Reapertura al público de la Armería y de la Colección De Ciccio del Museo de Capodimonte y del Real Bosco


El Museo de Capodimonte y Real Bosco di Capodimonte ha reabierto dos importantes secciones: la Armería Farnesio-Borbónica y la Colección De Ciccio.

El Museo y Bosque Real de Capodimonte ha reabierto al público dos importantes secciones de la primera planta: la Armería Farnesiana y Borbónica, tras la intensa campaña de digitalización de las colecciones de armas Farnesianas y Borbónicas, y la sección de la Colección De Ciccio, que reúne 1.300 piezas entre galantería, cristalería, bronces, marfiles y esmaltes medievales, ornamentos sagrados, tejidos y bordados, platería de uso litúrgico, bronces, ceroplastos, pastores sicilianos, una importante selección de objetos arqueológicos y un conjunto de mayólicas y porcelanas.

La armería de Capodimonte es una de las más significativas de Europa. Reúne armas que pertenecieron a la familia Farnesio entre finales del siglo XV y el XVII; la colección fue heredada por Carlos de Borbón, que añadió su colección de armas de fuego, algunos regalos diplomáticos y otras armas producidas por la Real Fábrica de Nápoles en el siglo XVIII. En el siglo XIX, Fernando IV enriqueció la colección con algunos valiosos objetos del siglo XVI recuperados durante su exilio en Palermo. La armería de Capodimonte traza así la historia completa de las armas europeas de la era moderna.

Antes de ser una de las familias coleccionistas más importantes del Renacimiento, los Farnesio fueron soldados y militares, como el duque Pierluigi Farnesio. Entre las obras maestras de su colección se encontraban armas y armaduras. La armería Farnesio cuenta hoy con unas 600 piezas procedentes de la llamada “armeria secreta” del palacio Farnesio de Parma. El núcleo está formado por armas fabricadas por los talleres más importantes de Europa: armas de fuego, armas blancas y de defensa, espadas y puñales, todas ellas fechadas entre finales del siglo XV y finales del XVII. Las armaduras más valiosas de la Casa Farnesio fueron encargadas a Pompeo della Cesa, uno de los más hábiles armeros italianos del siglo XVI: fue capaz de crear un conjunto homogéneo de piezas intercambiables que podían transformar una armadura de a pie en una armadura de caballo o de justa. Su mano se reconoce por la talla extremadamente refinada de la rica decoración simbólica, como en las armaduras conocidas como “Volat” y “del Giglio”, obras maestras de la sección.

En 1758, Carlos III de Borbón creó la Fabbrica d’Armi en Torre Annunziata, en la periferia sur de Nápoles. De la fábrica de Torre dependía la actividad de otras fábricas militares, que introdujeron diversas mejoras técnicas en objetos procedentes de otras manufacturas europeas. A partir de 1782, se fundó también la Fabbrica degli Acciai para la producción de objetos de uso cotidiano, así como de armas blancas, situada en la Palazzina dei Principi, en el interior del Bosco di Capodimonte. Las fábricas borbónicas se crearon para las necesidades del ejército, pero al mismo tiempo crearon refinadas armas de caza para la corte, enriquecidas con incrustaciones de marfil y vainas de cuero. Los ejemplares napolitanos se inspiraban en modelos españoles, aunque la decoración era más ligera. La sección conserva también armas de fuego madrileñas traídas a Nápoles por Carlos de Borbón y las donadas a Carlos y Fernando de fabricación sajona, vienesa, española y francesa. Por último, existe un importante núcleo de armas orientales y una serie de modelos de cañones destinados a la escuela de artillería.

La Colección De Ciccio, donada por Mario De Ciccio al Estado italiano en 1958, consta de 1.300 piezas, en particular objetos de artes aplicadas de diferentes épocas y tipos, reunidos por el coleccionista a lo largo de más de cincuenta años, primero en Palermo, su ciudad natal, luego en Nápoles, su hogar de adopción desde 1906, y también en los mercados de arte más apreciados. Con un gusto ecléctico todavía de finales del siglo XIX, De Ciccio formó su colección con algunas pinturas, algunas esculturas, esmaltes lemosinos del siglo XVI, galantería, cristalería, pequeños bronces, marfiles y esmaltes medievales, ornamentos sagrados, tejidos y bordados, platería de uso litúrgico, ceroplastos, una importante selección de objetos arqueológicos y un grupo muy selecto de mayólicas y porcelanas.

Reapertura al público de la Armería y de la Colección De Ciccio del Museo de Capodimonte y del Real Bosco
Reapertura al público de la Armería y de la Colección De Ciccio del Museo de Capodimonte y del Real Bosco


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.