布雷西亚 托西奥-马丁嫩戈艺术馆的新布局。在博物馆重新开放四年后,伦巴第学院推出了新的路线,由布雷西亚博物馆基金会藏品和研究领域协调员罗伯塔-达达(Roberta D’Adda)策划,基金会科学委员会协办,以十八世纪为主题。该项目涉及七个房间,通过新的色彩选择丰富了 Pinacoteca 的空间。
公众有机会踏上启蒙时代的旅程,欣赏到被称为 Monsù Bernardo 的 Eberhard Keilhau(1624 - 1687 年)、Pietro Bellotti 的追随者 Antonio Cifrondi(1656 - 1730 年)、被称为 Todeschini 的 Giacomo Francesco Cipper(1664 - 1736 年)和被称为 Pitocchetto 的 Giacomo Ceruti(1698 - 1767 年)的作品,以及 Pinacoteca 中最具特色的流派:在展览中还展出了四幅来自布雷斯奇安民间收藏的画作:乔治-杜兰蒂(Giorgio Duranti,1683 - 1768 年)的 “静物画”(至今仍被收藏),以及福斯蒂诺-博奇(Faustino Bocchi)的 “侏儒画”。有了这些同质的核心作品,我们才有可能重新思考整个部分。罗伯塔-达达说:“通过 Pinacoteca 画廊的作品了解 18 世纪的绘画文化”,"这又丰富了一个新的篇章:多声部解读流行主题的意义和形式,在贾科莫-塞鲁蒂的艺术中,这个世纪能够将苦难和高贵结合在一起。
艺术馆还收藏了新作品:11 件新作品(来自 Domenico Galantino 的遗赠、BPER Banca 的存款、Clara Bottarelli 的捐赠和收藏家兼赞助人 Pierangelo Gramignola 的捐赠)使我们有可能为贾科莫-切鲁蒂专门开辟一个新的展厅,更深入地研究他在肖像画和风俗画之间的创作。塞鲁蒂的新展厅,更深入地研究他的肖像画和风俗画作品,同时对 18 世纪流行题材的不同含义和形式展开讨论,涉及伦巴第和意大利北部绘画的基本艺术家和参考资料:从 Pietro Bellotti 到 Monsù Bernardo,从 Cifrondi 到 Cipper,一直到非常奇特的次流派,如 Giorgio Duranti 的 “活生生的自然 ”和 Faustino Bocchi 的 “侏儒画”。
Giacomo Ceruti 的 “新 ”作品《Bravo》(约 1725 年)、《Laura Vitali Aliprandi 侯爵夫人 肖像》、《Don Erasmo Aliprandi 侯爵夫人肖像》(约 1740 年)和《带着孩子的母亲》(1730 年)除了丰富了一直以来最重要的除了丰富了一直是世界上最重要的米兰籍艺术家和布雷斯奇籍艺术家的作品集之外,还证明了 Ceruti 作为伟大肖像画家的本质和品质,他能够在人物的模仿渲染以及他所擅长的风俗题材方面取得惊人的成就。藏品的扩充为画家提供了一个新的专用展厅,这也是深入了解和研究这位艺术家的又一举措,这将促成由 Roberta D’Adda、Francesco Frangi 和 Alessandro Morandotti 共同策划的大型展览,该展览定于 2023 年 2 月举行,布雷西亚将在这一年与贝尔加莫一起成为文化之都。
总体而言,新购入的藏品,尤其是 18 世纪部分的藏品,为托西奥-马丁嫩戈(Tosio Martinengo)收藏中已有的许多重要作品提供了更广阔的视野,这些“现实主义画家 ”的作品包括“根据罗伯托-隆吉(Roberto Longhi)1953 年的定义),他们与莫雷托、莫罗尼、洛托和萨沃尔多一起,影响了年轻的卡拉瓦乔的成长,之后又与蒙苏-贝尔纳多、皮特罗-贝罗蒂、西弗隆迪、托德奇尼直至切鲁蒂一起,影响了卡拉瓦乔的成长。朗伊(Longhi)认为,这些作品的作者都是 ”平凡而不幸的人的肖像画,不加评论,但就像生活本身一样宏大",他们在 18 世纪欧洲艺术全景中的主导地位得以恢复。伦巴第人的绘画蕴含着丰富的文化内涵,来自北欧,又与北欧紧密相连,无疑也是后世艺术家的灵感源泉,如库尔贝的 19 世纪现实主义,在这些艺术家身上,我们看到了对现实主题的第一种现代态度。
"布雷西亚博物馆基金会主席弗朗切斯卡-巴佐利(Francesca Bazoli)说:“托西奥-马丁嫩戈艺术馆新的十八世纪展厅的装修是一个很好的例子,说明了一个跨越不同民间团体的文化机构与社会中最积极、最开明的个人和公司之间的合作所能取得的成果。克拉拉-博塔雷利(Clara Bottarelli)为纪念皮埃尔安杰洛-格拉米尼奥拉(Pierangelo Gramignola)所作的捐赠,以及与 Banca BPER 签订的存放协议,使我们能够通过更多遗赠或存放的作品,以及其他民间作品的恢复和修复,进一步丰富皮纳科特卡(Pinacoteca)的展览路线,即 1700 年代的路线,从而有助于扩大展览方案的规模,同时从文化的角度出发,对将于 2023 年举办的贾科莫-切鲁蒂(Giacomo Ceruti)大展的主题时期进行研究。在布雷西亚博物馆基金会的领导下,对公共财产及其管理采取了包容性和参与性的方法”。
"捐赠者克拉拉-博塔雷利-格拉米尼奥拉(Clara Bottarelli Gramignola)解释说:"我和我的丈夫都非常喜欢这些画作,它们陪伴我们走过了共同生活的岁月,决定捐赠这些画作是为了纪念皮耶朗吉罗-格拉米尼奥拉一直以来对布雷西亚艺术的热情,也是送给全体市民的一份礼物,让所有人都能在这座城市的艺术之家欣赏到美。
"BPER Banca 品牌和营销传播与 La Galleria di BPER Banca 负责人Sabrina Bianchi 强调说,“La Galleria di BPER Banca 负责管理和推广 BPER Banca 宝贵的企业收藏,这些收藏由重要的地区核心组成。布雷西亚核心区尤为重要,与布雷西亚博物馆基金会签订的借展协议使我们有机会向公众提供我们收藏的三幅 Giacomo Ceruti 的画作。 这些画作将被纳入 Pinacoteca Tosio Martinengo 的更新展览日程,它们的历史和品质将得到提升。加强、保护和利用艺术遗产是 BPER Banca 画廊的基本目标,而像与布雷西亚博物馆基金会这样的合作,使我们能够为传播生机勃勃、向所有人开放的文化做出贡献”。
“对于 BPER 银行来说”,BPER 银行伦巴第东部--特里维内托地区总监Maurizio Veggio 说,“文化是丰富社会生活的关键,促进文化发展是支持其业务所在地区活动的基本组成部分。布雷西亚是一座从文化角度出发的关注和发展中的城市,并已准备好主办计划于 2023 年举办的活动,届时我们将与贝尔加莫一起成为意大利文化之都项目的主角。向布雷西亚博物馆基金会出借我们多年来收藏的作品让我们感到欣慰,最重要的是,这可以让公众欣赏到杰作,否则这些杰作只能为少数人所欣赏”。
![]() |
| 布雷西亚,托西奥-马丁嫩戈艺术馆新近举办的 18 世纪展览和新藏品展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。