Intempéries: dégâts importants au musée Ugo Guidi à Forte dei Marmi


Les intempéries qui ont frappé la Versilia la nuit dernière ont également causé d'importants dégâts au musée Ugo Guidi de Forte dei Marmi.

Vous avez certainement entendu parler de la tempête qui a frappé la Versilia, et plus particulièrement Forte dei Marmi, la nuit dernière. Dès que nous avons vu les images des dégâts subis par la ville de la Versilia, nous avons immédiatement pris contact avec Vittorio Guidi, le directeur du musée Ugo Guidi de Forte dei Marmi. Malheureusement, le musée a également subi des dégâts et il semble qu’ils soient également importants.

L’une des statues en tuf qui ornaient le jardin du musée a été détruite, le toit du bâtiment a été découvert sur une dizaine de mètres et la signalétique extérieure a également été très endommagée. Néanmoins, Vittorio Guidi a assuré que l’exposition qui devait être inaugurée le dimanche 8 mars, l’exposition personnelle de la jeune sculptrice Sarah Atzeni intitulée Pelle di rugiada (Peau de rosée), suivra le programme prévu, que vous pouvez trouver sur le site officiel du musée, www.ugoguidi.it.

Pour l’instant, nous ne vous donnons que ce bref flash, notamment parce que nous ne voulions pas trop déranger Vittorio, mais nous voulions vous informer, car ce musée, comme vous le savez, est l’un de nos préférés, c’est probablement celui que nous avons visité le plus souvent, nous collaborons avec eux depuis des années, et nous l’avons vu “grandir” presque depuis le début. Sans oublier l’amitié qui nous lie à Vittorio Guidi, à qui nous exprimons toute notre proximité. Nous vous tiendrons cependant au courant dans les prochaines heures avec plus de détails, suivez-nous également sur les médias sociaux.

Mise à jour du 7 mars
L’œuvre détruite est la Jeune Dinde, une œuvre en tuf de la Versilia. Voici une photo de la façon dont elle a été réduite :

Il tacchino di Ugo Guidi distrutto
La dinde d’Ugo Guidi détruite


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.