Cathédrale de Sienne, fin de la restauration de la chaire de Nicola Pisano : l'une des œuvres d'art les plus importantes de l'histoire

La restauration de la chaire de Nicola Pisano dans la cathédrale de Sienne, le grand et célèbre chef-d’œuvre du XIIIe siècle réalisé entre 1265 et 1268 par l’artiste d’origine apulienne, qui l’a achevé avec l’aide de son fils Giovanni et de ses élèves Arnolfo di Cambio et Lapo, est terminée.

La chaire monumentale, entièrement recouverte de hauts-reliefs sculptés, a été placée dans la partie droite de l’espace situé sous la coupole et y est restée jusqu’en 1506, date à laquelle elle a été complètement démontée et a attendu son emplacement actuel. En dépit d’une certaine diminution survenue lors du remontage au XVIe siècle et du vieillissement au cours des siècles, la chaire est substantiellement bien conservée.

Au cours de la restauration complexe, tant la patine générale que les restes de coloration et de dorure, qui donnaient aux figures animées un aspect naturaliste agréable, ont été retrouvés sous la poussière et le noircissement dus à la fumée des bougies votives. "Les témoignages les plus évidents de ces indispensables finitions chromatiques, lit-on dans la présentation de la restauration, se trouvent dans les contreforts des figures sculptées et dans les recoins les plus profonds des hauts-reliefs, là où l’usure lente mais inexorable causée par un entretien négligent n’a pas pu agir.

Les travaux de restauration ont fait appel à la fois à des techniques traditionnelles et à des techniques de pointe, y compris la reconstruction du complexe en 3D. La restauration a été réalisée en collaboration avec le département des sciences de la terre de l’université de Sienne et l’Opificio delle Pietre Dure de Florence. Les Surintendances de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage de Sienne, Grosseto et Arezzo ont supervisé l’intervention, tandis que l’Opera della Metropolitana di Siena a financé la restauration avec la contribution de la Fondation Monte dei Paschi di Siena.

Gian Franco Indrizzi, recteur de l’Opera della Metropolitana, présentera les fruits de la restauration le vendredi 15 juin 2018.

Sur la photo, la chaire de Nicola Pisano à l’intérieur de la cathédrale de Sienne. Ph. Crédit Opera della Metropolitana.

Cathédrale de Sienne, fin de la restauration de la chaire de Nicola Pisano : l'une des œuvres d'art les plus importantes de l'histoire

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.