À Naples, focus sur la restauration du portrait de la mère de Napoléon par Antonio Canova


Du 6 mai au 30 septembre 2019, le musée national de Capodimonte à Naples accueille l'exposition "Canova, une restauration en spectacle".

Le Museo e Real Bosco de Capodimonte, en hommage et à l’occasion de la grande exposition Canova et l’Antiquité prévue au Musée archéologique national de Naples à partir du 29 mars 2019, propose l’exposition-focus. Canova, un restauro in mostra (6 mai - 30 septembre 2019), organisée par Maria Tamajo Contarini et Alessia Zaccaria, en collaboration avec Amici di Capodimonte onlus et avec le soutien de Tecno srl. L ’exposition fait partie du cycle d’expositions-focus L’Opera si racconta avec lequel le Museo e Real Bosco di Capodimonte a décidé de donner la parole aux peintures, sculptures et objets d’art présentés au public en relation avec d’autres œuvres ou documents capables d’expliquer leur contexte dans un espace dédié : la salle 6, au premier étage.

Le projet d’exposition a été inauguré au printemps 2017 avec la Crucifixion d’Antoon Van Dyck. La deuxième œuvre exposée était la Parabole des aveugles de Pieter Brueghel l’Ancien “ lue ” en musique avec un Poème pour orchestre composé par le Napolitain Stefano Gargiulo, qui a été suivie par l’exposition de la Conversation sacrée de Konrad Witz comparée à deux manuscrits du milieu du XVe siècle provenant de la section Manuscrits et Raretés de la Bibliothèque nationale de Naples.

L’œuvre de Canova exposée aujourd’hui est le plâtre de la sculpture représentant Letizia Ramolino Bonaparte assise sur une chaise à la grecque, commandée directement par la mère de l’empereur, qui séjourna à Rome du 31 mars au 14 novembre 1804. Les études conservées à Possagno (n.155), Venise et Heno (nos 48-150), puis le petit modèle de Possagno 156 (n.151), ont probablement été exécutés pendant son séjour. Passée aux Tuileries, l’œuvre est achetée à Paris en juin 1818 par William Cavendish VI, duc de Devonshire, et est aujourd’hui exposée à Chatsworth House.

La sculpture en plâtre présentée à Naples a été acquise en novembre 1808 par la cour de Joachim Murat, général français et époux de Caroline, sœur cadette de l’empereur, qui a été nommé roi de Naples le 1er août 1808. L’analyse diagnostique et les travaux de restauration de la sculpture permettront de connaître la genèse du moulage et ses caractéristiques, y compris par rapport aux répliques réalisées. Au cours de l’intervention, les possibilités de comparaison avec les deux répliques originales représentant Letizia Ramolino, réalisées sous le contrôle direct de Canova et conservées à l’Académie de Carrare et au Musée Canova de Possagno, seront permanentes. Il sera ainsi possible d’examiner les effets volumétriques recherchés par Canova à travers l’alternance entre le crêpe des zones opaques, le semi-brillant du drapé et le brillant des parties anatomiques.

Chaque phase sera décrite en indiquant les produits utilisés, avec leurs fiches techniques. Un “chantier ouvert” qui emmènera le visiteur à l’intérieur de la problématique du musée et des aspects liés à la conservation et à la valorisation du patrimoine qui y est conservé. C’est une occasion unique de comprendre la “genèse” des œuvres canoviennes, les différentes phases d’exécution et les techniques de sculpture utilisées.

Pour plus d’informations, visitez le site officiel du musée.

Photo : Antonio Canova, Portrait de Letizia Remolino

Source : communiqué de presse

À Naples, focus sur la restauration du portrait de la mère de Napoléon par Antonio Canova
À Naples, focus sur la restauration du portrait de la mère de Napoléon par Antonio Canova


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte