Publicidad

Lucca Comics & Games 2026: Go Nagai se encuentra con los dibujos de los Uffizi sobre el «Infierno» de Dante

Categorías: Exposiciones / Descargo de responsabilidad


Con motivo de Lucca Comics & Games 2026, las ilustraciones del «Infierno» de Dante, realizadas en los años noventa por Go Nagai, dialogarán con seis dibujos del siglo XVI de las Galerías de los Uffizi, entre los que se incluyen cinco obras de Federico Zuccari y una copia de la «Alma condenada» de Miguel Ángel, atribuida a Francesco Salviati.

Publicidad
Publicidad

Las ilustracionesdel «Infierno» de Dante, realizadas por Go Nagai, se unen a los dibujos de dos maestros del manierismo toscano con motivo de Lucca Comics & Games 2026. Del 28 de octubre al 1 de noviembre, en el Palacio de Exposiciones de la Fundación Banca del Monte de Lucca, la exposición «Go Nagai: Sol, corazón y acero» acogerá un diálogo entre el manga contemporáneo y obras del siglo XVI, gracias a la colaboración cultural entre el evento y las Galerías de los Uffizi.

Publicidad
Publicidad

El museo florentino llevará a Lucca seis dibujos: cinco ilustraciones de la «Divina Comedia» pertenecientes a la serie realizada por Federico Zuccari entre 1586 y 1588, y una copia de la famosa «Alma condenada» de Miguel Ángel Buonarroti, atribuida a Francesco Salviati, uno de los principales exponentes del manierismo. Zuccari es conocido también por los frescos de la cúpula de la catedral de Florencia.

Publicidad
Publicidad
Federico Zuccari, Noveno círculo: Lucifer («Infierno», cantos XXXII-XXIV) (Piedra negra, piedra roja, pluma y tinta sobre papel, 440 x 595 mm)
Federico Zuccari, Noveno círculo: Lucifer (Infierno, cantos XXXII-XXIV) (piedra negra, piedra roja, pluma y tinta sobre papel, 440 x 595 mm)
Atribuida a Francesco Salviati, copia de Miguel Ángel Buonarroti, «Alma condenada» (piedra negra sobre papel, 231 x 197 mm)
Atribuida a Francesco Salviati, copia de Miguel Ángel Buonarroti, Alma condenada (piedra negra sobre papel, 231 x 197 mm)
Federico Zuccari, Noveno círculo: los gigantes («Infierno», cantos XXXI-XXIV) (Piedra negra, piedra roja sobre papel, 425 x 585 mm)
Federico Zuccari, Noveno círculo: los gigantes (Infierno, cantos XXXI-XXIV) (piedra negra, piedra roja sobre papel, 425 x 585 mm)

En un espacio específico, las obras del siglo XVI se compararán con las ilustraciones de la Divina Comedia realizadas por Go Nagai en los años noventa, inspiradas también en la versión de la obra de Dante que se popularizó en el siglo XIX gracias a las imágenes de Gustave Doré. El recorrido propondrá así un diálogo temático y estético entre representaciones del Infierno separadas por unos cinco siglos, relacionando el lenguaje del cómic japonés con la tradición figurativa renacentista.

Publicidad
Publicidad

Go Nagai, autor de personajes que han pasado a formar parte de la cultura popular, como Mazinger Z, Jeeg y Devilman, será el protagonista de la exposición de Lucca, que complementará su obra con un conjunto de obras históricas procedentes de las colecciones de los Uffizi.

Lucca Comics & Games 2026: Go Nagai se encuentra con los dibujos de los Uffizi sobre el «Infierno» de Dante
Lucca Comics & Games 2026: Go Nagai se encuentra con los dibujos de los Uffizi sobre el «Infierno» de Dante

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.