拉文纳一座新的艺术、历史和考古博物馆开馆。图片


在拉文纳,新的城市与领地博物馆 "Classis Ravenna "于 2018 年 12 月 1 日开馆,展出六百多件展品。

新的城市与领地博物馆将于 2018 年 12 月 1 日在拉文纳开馆,名为Classis Ravenna:新博物馆将位于克拉塞(Classe)的前炼糖厂内,将成为任何希望全面了解拉文纳历史的人的文化参照点,从最初的定居点到伊特鲁里亚文明,再到罗马时代城市的重要作用,然后是作为拜占庭总主教区首府的拉文纳。

博物馆坐落在一个曾经象征着社会衰落的地方,如今这里已成为拉文纳及其辉煌古代历史的一张名片:这里是圣阿波利纳雷大教堂附近的前制糖厂区域,上世纪头几十年,六百名工人在这里将成吨的甜菜转化为糖山,通过轮船和铁路运往意大利和欧洲。随后,该厂逐渐衰落,并于 1982 年关闭。随着生产的放弃,厂房也被遗弃,变得破败不堪。将城市最紧迫的问题之一转化为拉文纳未来的基本资源的想法可以追溯到 20 世纪 90 年代。因此,在拉文纳市政府、Mibact、艾米利亚-罗马涅大区和欧盟的支持下,在拉文纳金融卡基金会(Fondazione Cassa di Risparmio di Ravenna)的决定性贡献下,投资 2,200 万欧元,根据委托给建筑师安德烈亚-曼达拉( Andrea Mandara)的项目,该建筑群得以恢复并改造成博物馆。

拉文纳古城的参观路线将以时间为基础,以六百多件展品为叙事轴心,涵盖从前罗马时代到一千年的历史时期。有时,具有特殊价值和重要性的单件展品会成为主角;有时,则会是一大批展品,如克拉塞港口的展品,由于在最近的发掘中出土了数百件展品,该港口可以得到广泛的展示。日常生活中的物品(双耳瓶、陶瓷、钱币)将与最重要的艺术品(雕像、马赛克等)一起在展厅中展出。通过这种方式,我们就有可能在叙事中考虑到社区的各个领域以及城市和地区的不同社会阶层。在时间轴上嫁接了一些关于特定主题的 “深度区域”:特别关注说教和图解工具,大量使用图形和三维重建、电影、模型和其他工具。最后,Classis Ravenna--城市和领土博物馆将与克拉斯古港(2015 年开放)和克拉斯圣阿波利纳雷大教堂一起,共同组成克拉斯考古公园,未来还将与圣塞韦罗大教堂博物馆化一起完成。

“拉文纳古城将是每次参观的必要起点。拉文纳古城基金会(Ravenna Antica Foundation)主席朱塞佩-萨萨特利(Giuseppe Sassatelli)宣布:”拉文纳古城基金会不仅是毗邻的克拉塞古港考古区的起点,也是整个城市的起点“,拉文纳市政府已委托该基金会负责新博物馆、古港博物馆、圣阿波利纳雷大教堂博物馆以及位于拉文纳市中心的塔佩蒂皮特拉宫(Domus dei Tappeti di Pietra)、塔莫博物馆(TAMO Museum)和拉斯波尼地下室(Rasponi Crypt)的建设和管理。”萨萨特利继续说道:"在这里,人们可以重温拉文纳历史的所有主要节点,从史前到罗马古代,从哥特和拜占庭阶段到中世纪早期。

米歇尔-德-帕斯卡尔(Michele De Pascale)市长强调说:“此外,从拉文纳古城还可以轻松到达拉文纳的其他名胜古迹。首先是毗邻的圣阿波利纳雷大教堂,还有古港、圣塞韦罗发掘地以及克拉塞以南的整个环境区域,从松树林到奥塔佐和奥塔齐诺,这些地方都是重建项目的主题,火车站也是如此,它是为前炼糖厂服务的”。

“文化委员艾尔莎-西格诺里诺(Elsa Signorino)强调说,”拉文纳古城 “不仅仅是一个材料容器,还将是一个活跃的研究和培训中心。在这里,充足的研究和修复实验室将使大学讲师和学生能够在培训和研究课程中开展活动。新博物馆将通过新颖、引人入胜和严谨的展览路线,让参观者参与其中并为之兴奋, 从而了解和欣赏该地区的全部历史考古遗产。与所有当代博物馆一样,它将发展多种功能:展览活动、学习和研究、教学实验室、用于创新实验的数字包容实验室。所有这一切都与这片土地息息相关”。

“建筑师曼达拉(MAndara)强调说,”拉文纳区的新章程 “促使我们思考遗产对公民社区和所有用户的教育作用的这一核心方面:外部生活进入旧工厂内部,将其转化为聚合和知识的极点,转化为一个活的博物馆。由于其与当地的生产和社会活动的关系,也由于其属于一个历史证据丰富的地区:位于克拉 斯考古公园边缘的一个真正的据点,因此位于被修复的旧制糖厂内具有标志性意义。显然,”活博物馆 “的问题不仅涉及建筑及其组成部分向地域环境开放的方式,还涉及其展示文化内容的标准。有人说,这是一座为公众服务的博物馆,通过考古材料与城市历史和地形现实之间的一系列联系,让参观者参与到自己土地的历史中,以防止过去的见证仅仅作为艺术史的一个阶段出现。博物馆以公众而非学科为中心的理念是新项目的核心,首先是博物馆与当地的关系:博物馆是当地的一部分,也是当地身份的一部分”。

如需了解更多信息,请访问www.classisravenna.it。以下是一些图片。

马赛克来自所谓的提奥德里克宫殿,白色大理石产自伊斯特拉,黑色大理石产自意大利,陶土,巴隆比诺,粉色大理石产自维罗纳。六世纪早期。
所谓的西奥德里克宫殿的马赛克,白色大理石产自伊斯特拉,黑色大理石产自意大利,陶土,巴隆比诺,粉色大理石产自维罗纳。6 世纪早期。



阶级人的墓碑,大理石,公元 1-3 世纪上半叶。
公元 1 世纪上半叶至 3 世纪,大理石阶级人的墓碑。



女性雕像,大理石,公元 1 世纪
妇女雕像,大理石,公元 1 世纪。



描绘拳击手的马赛克,不同的大理石,公元前 1 世纪中叶。
描绘拳击手的马赛克,不同大理石,公元前 1 世纪中叶。



阿提卡黑图基利克,陶器,前罗马时期
阿提卡黑图基利克斯,陶器,前罗马时期



拱形纤维,银质,有镀金痕迹,5 世纪上半叶。
拱形腓骨,银质,有镀金痕迹,公元 5 世纪上半叶。



类宝物,银质,有镀金痕迹,公元 7 世纪早期。
Classe 珍宝,银质,有镀金痕迹,公元 7 世纪早期。

拉文纳一座新的艺术、历史和考古博物馆开馆。图片
拉文纳一座新的艺术、历史和考古博物馆开馆。图片



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们