Pérouse, restauration des fresques de Raphaël et du Pérugin dans la chapelle San Severo

À Pérouse, la restauration des fresques de la chapelle San Severo, représentant la Trinité avec des saints bénédictins et camaldules, œuvre réalisée à partir de 1505 par le jeune Raphaël Sanzio, laissée inachevée par l’artiste en 1508 après son départ pour Rome, puis terminée entre 1520 et 1521 par Pérugin, le maître de Raphaël, est désormais achevée. Il s’agit de la seule œuvre réalisée par Raphaël pour Pérouse qui soit restée dans la capitale de l’Ombrie, et de la seule œuvre où il est possible de voir ensemble et distinctement les interventions de Raphaël d’Urbino et de son maître.

Les travaux de conservation, qui comprenaient l’entretien et la restauration des fresques de Raphaël et du Pérugin et de la sculpture en terre cuite polychrome du XVIe siècle par la Coopérative Conservazione Beni Culturali, ont été accompagnés d’une récupération fonctionnelle de l’espace muséal, grâce à la création d’un système d’éclairage moderne, avec des matériaux iGuzzini, et au contrôle des conditions environnementales, ce qui a permis d’améliorer l’accueil des visiteurs et d’assurer une jouissance optimale du bien.

Les restauratrices de la Coopérative Cbc, Elena Mercanti et Paola Mancini, ont expliqué que les fresques présentaient un assombrissement général dû à la présence de fixateurs, qui ont été enlevés afin de permettre à la luminosité et aux couleurs de réapparaître. Une consolidation délicate de la pellicule de plâtre et de peinture a également été effectuée. En ce qui concerne la sculpture, les couleurs et les caractéristiques qui ne pouvaient pas être pleinement appréciées auparavant ont été remises en lumière. L’intervention a été réalisée grâce aux ressources offertes par le grand photographe Steve McCurry, conformément aux accords établis à l’occasion de l’exposition Sensational Umbria by Steve McCurry, organisée en 2014-2015 dans l’ancien hôpital Fatebenefratelli.Ancien Hôpital Fatebenefratelli et le Musée Civique du Palazzo della Penna, avec la coordination générale de la Région Ombrie, la supervision du projet de la Surintendance de l’Archéologie, des Beaux-Arts et du Paysage de l’Ombrie, en accord avec la Municipalité de Pérouse, et l’organisation du concessionnaire des services muséaux de l’époque, Sistema Museo, qui a aujourd’hui coordonné l’ensemble de l’opération. Outre la surintendance et le département des travaux publics de la municipalité de Pérouse, des remerciements ont été adressés à l’actuel concessionnaire des services au public dans le circuit des musées municipaux, Munus srl, pour sa coopération dans la réalisation du projet.

Photo de la municipalité de

La chapelle de San Severo bénéficie également du projet Save the beauty by Umbria 24 Soc. Coop. a.r.l., financé par la Région Ombrie dans le cadre du Por Fesr 2014-20 (Axe 3 Objectif spécifique 3.2, Action 3.2.1 “Soutien au développement de produits et services complémentaires à la valorisation des attractions culturelles et naturelles identifiées du territoire, également à travers l’intégration entre les entreprises des secteurs de la culture, de la création et du divertissement”). La municipalité de Pérouse a immédiatement offert son soutien à l’initiative, qui est un exemple concret de bonne pratique de valorisation. En septembre dernier, comme l’explique la créatrice du projet, Monica La Torre, la chapelle de San Severo et le complexe templier de San Bevignate ont vu arriver des chercheurs et des techniciens des laboratoires Enea du Centre de recherche de Frascati, engagés dans des opérations de numérisation tridimensionnelle et de fluorescence induite par laser pour contrôler les fresques. Présenté en 2017 à RomArché - Salon de l’édition archéologique au Musée des Thermes de Dioclétien, Save the Beauty a été créé pour valoriser, numériser, protéger et accroître l’accessibilité des attractions culturelles nationales stratégiques grâce à l’utilisation des nouvelles technologies de communication. Les informations acquises par balayage laser ont en effet été transformées en applications multimédias, immédiatement utilisables par les utilisateurs du site du musée.

La déclinaison ombrienne du projet Save The Beauty, outre les sites appartenant à l’administration de Pérouse, concernait également les territoires de Terni, Nocera Umbra, Gualdo Tadino, Todi et Isola Polvese et était parrainée par le ministère de l’éducation, de l’université et de la recherche et l’université de Pérouse - département des lettres, des langues, des littératures et des civilisations anciennes et modernes.

“Nous célébrons la réouverture de la chapelle de San Severo en présentant des interventions qui ont lieu à un moment particulier, entre le cinquième centenaire de Raphaël et celui du Pérugin, et qui représentent le fruit de nombreuses et précieuses collaborations”, a déclaré le conseiller pour la culture de la municipalité de Pérouse, Leonardo Varasano, qui a introduit la rencontre d’avant-hier.Cette réunion a permis de faire le point sur les opérations d’adaptation, de conservation et de valorisation de la Chapelle de Piazza Raffaello réalisées par la Commune de Pérouse en accord avec la Région Ombrie, représentée par Antonella Pinna, directrice du Service de Valorisation des Ressources Culturelles, des Musées, des Archives et des Bibliothèques. "La chapelle de San Severo, bien culturel de premier plan en 2020 et 2021, qui a enregistré 30 000 entrées en deux mois les deux années, a souligné M. Varasano, est projetée vers la période estivale encore plus belle et accueillante grâce aux synergies mises en place jusqu’à présent et au grand engagement de l’Unité opérationnelle Culture de la municipalité. La chapelle sera ouverte en avril tous les jours de 10 à 18 heures.

Pérouse, restauration des fresques de Raphaël et du Pérugin dans la chapelle San Severo

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.