by Redazione 26/10/2026
Catégories: Expositions / Avis de non-responsabilité
À l'occasion du Lucca Comics & Games 2026, les illustrations de « L’Enfer » de Dante réalisées dans les années 1990 par Go Nagai dialogueront avec six dessins du XVIe siècle provenant des Galeries des Offices, parmi lesquels cinq œuvres de Federico Zuccari et une copie de « L’âme damnée » de Michel-Ange attribuée à Francesco Salviati.
Les illustrationsde «L’Enfer » de Dante réalisées par Go Nagai côtoient les dessins de deux maîtres du maniérisme toscan à l’occasion du Lucca Comics & Games 2026. Du 28 octobre au 1er novembre, au Palais des Expositions de la Fondation Banca del Monte de Lucques, l’exposition « Go Nagai – Soleil, cœur et acier » proposera une confrontation entre le manga contemporain et des œuvres réalisées au XVIe siècle, grâce à la collaboration culturelle entre l’événement et les Galeries des Offices.
Le musée florentin apportera à Lucques six dessins : cinq illustrations de la Divine Comédie issues de la série réalisée par Federico Zuccari entre 1586 et 1588, ainsi qu’une copie de la célèbre « Âme damnée » de Michelangelo Buonarroti, attribuée à Francesco Salviati, l’un des principaux représentants du maniérisme. Zuccari est également connu pour les fresques de la coupole de la cathédrale de Florence.
Dans un espace dédié, les œuvres du XVIe siècle seront mises en parallèle avec les illustrations de la Divine Comédie réalisées par Go Nagai dans les années 1990, inspirées notamment de la version de l’œuvre de Dante popularisée au XIXe siècle par les images de Gustave Doré. Le parcours proposera ainsi un dialogue thématique et esthétique entre des représentations de l’Enfer séparées par environ cinq siècles, en mettant en relation le langage de la bande dessinée japonaise avec la tradition figurative de la Renaissance.
Go Nagai, auteur de personnages entrés dans la culture populaire tels que Mazinger Z, Jeeg et Devilman, sera au cœur de l’exposition de Lucques, qui présentera, parallèlement à son œuvre, un ensemble d’œuvres historiques issues des collections des Offices.
 |
| Lucca Comics & Games 2026 : Go Nagai rencontre les dessins des Offices sur « L'Enfer » de Dante |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.