都灵GAM博物馆焕新:MVRDV事务所设计的改造项目正式发布


由MVRDV与Balance Architettura及EP&S Group联合设计的GAM改造项目在都灵皇家剧院正式发布。这项耗资2750万欧元的改造工程将博物馆重新规划为一座市民广场;自7月1日起,一场展览将展出该竞赛的五项入围方案。

今天,在都灵皇家剧院(Teatro Regio)正式发布了GAM——都灵市立现代与当代艺术馆(Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea)的改造、复兴与提升项目,该项目旨在通过改造其空间、功能及其与城市的关系,重新定义这座博物馆的未来。 该项目由荷兰MVRDV建筑事务所领衔、与都灵Balance Architettura 和EP&S Group两家 事务所组成的联合体负责实施,该联合体在国际设计竞赛中脱颖而出。 该项目由都灵博物馆基金会与圣保罗公司基金会共同发起,与都灵市政府合作实施,并得到了都灵建筑基金会的支持。

该项目是当前意大利博物馆领域规模最大的投资之一,也是欧洲范围内最具影响力的项目之一。该计划总投资额达2750万欧元,由圣保罗公司基金会提供资金支持,并纳入了都灵博物馆基金会《战略计划》所规划的发展路径。

作为意大利首家市立现代艺术画廊,GAM收藏了超过50,000件艺术作品。 此次改造项目旨在重新定义该馆在当代博物馆领域中的角色,既对建筑本身进行改造,也优化空间的使用方式,特别注重环境可持续性、无障碍通行、包容性及技术创新等议题。 其明确目标是打造一座既能与社会文化变革对话,又能保持与自身建筑历史联系的博物馆。

“光之对角线”——社区内的城市通道;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV
“光之对角线”——社区内的城市通道;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV

该项目实际上延续了建筑师卡洛·巴西(Carlo Bassi)和戈弗雷多·博斯凯蒂(Goffredo Boschetti)于20世纪50年代设计的原始布局,该建筑在当时被视为意大利战后最具创新性的博物馆实践之一。 新方案以当代视角重新诠释了这一布局,将GAM转变为一个开放的文化平台和一座大型市民广场,旨在促进市民、游客和社区之间的交流。

官方发布会出席嘉宾包括都灵市长斯特凡诺·洛·鲁索、圣保罗公司基金会主席兼竞赛评委会主席马尔科·吉利、都灵博物馆基金会主席马西莫·布罗乔,以及获奖团队的代表:MVRDV事务所的维尼·马斯 伯特兰·希潘, Balance Architettura事务所的阿尔贝托·莱桑Alberto Lessan) 和雅科波·布拉科Jacopo Bracco),以及EP&S集团的埃莱娜·博( Elena Bo)。会议由《新闻报》(La Stampa)副主编费德里科·蒙加 (Federico Monga)和《Domus》杂志总编辑沃尔特·马里奥蒂Walter Mariotti)主持,市及国家机构的代表出席了活动。

与此同时,还宣布将举办一场专门展示此次国际设计竞赛的展览。该展览将于2026年7月1日起在GAM美术馆向公众开放,届时将展出获奖方案以及从来自不同国家的49个设计团队中遴选出的另外四份入围方案。 除MVRDV领衔的设计团队外,还将展出隈研吾建筑事务所欧洲分部(Kengo Kuma & Associates Europe)、吉列尔莫·巴斯克斯·康苏埃格拉建筑事务所(Guillermo Vázquez Consuegra Arquitecto SLP)、马里奥·库奇内拉建筑事务所(Mario Cucinella Architects) 以及ACPV建筑事务所——安东尼奥·奇特里奥·帕特里夏·维埃尔(ACPV Architects – Antonio Citterio Patricia Viel)的设计方案。 该活动旨在记录博物馆新布局确立的过程,并向公众展示为GAM未来所构思的各种设计方案。

艺术的新维度——一个艺术、教育与社会交汇的公共空间;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV
艺术的新维度——一个艺术、教育与社会交汇的公共空间;GAM——都灵现代与当代艺术市立美术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV

获胜团队由MVRDV、Balance Architettura、EP&S Group、米开朗基罗·迪·乔亚Michelangelo Di Gioia和菲利波·布萨托Filippo Busato)教授组成,并得到了Stratosferica以及艺术史学家乔尔吉娜 ·贝托利诺Giorgina Bertolino)的合作支持。 竞赛结果已于去年12月20日公布,评委会在说明评选理由时强调,该方案将改造视为对建筑的一次批判性且尊重原貌的“重写”,同时突显了其与城市环境的关联性。

该项目将博物馆重新定义为开放的市民基础设施,旨在拓展空间的使用方式,并加强建筑、馆藏与城市之间的对话。其意图是超越博物馆传统的展览功能,赋予其作为公众聚集与参与场所的广泛角色。

最重要的改造措施之一是在建筑外部建造一个新的多功能市民广场,该广场全天开放,用于举办文化活动和户外项目。 花园也将进行重新规划,增加绿地面积,并以崭新的方式将户外艺术作品融入城市景观之中。

新阿戈拉——一座归还给都灵市的广场;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV
新阿戈拉广场——归还给都灵市的广场;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV

主入口将保留在伽利略·费拉里斯大道与马根塔街交汇处的历史位置,同时一条名为“光之对角线”的新步行通道将贯穿整个建筑群,将市中心与近期正在经历转型的城市区域连接起来。

改造工程还将涉及内部空间。该项目计划恢复1951年的原始布局——该布局曾因历次改建而发生变化——并通过重新规划,使博物馆的参观路线更加清晰连贯。 自然光将在空间营造中发挥核心作用,而宏伟的建筑尺度也将重新成为参观体验的主要元素之一。

