上周四,在佛罗伦萨的卡萨-马泰利博物馆(Casa Martelli Museum),美第奇教堂博物馆新出口的国际设计竞赛结果揭晓。 该竞赛于 2017 年 11 月 15 日发布了参赛征集令,有不少于 118 名合格的参赛者参加,其中包括合格的专业人士、工程公司和临时专业公司,所有参赛者都经过了专家小组的评估,然后由专家小组进行最终分类。比赛结果由巴杰罗博物馆馆长保拉-达戈斯 蒂诺 (Paola D’Agostino)、佛罗伦萨大都会、皮斯托亚省和普拉托省考古学艺术和文化遗产管理局局长安德烈亚-佩西纳(Andrea Pessina)和西尔维娅-莫雷蒂(Silvia Moretti)公布。
本次竞赛的优胜者是泽尔马尼建筑工作室(Studio di Architettura Zermani e Associati):他们将在 9 月 17 日上午 11 点举行的颁奖仪式上获得 16936.28 欧元的奖金。利用与地下室相连的地下空间建造新的博物馆服务设施,将在米开朗基罗的新圣器室和王子小教堂的墙壁之间形成一个新的小广场,游客将通过石梯进入广场。在如此丰富的艺术和历史背景下,人们不得不选择线性形式和材料,如佛罗伦萨传统的坚硬石材,与邻近的建筑相协调。同时,该项目也是对过去大师作品的一次决定性的当代插入,通过精确而简约的语言,明确确立了其形式上的自主性。随后宣布了下四个项目的名称,并将根据得分按比例向其颁发 16,000.00 欧元的额外奖金:RTP 小组组长 Marco Castelletti 建筑师 - Erba;Studio Zero85 Architetti Associati - Montesilvano;Mario Bellini 建筑师 - Milan;Matteo Casari 建筑师 - Verdellino。除 5 个获奖项目外,还为其他 10 个值得推荐的设计方案预留了空间,这些方案将获得 “服务良好执行证书”,该证书可作为参与和技术优势的必要条件,在课程中使用,以便参与后续的建筑和工程服务分配程序。他们也将应邀参加 9 月份的颁奖仪式。
委员会成员以完全匿名的方式对项目进行了评估,确定了一系列标准,并对每项标准进行了数字评分。委员会通过分析以下方面对每个参赛项目进行评估:出口的设计方案,尤其是与城市和建筑环境的关系(最高 50 分);出口楼梯的建造方案(最高 20 分);厕所的设计(最高 5 分)以及书店家具的设计(最高 5 分)。参赛者必须提交一份技术和经济可行性计划,该计划应考虑到行政管理部门提出的后 勤和功能要求,并符合 540 000.00 欧元的经济框架。此外,他们还必须按照统一的模式提交设计方案,并附上一份说明性报告和三张图表,以保证方案的统一性和匿名性。
美第奇小教堂(1869 年成为国家博物馆)的新出口将位于Canto dei Nelli,其整体布局包括新出口本身的屋顶设计、连接新出口与地下空间(服务和书店所在)的楼梯设计以及博物馆路线的新定义。新出口位于王子小教堂、新圣龛和圣洛伦佐大教堂中厅右端建筑之间的区域,它将成为佛罗伦萨城的一个独特场所。美第奇教堂博物馆新圣堂是米开朗基罗在建筑设计和雕刻装饰方面的杰作,王子小教堂是用珍贵稀有的多色大理石建造的美第奇王朝的纪念性陵墓,墓室是埋葬美第奇大公及其亲属的地方,洛林墓室除了埋葬洛林家族的遗骸外,还埋葬着老科西莫的葬礼纪念碑 “Pater Patriae”。博物馆还收藏着圣洛伦佐大教堂的部分珍贵文物,包括神圣的挂饰和华丽的灵位。如今,美第奇教堂博物馆已成为佛罗伦萨乃至意大利参观人数最多的古迹之一。
在介绍过程中,保拉-达戈斯蒂诺对委员会成员表示感谢,“感谢他们在评估各个项目时所进行的细致遴选工作和所表现出的深厚技术专长”。“她补充说:”我还要感谢佛罗伦萨建筑基金会,感谢他们在竞赛的各个阶段给予的富有成果的细致合作。在某些情况下,入选项目提出的解决方案特别适合如此重要的纪念性背景和如此具有城市意义的地方。从现在到九月,我们将与安德烈亚-佩西纳博士以及巴杰罗博物馆和监管局的技术和建筑官员举行一系列业务会议,以筹备颁奖仪式“。安德烈亚-佩西纳(Andrea Pessina)表示,他 ”不仅对提交的项目数量和收到的提案质量感到满意,更重要的是,所确定的解决方案能够应对真正的挑战:提出现代设计方案,同时与我们所处的微妙的建筑和城市环境相协调“。最后,西尔维娅-莫雷蒂说:”作为骑士团和佛罗伦萨建筑基金会,我们非常高兴能够支持本次竞赛及其结果,这既是因为设计师的踊跃参与,也是因为参赛项目的质量。大公司和年轻的专业人士都参加了比赛,他们经受住了考验,并以优异的成绩提出了在一个悬而未决的地区建造一座具有重要历史意义的建筑的解决方案,这再次证明了像竞赛这样的工具的巨大价值,它奖励的是项目而不是设计师,因此将创意放在中心位置,使其成为主角。现在,我们希望获奖项目能够完工,从而证明竞赛是如何为佛罗伦萨乃至整个意大利的现实生活带来附加值的"。
图为获奖项目的图解。
![]() |
| 佛罗伦萨,这就是美第奇教堂新出口的样子。竞赛获胜者展示 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。