by Redazione 12/11/2026
2027年，帕尔马省将启动科洛尔诺王宫的修缮工程，该工程将依据针对该宫殿及公园制定的新总体规划进行。这一消息是在科洛尔诺举行的会议上宣布的，凡尔赛宫、美泉宫及其他欧洲皇家宫殿的负责人齐聚于此。
环绕公园的围墙、 圣利博里奥公爵小教堂的立面，以及涵盖整座宫殿及其花园的总体规划。这些正是自2027年起将改变科洛尔诺（帕尔马）皇宫面貌的 改造工程的首批内容。 “2027年将是科洛尔诺王宫大规模改造工程启动之年，”帕尔马省省长亚历山德罗·法达（Alessandro Fadda）与负责文化遗产事务的省议员萨巴·乔瓦纳奇（Saba Giovannacci）共同宣布。 该省是整个建筑群及公爵小教堂的所有者，工程总价值接近600万欧元：施工将于明年年初启动。主要资金来自文化部，该部已拨款500万欧元。 此外，省政府还将拨款50.8万欧元用于修缮公园围墙，并拨款29万欧元用于圣利博里奥教堂外立面的修复，其中24万欧元由大区政府提供，5万欧元由省政府提供。
这些工程遵循一项规划，该规划勾勒出了王宫及公园的未来蓝图。 该计划由一个政治指导委员会和一个科技工作组共同制定，成员包括省、大区、大学、皮洛塔博物馆、卡里帕尔马基金会、蒙特银行基金会以及科洛尔诺和帕尔马两市。 “王宫正处于一项重要价值提升进程的核心，”法达和乔瓦纳奇解释道，而总体规划正是这一共同努力的成果。“通过联合行动，”他们表示，“我们制定了一份总体规划，勾勒出王宫及其公园的未来蓝图。” 该规划有三个目标：提升空间价值、确保保护性修复，以及支持博物馆项目。其核心理念是促进宫殿内共存的各个机构之间开展更深入的交流。事实上，除了博物馆空间外，科洛尔诺王宫还设有格劳科·隆巴尔迪市立图书馆和阿尔玛国际烹饪学校。
该“总体规划”已向部分欧洲主要历史宫殿的管理负责人进行了推介。帕尔马省选择在欧洲皇家宫殿协会（European Royal Residences）的董事会会议上宣布这些项目，该协会的会议恰好在科洛尔诺举行。 该协会汇集了来自15个国家的100多座宫殿和博物馆，每年接待游客约5000万人次。科洛尔诺王宫自2023年起成为该协会成员，而将会议在此举行的决定，是去年4月在维纳里亚皇家宫殿举行的会员大会上做出的。 据省政府消息，各成员机构的主席和馆长们对该计划表示赞赏，该计划将在协会即将于华沙举行的下次会员大会上，于专门讨论新开发项目的环节中正式提交。
在王宫的米涅瓦厅内，出席会议的有：美泉宫首席执行官兼协会临时主席克劳斯·潘霍尔策（Klaus Panholzer）；凡尔赛宫馆长洛朗·萨洛梅（Laurent Salomé）；匈牙利戈德洛皇家宫殿馆长塔马什·乌伊瓦里（Tamás Ujváry）； 西班牙国家遗产局主席安娜·德·拉·库埃瓦；英国皇家历史宫殿协会首席执行官约翰·巴恩斯； 萨伏依王室宫殿联盟主席米歇尔·布里亚蒙特；枫丹白露城堡总管安妮·梅尼-霍恩；以及华沙拉赞基皇家博物馆馆长玛丽安娜·奥特米亚诺夫斯卡。
对于凡尔赛宫而言，科洛尔诺具有特殊的意义。“科洛尔诺王宫的陈设风格非常法式，让人联想到凡尔赛宫。如今在凡尔赛宫展出的许多展品正是源自科洛尔诺，”萨洛梅在参观后指出。 馆长回顾了这一渊源：“这里，法国路易十五之女路易莎·伊丽莎白·波旁-法国（巴贝特）与西班牙菲利普亲王的联姻，促成了法国、西班牙和意大利文化的交融，从而造就了这座非凡的巴洛克建筑。” 她补充道：“科洛尔诺充满诗意。”萨洛梅认为，此次参观让她“感受到了这些场所的真实魅力，甚至能想象玛丽亚·路易莎公爵夫人的生活，更何况是在阳光如此美妙的一天。”潘霍尔泽也强调了此次会面的价值： “对我们许多人来说，这是首次造访科洛尔诺，我们非常高兴能在这里举办我们两场年度会议中的一场。加入‘欧洲王室行宫’组织，为我们在推广景点和接待游客方面建立联系、分享良好实践提供了绝佳机会。”
此次会议由帕尔马省历史艺术遗产发展项目负责人米凯拉·卡诺瓦组织。 宾客们在王座厅受到接待。随后举行了两场工作会议，在阿尔玛餐厅享用了午餐，并在对外关系负责人坎迪达·德埃利亚和传播负责人贾科莫·布洛的带领下参观了学校教室，最后参观了主楼层。 当晚，代表团在皮洛塔宫受到了该古迹群主任丹尼斯·托恩的接待。随后，代表团前往雷焦剧院，在那里受到了剧院总监卢西亚诺·梅西的欢迎，并在布景厅与负责皇宫项目的技术委员会成员共进晚餐。 晚宴由帕尔马干酪联盟赞助，该联盟由目的地经理克里斯蒂亚诺·卡萨代表出席。次日，来宾们参观了科莱基奥的蒙特科佩奶酪厂，并品尝了陈化12、24、60和100个月的帕尔马干酪。
对省政府而言，这三天的活动也有助于为未来建立合作关系。“帕尔马干酪协会得以与全球最具影响力的博物馆代表进行交流，这些机构未来可能成为开展推广活动的理想合作伙伴”， 法达解释道，“而雷焦剧院则有机会与其他顶尖剧院机构建立联系，这些机构坐落于皇家宫殿内，并在此举办声名显赫的音乐季”。 卡萨强调了与当地的联系：“帕尔米贾诺·雷吉亚诺奶酪是这片土地的一部分：它在这里扎根，正如科洛尔诺王宫的根基也扎根于此，如今它正与全欧洲的皇家宫殿展开对话”。
2027年，除了工程开工外，还计划举办一场新的国际活动。10月，科洛尔诺王宫将主办欧洲皇家宫殿协会的技术会议，主题为“欧洲皇家宫殿中的接待与餐饮服务”。 正如卡诺瓦所解释的，会议将探讨社交空间与接待管理，其中博物馆餐饮将扮演重要角色，旨在打造涵盖广泛的旅游服务体系。
 |
| 科洛尔诺王宫将于2027年进行翻新：一项耗资近600万的项目 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。