马德里的蒂森-博内米萨国家博物馆正通过一项重大的扩建项目，准备开启其历史上的新篇章。该机构将获得位于梅迪纳塞利公爵街（Calle Duque de Medinaceli）的“前冰宫与汽车宫”（Palacio del Hielo y del Automóvil）内的新公共空间，该处距离博物馆的历史馆址仅数米之遥。 这座自2007年以来一直闲置的建筑，将被改造为一个主要致力于当代艺术，以及文化、生态与公民参与之间关系的中心。 这一新项目在蒂森-博内米萨国家博物馆的礼堂内正式发布，财政部长阿尔卡迪·埃斯帕尼亚·加西亚和文化部长欧内斯特·乌尔塔松出席了活动，与博物馆总干事埃韦利奥·阿塞韦多、 艺术总监吉列尔莫·索拉纳、TBA21主席兼创始人弗朗切斯卡·蒂森-博内米萨以及博尔哈·蒂森-博内米萨共同出席。
西班牙政府将把“冰与汽车宫”移交给蒂森-博内米萨收藏基金会，从而为蒂森-博内米萨国家博物馆的扩建创造条件。 埃斯帕尼亚·加西亚强调，这座自2007年以来一直闲置的建筑，如今将重新融入城市的文化生活，用于陈列弗朗切斯卡·蒂森-博内米萨决定捐赠给博物馆的当代艺术藏品。
对于文化部长埃内斯特·乌尔塔松而言，此次举措不仅意味着增加可用空间的机会。其明确目标实际上是打造一座更加开放的博物馆，从而加强与公众及当地社区的联系。 此次扩建是该馆为巩固当代艺术在蒂森-博内米萨博物馆中的地位而长期推进的一系列举措的一部分。 吉列尔莫·索拉纳回顾道，自2008年起，博物馆便致力于将在世艺术家重新纳入其展览计划，这在很大程度上得益于与弗朗西斯卡·蒂森-博内米萨以及TBA21的合作关系。 历经十余年的努力，基金会与博物馆于2018年举办了首次联合展览，由此开启了一段将持续深化的合作。这一新项目也标志着蒂森-博内米萨家族历史的又一新篇章。 博尔哈·蒂森-博内米萨（Borja Thyssen-Bornemisza）对家族遗产得以延续并在此时进一步拓展表示自豪；近年来，他和布兰卡·蒂森-博内米萨（Blanca Thyssen-Bornemisza）通过长期借展和新展览，为博物馆的运营做出了贡献。 事实上，自2023年起，他们的作品已定期纳入该机构的常设展览。
该家族收藏涵盖了现代与当代艺术的多个流派，从20世纪前几十年先锋派到战后现代主义，乃至超现实主义和涂鸦艺术。其中收录的艺术家包括弗朗西斯·皮卡比亚、亚历克斯·卡茨、 安德烈·布策尔、罗斯·布莱克纳、彼得·哈利和肯尼·沙夫，这些作品在蒂森-博内米萨收藏中架起了不同世代之间的桥梁。
然而，此次扩建的核心将是与TBA21收藏相关的举措。弗朗切斯卡·蒂森-博内米萨及其继承人将向公共领域捐赠186件作品，不收取任何经济补偿，也不谋取任何私人利益。 除此次捐赠外，还将长期借展另外179件当代艺术作品，从而形成一个在规模、整体性及对环境主题的关注度方面都尤为重要的核心藏品。 此次捐赠的价值估计为1600万欧元，此外还有1000万欧元的借展作品，以及此前弗朗切斯卡·蒂森-博尔内米萨捐赠的、价值约7000万欧元的长期借展作品。
该收藏涵盖了国际当代艺术界多位重要艺术家的作品，包括艾未未、玛丽娜·阿布拉莫维奇、约翰·阿科姆弗拉、莫妮卡·邦维奇尼、 坎迪斯·布雷茨、珍妮特·卡迪夫与乔治·布雷斯·米勒、克劳迪娅·孔特、奥拉维尔·埃利亚松、塔洛伊·哈维尼、尼基塔·卡丹、皮埃尔·休伊、拉希德·约翰逊、埃内斯托·内托、比尔·维奥拉以及吴藏。 该收藏涵盖绘画、雕塑、装置、行为艺术、摄影、声音艺术、电影及数字艺术等形式，特别围绕生态与社会正义等主题展开了深入探讨。
