卡波迪蒙特皇家博斯科博物馆（Museo e Real Bosco of Capodimonte）将于 2019 年 3 月 29 日在那不勒斯国家考古博物馆举办大型展览 "卡诺瓦与古代"（Canova and Antiquity ），并借此机会向该展览致敬。Canova, un restauro in mostra（2019 年 5 月 6 日至 9 月 30 日），由Maria Tamajo Contarini 和Alessia Zaccaria 策展，Amici di Capodimonte onlus 协办，Tecno srl 支持。该展览是卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte）决定举办的 "歌剧讲述"（L’Opera si racconta）系列展览的一部分，旨在让公众了解向公众展示的绘画、雕塑和艺术品与其他作品或文件之间的关系，这些作品或文件能够在一楼6号厅这一专用空间内解释其来龙去脉。
展览项目于 2017 年春季以安托恩-凡-戴克（Antoon Van Dyck）的《受难图》拉开帷幕。第二件展出的作品是老彼得-勃鲁盖尔（Pieter Brueghel the Elder）的《盲人寓言》，由那不勒斯人斯特凡诺-加尔久洛（Stefano Gargiulo）创作的管弦乐队诗歌 在音乐中 “朗读”，随后展出了康拉德-维茨（Konrad Witz）的《神圣对话 》，并与那不勒斯国家图书馆手稿和珍品部的两份 15 世纪中叶的手稿进行了对比。
现在展出的卡诺瓦作品是一座石膏像，雕刻的是莱蒂齐亚-拉莫利诺-波拿巴坐在希腊式椅子上的形象，这是由 1804 年 3 月 31 日至 11 月 14 日在罗马的皇帝母亲直接委托制作的。在Possagno（编号 155）、威尼斯和埃诺（编号 48-150）的研究以及 Possagno 156（编号 151）的小模型很可能是在她逗留期间完成的。作品被送往杜伊勒利宫后，于 1818 年 6 月在巴黎被德文郡公爵 威廉-卡文迪什六世购得，现于查茨沃斯宅邸展出。
在那不勒斯展出的石膏雕塑于 1808 年 11 月被约阿希姆-缪拉（Joachim Murat）宫廷购得，缪拉是法国将军，也是皇帝妹妹卡罗琳（Caroline）的丈夫，于 1808 年 8 月 1 日被任命为那不勒斯国王。对雕塑的诊断分析和修复工作将提供一个机会，了解铸件的起源及其特点，以及与复制品的关系。在干预期间，将有机会与卡诺瓦直接控制下制作的两件莱蒂齐亚-拉莫利诺原作复制品进行比较，这两件复制品保存在卡拉拉学院和波萨尼奥的卡诺瓦博物馆。因此，我们可以通过不透明区域的绉纹、帷幔的半光泽和解剖部位的光泽之间的交替，来研究卡诺瓦所追求的体积效果。
每个阶段都将介绍所使用的产品及其技术数据表。一个 “开放式建筑工地 ”将带领参观者深入了解博物馆的问题，以及与保护和改善博物馆中保存的遗产有关的方面。这是了解卡诺维亚作品的 “起源”、不同阶段的工艺和雕刻技术的独特机会。
如需了解更多信息，请访问博物馆官方网站。
图：安东尼奥-卡诺瓦，莱蒂齐亚-雷莫利诺肖像
来源：新闻稿
 |
| 在那不勒斯，重点介绍安东尼奥-卡诺瓦（Antonio Canova）修复拿破仑母亲肖像的情况 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES