Le ministre Bonisoli : "Nous travaillerons avec la France pour célébrer Leonardo. Bientôt la liste des œuvres qui seront prêtées".


La France et l'Italie collaboreront aux célébrations de Léonard de Vinci en 2019 et de Raphaël en 2020. Cette volonté est le fruit d'une discussion entre les ministres de la culture des deux pays.

Le ministre des Biens culturels, Alberto Bonisoli, a rencontré le ministre français de la Culture, Franck Riester, à Milan, au Palazzo Litta (siège de la Surintendance), lors d’une réunion bilatérale placée sous le signe de la collaboration pour le 500e anniversaire de Léonard. L’Italie, a assuré le ministre Bonisoli, collaborera activement avec la France en vue de cette nomination, en prêtant ses œuvres pour les expositions que la France organisera, et les Français, en retour, aideront l’Italie à l’occasion du 500e anniversaire de la mort de Raphaël, qui aura lieu l’année prochaine.

Nous sommes très heureux, a déclaré Bonisoli, que la France célèbre la grandeur de Léonard“. Un génie italien également apprécié par le roi François Ier, à la cour duquel l’artiste, originaire de Vinci, a passé les dernières années de sa vie. Je crois que l’Italie et la France peuvent travailler ensemble pour rendre les célébrations sur Léonard plus majestueuses, démontrant ainsi que l’art, et plus généralement la culture, sont des instruments de dialogue sans frontières ni restrictions. De la même manière, je suis certain qu’il y aura la plus grande collaboration entre nos pays également pour les célébrations de Raphaël”.

La liste des œuvres qui seront prêtées sera bientôt établie : il est question aussi bien des œuvres qui quitteront l’Italie pour les célébrations de Léonard de Vinci en France (le pays transalpin est concerné puisque le génie toscan a passé la dernière période de sa vie en France, mourant à Amboise en 1519), que de celles qui arriveront en Italie depuis l’autre côté des Alpes pour les expositions consacrées à Raphaël.

Toujours au cours de la réunion, le ministre Bonisoli a accepté l’invitation de Riester à participer au Salon du livre de Paris à la mi-mars : l’Italie sera d’ailleurs l’invitée d’honneur du Salon de 2021. Par ailleurs, M. Bonisoli a proposé de mettre en place un grand forum culturel à l’automne pour permettre à la France et à l’Italie de discuter des industries culturelles et créatives : le cinéma, la musique et l’audiovisuel seront notamment abordés.

Sur la photo, le ministre Bonisoli et son homologue Riester.

Le ministre Bonisoli :
Le ministre Bonisoli : "Nous travaillerons avec la France pour célébrer Leonardo. Bientôt la liste des œuvres qui seront prêtées".


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.