瓦乔的旗帜下：事实上，《鞭笞》是一场展览的主角，这场展览将于 2 月 28 日至 5 月 31 日在那不勒斯的 多纳雷吉纳教区博物馆（Museo Diocesano di Donnaregina ）的展厅中举行。在卢浮宫展出了卡波迪蒙特博物馆（Capodimonte Museum）的一些重要杰作后，该作品在备受批评的卢浮宫展览上展出后，博物馆馆长和那不勒斯大主教多梅尼科-巴塔利亚（Domenico Battaglia）提出了这一倡议。现在，展览将在都灵王宫博物馆（Venaria Reale）举行，但《耶稣受难 图》将不参加展览，而是返回那不勒斯。
卡拉瓦乔于 1607 年为德-弗朗西斯家族和圣多梅尼科-马焦雷教堂绘制的《剥皮图》是那不勒斯、意大利和欧洲17 世纪的标志性作品：很难想象要把它留在远离那不勒斯的地方。这幅画被认为是伦巴第著名画家在南方首次以自然主义语言和对光线的精确研究进行的精辟创作，与附近皮奥-蒙特的《七宗罪》齐名。这幅作品在那不勒斯古城中心和圣多梅尼科教堂展出了 50 多年，350 年来一直吸引着导游和旅行者，后来出于安全原因被转移到卡波迪蒙特博物馆，成为该博物馆最具代表性和最受欢迎的杰作之一。
目前，在国际文化部长文化基金会（作品所有者）的推动下，该作品回到那不勒斯后将不在卡波迪蒙特博物馆展出，而是在多纳雷吉纳教区博物馆展出。
过去，《鞭打 》曾与卡拉瓦乔的其他作品一起展出，与南部卡拉瓦乔式画家的画作进行比较，并与复制品和修复品一起进行分析，包括通过诊断调查。由皮埃尔路易吉-莱昂内-德-卡斯特里斯（Pierluigi Leone de Castris）策划的将在唐纳雷吉纳举办的展览将采取一种不同的方法：它将寻求用最佳照明来增强画作的效果，并提供有关圣多梅尼科-马焦雷教堂、德-弗朗西斯家族小教堂以及这个杰出的法学家和地方法官家族历史的背景资料，该家族在 17 世纪初成为托雷-奥尔萨亚公爵和塔维亚诺侯爵。展览旨在为那不勒斯市民和游客提供一个机会，让他们重新发现这幅非凡的艺术作品与那不勒斯这座城市、其伟大的教堂以及特伦特会议之后的 16 至 17 世纪那不勒斯艺术黄金时代之间的联系。
“艾克-施密特（Eike Schmidt）不仅是卡波迪蒙特博物馆的馆长，还是文化建筑基金会（Fondo Edifici di Culto）的董事会主席。在米开朗基罗-梅里西因在国外举办展览而离开那不勒斯很长时间之后，这次展览不仅让所有那不勒斯人有机会再次欣赏到他的杰作，而且还能对这幅画进行深入的神学-教义和历史-艺术研究，并巩固三个相关机构之间牢固的互惠关系”。
"那不勒斯教区博物馆馆长Adolfo Russo 阁下解释说，"对这座城市而言，整个《鞭笞》展览将激励人们在社会救赎的道路上遇到困难时不要放弃，而是要以不屈不挠的决心继续前进，即使这需要自我牺牲，即使面对最大的挑战也要永不放弃。
 |
| 那不勒斯，施密特在卡波迪蒙特的第一幕：卡拉瓦乔《鞭笞》画展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES