ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

佛罗伦萨美术馆启动研究洛伦佐-巴托里尼石膏模型的项目

by Redazione , 发布于 25/03/2024
分类: 博物馆 / 免责声明

佛罗伦萨学院美术馆启动了一个技术科学研究试点项目，重点是对洛伦佐-巴托里尼的石膏模型进行诊断调查。

佛罗伦萨 美术馆（Galleria dell’Accademiadi Firenze）与Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la città metropolitana di Firenze e le province di Pistoia e Prato（Sabap）以及Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana di Mendrisio（SUPSI）合作，启动了一项前所未见的技术科学研究试点项目，该项目将重点对保存在佛罗伦萨美术馆Gipsoteca的洛伦佐-巴托里尼（Lorenzo Bartolini，1777-1850）的石膏模型进行诊断调查。对保存在佛罗伦萨博物馆 Gipsoteca 的 Lorenzo Bartolini（萨维尼亚诺，1777 年 - 佛罗伦萨，1850 年）的石膏模型进行诊断性调查。

目的是更好地了解雕塑家从石膏到大理石的过渡技术，确定不同工作阶段和创作过程中使用的材料。这些信息还将有助于评估作品的保存状况，确定肉眼无法看到的任何缺陷。自古以来，雕塑家都使用粘土模型来创作石雕或大理石雕塑。由于这种材料易腐烂，到了现代，为了保存形体，先制作石膏模型，然后将最终作品移置，在这一阶段，艺术家可以与助手一起工作。在石膏中可以找到最有个性的造型，因为粘土造型通常是艺术家本人的作品，因此将石膏与大理石或石材的成品进行比较，可以让我们精确地记录下这一过程，确定两者之间是否存在任何相似之处或差异。
对于洛伦佐-巴托里尼（Lorenzo Bartolini）等艺术家来说，石膏模型是设计与创作技术之间的纽带。石膏表面的痕迹证明了艺术创作过程的各个阶段，提供了工作室技术程序的信息，并讲述了艺术家的工作方式。此外，在模型的表面还可以发现其保存历史、沧桑变化和先前修复工作的痕迹。还必须记住的是，这些模型大部分是空心的，在某些情况下由非常薄的石膏制成，混合物中还掺有植物纤维和织物。模型的凸出部分通常有木质或铁质构件。它们属于多材料作品，在处理和展示时需要特别小心。

阿卡德米亚美术馆的 Gipsoteca 收藏了大量作品，因此我们与管理部门合作，从技术和艺术史的角度选择了重要的作品，包括半身雕像和全身雕像，以及本市现有的大理石作品。通过检查档案文件和编写保护和展览历史，收集了有关作品背景的初步信息，然后利用掠射光、漫射光和便携式显微镜对作品表面进行了分析，以检查其保存状况并追踪以前的修复工作。对紫外线荧光的测绘和仔细的照片记录严格在黑暗中进行。

为了安全起见，每个石膏模型都在夜间进行了 X 射线检查，以检查其内部结构并确定任何加固措施。通过 XRF 测量，可以找出表面金属元素的成分，如支撑托架和测量点。为了将石膏模型与大理石雕塑成品联系起来，还进行了三维扫描和建模。第一阶段于 2023 年 12 月底开始，目前仍在进行中。目前正在处理调查、研究和观察所获得的所有数据。最终评估定于 5 月进行。该项目由一个由科学专家、修复师、艺术史学家和技术人员组成的跨学科国际团队负责实施：塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）、埃莱奥诺拉-普奇（Eleonora Pucci）、格拉兹埃拉-西里（Graziella Cirri）和埃尔维拉-阿尔蒂罗（Elvira Altiero）负责美术馆；乔瓦尼-尼科利（Giovanni Nicoli）、伊丽莎白-曼施特（Elisabeth Manship）和皮埃尔-雅卡尔（Pierre Jaccard）负责苏黎世和平研究所；阿尔贝托-费利奇（Alberto Felici）负责国家文物保护与修复研究中心。奥塔维亚诺-卡鲁索（Ottaviano Caruso）负责紫外线记录，蒂埃里-拉德莱（Thierry Radelet）负责射线照片和 XRF，马蒂亚-梅尔坎特（Mattia Mercante）负责三维扫描。

"佛罗伦萨美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）说：“经过紧张的保护工作后。”随着 Gipsoteca 美术馆的翻新和馆内所有作品的数字化，以及洛伦佐-巴托里尼完整档案的上网，现在所有人都可以访问，我很高兴能够与专家和国际机构（如 SUPSI 和 Sabap）合作，推出这个极具创新性的新试点项目。这种研究方法以前从未用于艺术家的石膏作品，直到现在也从未从技术和科学的角度对其进行过如此仔细的研究。简而言之，这是又一个开创性的项目，旨在了解更多的技术程序，以加深我们对佛罗伦萨美术馆藏品的了解，并为未来的研究分享成果"。

“这种调查方法”，佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省考古、美术和建筑协会（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）修复师兼研究项目策展人阿尔贝托-费利奇（Alberto Felici）继续说道。"在国家研究基金（SNSF）的资助下，该项目已在瑞士利戈内托的文森佐-维拉博物馆（Gipsoteca Museo Vincenzo Vela）的石膏模型上得到应用。

"负责 SUPSI 保护与修复学位课程的讲师Giacinta Jean说：“与美术馆和监管局的合作非常重要。对利戈内托（瑞士）的作品进行的分析让我们对文森佐-维拉的石膏模型有了更好的了解，通过这个项目，我们可以将它们与几乎与他同时代的艺术家洛伦佐-巴托里尼的工作方式进行比较。SUPSI 在文化遗产领域开展的研究侧重于对艺术技巧的跨学科研究，由熟悉这一主题的人员对作品进行直接观察，辅之以档案研究，并由在这一领域拥有长期经验的专业人员提供科学支持”。