卡波迪蒙特博物馆（Capodimonte Museum）的军械库和德-西奇奥收藏馆（De Ciccio Collection）以及皇家博斯科博物馆（Real Bosco）重新向公众开放

卡波迪蒙特博物馆和皇家林场重新向公众开放了一楼的两个重要部分：法尔内塞和波旁王朝军械库在法尔内塞和波旁王朝武器收藏数字化活动之后重新对外开放，De Ciccio 珍藏部分则汇集了 1300 件藏品，包括装饰品、玻璃器皿、青铜器、象牙和中世纪珐琅、圣衣、纺织品和刺绣、礼仪用银器、青铜器、陶瓷器、西西里牧羊人、一批重要的考古物品以及马戈里卡和瓷器。

卡波迪蒙特军械库是欧洲最重要的军械库之一。它收藏了 15 世纪晚期至 17 世纪属于法尔内塞家族的武器；波旁王朝的查理继承了这些收藏，并在 18 世纪加入了他收藏的火器、一些外交礼品和那不勒斯皇家工厂生产的其他武器。19 世纪，斐迪南四世在巴勒莫流亡期间发现了一些 16 世纪的珍贵文物，从而丰富了这些收藏。因此，卡波迪蒙特军械库可以追溯到近代欧洲武器的完整历史。

在成为文艺复兴时期最重要的收藏家族之一之前， 法尔内塞家族曾是军人，如皮埃尔路易吉-法尔内塞公爵。他们收藏的杰作包括武器和盔甲。如今的 法尔内塞军械库拥有来自帕尔马法尔内塞宫殿所谓的 "秘密 军械库“的约 600 件藏品。核心藏品包括欧洲最重要的作坊制造的武器：火器、切割和防卫武器、剑和匕首，所有这些都是 15 世纪晚期至 17 世纪晚期的作品。法尔内塞家族最珍贵的盔甲是委托庞培奥-德拉-切萨（Pompeo della Cesa）制作的，他是 16 世纪意大利技艺最精湛的盔甲师之一：他能够制作出一整套同质的可更换部件，可以将足部盔甲转换成马甲或比武盔甲。他的手艺可以从极度精致的雕刻和象征性的装饰中辨认出来，比如被称为 ”Volat “和 ”del Giglio "的盔甲，就是这部分的杰作。

1758 年，波旁王朝的查理三世在那不勒斯南郊的 Torre Annunziata 建立了军工厂。其他军工厂依赖托雷工厂，该工厂从欧洲其他工厂引进了各种技术改进型产品。从 1782 年起，还在 Bosco di Capodimonte 内的公爵宫（Palazzina dei Principi）建立了生产日常用品和白色武器的 Acciai 工厂。波旁王朝的工厂是为了满足军队的需要而建立的，但同时也为宫廷制造精良的狩猎武器，并镶嵌象牙和皮革剑鞘。那不勒斯式样的武器则是西班牙式样，但装饰较浅。该展区还保存了波旁王朝的查理带到那不勒斯的马德里尼亚火器，以及捐赠给查理和斐迪南的撒克逊、维也纳、西班牙和法国制造的火器。最后，还有一批重要的东方武器和一系列供炮兵学校使用的模型枪。

马里奥-德-西奇奥于 1958 年向意大利国家捐赠的德-西奇奥收藏包括 1300 件藏品，特别是不同时期、不同类型的应用艺术品，这些藏品是这位收藏家在五十多年的时间里收集的，先是在他的家乡巴勒莫，然后是在他自 1906 年起定居的家乡那不勒斯，以及在最受瞩目的艺术品市场上收集的。德-西奇奥的收藏品味不拘一格，他的收藏包括一些绘画、少量雕塑、16 世纪利穆赞珐琅彩、装饰品、玻璃器皿、小青铜器、象牙和中世纪珐琅彩、圣衣、纺织品和刺绣、礼仪用银器、陶瓷器、一批重要的考古物品以及一批精选的大理石和瓷器。

卡波迪蒙特博物馆（Capodimonte Museum）的军械库和德-西奇奥收藏馆（De Ciccio Collection）以及皇家博斯科博物馆（Real Bosco）重新向公众开放

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。