Invitation au Palais : demain, les banques ouvriront leurs locaux historiques et modernes

Demain, samedi 7 octobre, aura lieu la seizième édition d’Invito a Palazzo, l’événement organisé par l’ABI (Association bancaire italienne) au cours duquel les banques et les fondations bancaires italiennes ouvrent leurs locaux historiques et modernes au public, révélant leurs trésors, des collections d’art à l’ameublement, de l’architecture aux parcs. Le rendez-vous est fixé dans cinquante-deux villes d’Italie, où pas moins de 102 palais attendent les visiteurs. Parmi les nouveautés, neuf palais ouvrent leurs portes pour la première fois, des visites guidées par des lycéens dans le cadre de l’initiative “Guide d’un jour” et deux villes inédites : Cuneo et Rovereto.

Il s’agit désormais d’une tradition forte et consolidée sur la scène culturelle italienne“, a déclaré Antonio Patuelli, président de l’ABI, ”et c’est pourquoi je suis encore plus heureux d’accueillir tous ceux, passionnés, citoyens et touristes, qui souhaitent visiter les palais des banques opérant en Italie et des fondations d’origine bancaire, coordonnées par Acri, ouverts pour cette 16e édition d’Invito a Palazzo, qui voit également la confirmation de la participation prestigieuse de la Banque d’Italie“. ”C’est le signe d’un monde bancaire“, conclut Patuelli, ”qui travaille avec les communautés, confirmant la recherche continue de l’harmonie avec ses territoires".

Le rendez-vous est fixé de 10h à 19h dans quinze régions d’Italie : Piémont (Asti, Biella, Cuneo, Turin), Lombardie (Bergame, Bormio, Brescia, Mantoue, Milan, Sondrio), Trentin-Haut-Adige (Rovereto, Trente), Vénétie (Padoue, Trévise, Vérone, Venise), Frioul-Vénétie Julienne (Gorizia, Udine), Ligurie (Gênes, Savone), Émilie-Romagne (Bologne, Cesena, ForlìImola, Modène, Parme, Plaisance, Ravenne, Reggio Emilia, Rimini), Toscane (Arezzo, Florence, Livourne, San Miniato, Sienne), Ombrie (Orvieto, Pérouse, Terni), Marches (Fano, Fermo), Latium (Cassino, Frosinone, Rieti, Rome, Sora, Viterbe), Abruzzes (Teramo), Campanie (Avellino, Naples, Torre del Greco), Sicile (Acireale, Palerme), Sardaigne (Sassari). Des événements et des expositions sont prévus dans de nombreux lieux. L’entrée est gratuite dans tous les palais (liste complète disponible sur http://palazzi.abi.it). L’événement bénéficie du haut patronage du Président de la République italienne et du patronage de la Commission nationale italienne pour l’UNESCO et du ministère des Biens culturels et du Tourisme. Partenaire média principal RAI, partenaire média TGR.

Image : Sondrio, Palazzo Sertoli siège du Credito Valtellinese

Invitation au Palais : demain, les banques ouvriront leurs locaux historiques et modernes

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.