TBA21成立于2002年，2019年迁至马德里后成为一家西班牙基金会，多年来已建立起最重要的当代艺术私人收藏之一。 其研究聚焦于艺术、环境与社会正义之间的交织，特别关注全球南部的艺术家、原住民文化以及那些在传统欧洲艺术叙事中被边缘化的声音。
TBA21藏品的加入不仅丰富了西班牙公共文化遗产，也重塑了蒂森-博内米萨博物馆的面貌，使该馆的常设藏品延伸至当代艺术领域，并引入了跨学科的艺术实践。 该项目还加强了汉斯·海因里希·蒂森-博内米萨男爵、其前任以及卡门·蒂森-博内米萨男爵夫人历来收藏的作品，与弗朗切斯卡·蒂森-博内米萨基金会所推动的当代艺术创作之间的对话。
新中心的设计理念并非仅仅作为额外的场所，而是作为统一文化生态系统中不可或缺的一部分。新增空间的投入使用，将使教育、研究、藏品保护及公众活动得以拥有专门的场所，同时减轻维拉埃尔莫萨宫（Palacio de Villahermosa）历史建筑所承受的压力。 该方案还借鉴了普拉多国家博物馆和雷纳·索菲亚国家艺术中心此前实施的扩建经验，旨在使建筑设施适应各自公共使命的需求。 前“冰宫与汽车宫”（Palacio del Hielo y del Automóvil）将由此承担起真正面向当代艺术的公共基础设施角色，融入马德里文化体系。在这座以索菲亚王后国家艺术中心为唯一完全致力于当代艺术的国家级机构的城市中， 蒂森博物馆的新空间也将与塔巴卡莱拉艺术创作与驻留中心等机构展开对话，同时保留其独特之处——即蒂森藏品所体现的历史现代性与当代艺术探索之间的对话。
项目还将特别关注当地社区。事实上，新中心将与“恐怖主义受害者纪念中心”的马德里分部共用同一栋建筑，且项目计划开展面向社区居民的意见征询阶段。 通过这一过程，将明确社区的使用需求、优先事项和实际需求，旨在使这一新空间真正融入当地社区的生活。
对环境的关注不仅限于展出的艺术品内容。 事实上，生态将被视为一项集体责任，也是与公民社会直接相关的问题。该建筑还可在热浪来袭时为最脆弱人群提供避暑场所，从而将可持续性这一议题转化为对市民的具体服务。
“我们今天在此宣布的，不仅仅是一笔捐赠。这是我的家族一个多世纪以来，以各种形式始终恪守的承诺，”弗朗切斯卡·蒂森-博内米萨表示。 “父亲教导我，收藏并非一种占有，而是与世界的一场对话；一场基于信任、仅在短暂时刻展开的对话。”这一理念也自TBA21成立之初便塑造了其工作方式：“在成立后的头两年里，我们做了一个不同寻常的决定：我们更倾向于委托创作一件作品，而不是收购现成的作品。这是一种与艺术家互动的完全不同的方式，意味着要接受实验的风险——其结果可能既非艺术家所预想，也非委托人所设想。”
对她而言，此次捐赠代表着两种互补的世界观的交汇：“博物馆的藏品见证了七个世纪以来西方如何看待世界。 TBA21则是当今世界如何看待自身的鲜活见证——它通过生态思想、海洋知识、原住民宇宙观以及政治生态学来展现。通过此次捐赠，这两种见证汇聚于同一家机构之中。” “如果我的曾祖父那一代人在思考艺术能向我们展现何种美，而我父亲那一代人在思考艺术能为各国之间的和平做些什么，”弗朗西斯卡·蒂森-博内米萨总结道， “而我们这一代则在思考：艺术能如何帮助我们共同构想，在这个快速变革的星球上，如何集体地过上美好生活。”
 |
| 得益于一笔巨额捐赠，蒂森-博内米萨博物馆开设了一个新的当代艺术展区 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
