Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée


À Florence, la porte sud du baptistère a été déplacée au Museo dell'Opera del Duomo. Voici les images de cet extraordinaire déménagement.

Comme nous l’avions anticipé hier, la Porte Sud du Baptistère de Florence a été transportée cette nuit de l’Opificio delle Pietre dure (qui a supervisé sa restauration, achevée ces jours-ci) au Museo dell’Opera del Duomo, où le public pourra à nouveau l’admirer à partir du 9 décembre 2019. Deux voyages ont été nécessaires pour la transporter, un pour chaque aile, compte tenu du poids de l’œuvre (entre sept et huit tonnes). La Porte Sud est l’un des chefs-d’œuvre d’Andrea Pisano (Pontedera, vers 1295 - Orvieto, 1348) et la plus ancienne des trois Portes du Baptistère de Florence, réalisée entre 1330 et 1336. La sculpture, en or et en bronze, mesure 4,94 mètres de haut et 2,95 cm de large. Andrea Pisano, défini comme le “maître des portes”, a exécuté les vingt-huit panneaux de la porte, dont vingt représentent des épisodes de la vie de saint Jean-Baptiste, patron du baptistère et de la ville de Florence, et huit des figures emblématiques.

Le transfert a commencé le 4 novembre à 23 heures et s’est achevé le 5 novembre à 13 heures, accompagné non seulement par les ouvriers, mais aussi par de nombreux passants intrigués par ce “déménagement” inhabituel. Chaque battant de porte a mis environ une heure pour effectuer le court trajet, à bord d’un camion équipé d’une grue. À partir d’aujourd’hui, les opérations commenceront pour placer la porte sud dans la Sala del Paradiso (Salle du Paradis), à l’intérieur d’une grande vitrine spécialement conçue à cet effet.

La restauration a été rendue possible grâce à l’Opera di Santa Maria del Fiore, qui a entièrement financé la restauration, le démontage, le transport et la mise en place dans le musée. Ci-dessous, les images du spectaculaire transport.

Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la Porte Sud du Baptistère restaurée



Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud restaurée du baptistère

Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée
Florence, les images spectaculaires du transport de la porte sud du baptistère restaurée


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.