La collection de la Fondazione CR Firenze rouvre ses portes avec des visites guidées gratuites "Comment était Florence ?".

À partir du 13 mai, la collection d’art de la Fondazione CR Firenze rouvre ses portes au public, avec les visites guidées gratuites du programme In Collezione, pour admirer les œuvres de Giotto, Filippino Lippi, Vasari, Giovanni Fattori, Primo Conti et de nombreux autres artistes célèbres au siège de la Fondazione, Via Bufalini.

“Nous sommes heureux de pouvoir rouvrir les portes de notre siège à la communauté et de présenter les nouveautés de cette année ”, déclare Gabriele Gori, directeur général de la Fondazione CR Firenze. “Avec In Collezione, nous voulons donner à tous la possibilité de connaître et d’admirer la précieuse collection d’art conservée dans la via Bufalini et proposer un programme d’activités culturelles. Grâce à ce programme, actif depuis 2016, nous avons pu accueillir pas moins de 13 mille visiteurs dans les locaux de la Fondation tandis que 250 enfants ont participé à nos ateliers pédagogiques. Au cours des trois dernières années, nous avons proposé des activités éducatives à environ 2 000 familles et fait don à plus de 2 500 enfants florentins de couleurs, de vidéos et de contenus éducatifs numériques, ainsi que d’un livre illustré inspiré de certaines des œuvres les plus précieuses. Une petite contribution née du désir de transmettre aux générations futures les précieuses valeurs de la culture et de la beauté”.

La nouveauté de cette année est le cycle de visites thématiques intitulé Com’era Firenze?: une visite guidée de la ville d’hier et d’aujourd’hui, à travers les œuvres de la collection. Un voyage à travers l’histoire de la ville, pour imaginer l’époque où les gens se baignaient dans l’Arno, lavaient le linge et ramassaient le sable. Ou quand un riche marché se tenait dans le cœur le plus ancien de la ville, avec des paniers de fruits et de légumes arrivant de la campagne portés par des mulets. De grandes toiles du XIXe siècle permettent au visiteur de s’immerger dans ce qui fut plus tard la ville moderne, brièvement capitale du Royaume d’Italie, animée par le va-et-vient incessant des chevaux et des calèches dans les avenues qui s’élevaient à la place des anciens murs. La monumentale collection de vues peintes par Fabio Borbottoni à la fin du XIXe siècle offre une véritable plongée dans le passé de Florence, avec des images contemporaines et des reconstitutions historiques qui permettent de connaître des aspects inédits ou moins connus et de s’imprégner de l’atmosphère de l’époque.

Une autre opportunité de la nouvelle édition d’In Collezione est offerte par des activités spécifiques destinées à des publics particuliers: d’une part, des visites guidées dédiées aux personnes atteintes d’autisme, de troubles spécifiques de l’apprentissage, de déficit de l’attention ou de handicaps cognitifs ainsi qu’à leurs familles ; d’autre part, des ateliers-rencontres destinés aux personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer et à leurs accompagnateurs. Les activités sont organisées par l’association L’Immaginario et menées par des opérateurs et des médiateurs spécialisés dans la neurodiversité et la démence.

Les visites sont programmées jusqu’au 11 juin ; elles reprendront, après la pause estivale, le 8 septembre avec des activités pour les enfants et les familles et de nouveaux ateliers. Toutes les activités proposées sont gratuites et doivent être réservées à l’avance.

Calendrier des visites et des activités

13, 14, 27 et 28 mai ; 10 et 11 juin

Les visites guidées traditionnelles et le Com’era Firenze ? (max. 20 participants par groupe) auront lieu les samedis et dimanches à 11h, 12h, 15h30 et 17h30. Informations et réservations : tél. + 39 3346664563, mail : incollezione@fcrf.it

Des activités pour les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et de maladies neurodiverses (max. 10 participants par groupe) auront lieu le samedi à 10 heures et à 16 heures respectivement. Informations et réservations : L’IMMAGINARIO, e-mail : immaginario.info@gmail.com ; tél. +39 342 8328085

Pour plus d’informations, visitez fondazionecrfirenze.it/in-collection.

Photos de Stefano Casati.

La collection de la Fondazione CR Firenze rouvre ses portes avec des visites guidées gratuites "Comment était Florence ?".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.