其中一项最重要的创新涉及GAM储藏室中保存的艺术遗产。迄今为止主要保存在地下空间的5万余件作品,将通过建设所谓的“活储藏室”项目,实施一项新的价值提升计划。 地下层将转变为向公众开放的空间,被设计为永久性展览场馆。透明材质的运用还将使部分参观路线从建筑外部也能一览无余。

常设展览——一个以1912年至2012年间创作的作品为主题、既固定又不断更新的常设展览;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV
常设展览——一个以1912年至2012年间创作的艺术作品为主题、既固定又不断更新的常设展览;GAM——都灵市立现代与当代艺术馆。建筑设计:MVRDV + BALANCE。图片来源:MVRDV

各空间的功能布局将进行彻底调整。 一楼将设有接待区、教育专区以及一个面向市民社区活动的多功能区。此外还将新建一个餐饮区,配备独立入口,旨在将该建筑群的使用范围扩展至博物馆开放时间之外。

该项目还包括一座全新的独立礼堂,其前方设有灵活多变的门厅,且该礼堂可独立于博物馆参观路线进入。 该空间将用于举办表演活动、会议及文化活动。而常设藏品展区和临时展览厅则将分布于一楼和二楼,其设计原则侧重于布展的灵活性,并能适应不同的策展需求。

在发布会尾声,主办方还宣布了一项公共 活动计划,计划将贯穿整个施工阶段,直至2027年夏季。 该计划将包含施工期间面向公众的系列活动,旨在建筑改造进行期间,持续维系GAM与城市及参观者之间的互动关系。

相关声明

“我们对这一具有国际影响力的项目感到非常满意,它正式开启了GAM历史的新篇章,旨在将其打造为文化与创新的典范,”都灵市长斯特凡诺·洛·鲁索表示。 “作为市政府,我们自上任伊始就确立的目标之一,无疑是重振这座——请大家不要忘记——曾是意大利第一座现代艺术画廊,且一直以来在本市文化体系中发挥着战略性作用的机构。 GAM已开启了一段革新之旅,通过由圣保罗公司基金会(Fondazione Compagnia di San Paolo)支持的设计竞赛所确定的宏大建筑改造计划, 将使其重现昔日辉煌,既重拾其创立之初所体现的前卫精神,又融入新颖创新的元素,从而进一步提升其在国内外的声誉。 “投资文化始终具有积极意义,既能提升市民的生活质量,也有助于城市形象的推广。”

“GAM是意大利文化的标志性场所之一,其复兴对都灵而言是一个绝佳机遇,”圣保罗公司基金会主席兼评委会主席马尔科·吉利表示。 “圣保罗公司基金会以长远眼光支持这一进程,全面承担了博物馆修复与改造的投资费用,并在提供必要经济资源的同时,还贡献了在推动大型文化机构国际建筑竞赛方面积累的专业知识和经验。 正如埃及博物馆和皇家骑术场(Cavallerizza Reale)的案例所示,我们相信文化遗产的开发利用必须与当下的需求及未来的挑战相契合:正因如此,GAM的复兴项目已被纳入基金会《2025-2028年战略计划》的发展项目之中。 入选的建筑设计方案让GAM重拾其创新使命,强化了其作为开放、包容且具有国际视野的文化基础设施的作用。这是一项对城市品质的投资,旨在提升城市吸引人才、创造知识以及为后代提供新的文化参与机会的能力。”

“GAM作为意大利历史最悠久的市立现代与当代艺术馆,战后曾凭借当时独一无二且富有远见的方案得以精彩重建;如今,它正以面向未来的眼光,再次致力于实现同样的目标,”都灵博物馆基金会主席马西莫·布罗乔表示。 “GAM的改造项目是意大利国内最重要的投资项目之一,就其雄心和影响力而言,也是国际上最具影响力的项目之一。 在圣保罗公司基金会(Fondazione Compagnia di San Paolo)非凡的创意与资金支持下,并得益于洛·鲁索(Lo Russo)市长的关键支持,我们得以规划出GAM的整体复兴项目,这也为该博物馆在国际舞台上的重新定位提供了绝佳机遇。 创新与先锋精神是引导GAM这一最全面再生项目的核心主线,它既传承又发展了那种创新精神——正是这种精神,作为当时国际上罕见的典范,标志着博物馆的诞生和建筑设计的构思。 该项目致力于应对与博物馆及文化场所发展相关的当代主要挑战: 环境可持续性、节能、建筑与技术创新,但更重要的是,要实施面向未来观众的新型博物馆体验模式,这既体现了博物馆包容性与社会作用的核心理念,也彰显了其作为文化主角的功能。 一个崭新的公共空间、一座新广场及聚会场所 “我特别感谢MVRDV与Balance Architettura及EP&S Group——作为竞赛的获胜者,他们是国际上最顶尖的专业团队之一,其建筑设计以典范之姿精准捕捉并彰显了该项目的精髓与愿景。”

“从许多方面来看,我们的设计延续了七十年前启发这座建筑诞生的理念与乐观精神,”MVRDV创始合伙人维尼·马斯Winy Maas)表示。“我们的目标是让这座建筑焕然一新,并使其尽可能地开放包容,从而在过去与未来之间建立对话。 “我常想,如果卡洛·巴西(Carlo Bassi)和戈弗雷多·博斯凯蒂(Goffredo Boschetti)今天能看到我们的方案,他们一定会惊叹于新技术、新材料和当代价值观如何将他们的设计直觉推向了比上世纪五十年代更远的高度。”

都灵GAM博物馆焕新:MVRDV事务所设计的改造项目正式发布
都灵GAM博物馆焕新:MVRDV事务所设计的改造项目正式发布



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们