自 2026 年 5 月 15 日起，罗马 Ara Pacis 博物馆将推出一个新项目，以加强半身像展厅的永久收藏。该项目涉及奥古斯都家族主要成员的石膏像，包括一系列供游客免费收听的播客，有意大利语和英语版本，可通过作品说明旁的 QR 码收听。
该项目由罗马 首都文化和记忆日相关活动协调部与卡皮托利尼文化遗产监管局共同推动，并得到了Fondazione Sorgente Group 的支持。播客由Foglio Edizioni 制作，博物馆服务则委托给Zètema Progetto Cultura。
自 2017 年以来，由索尔根特集团基金会捐赠的六件铸像丰富了半身像展厅，这些铸像来自其收藏的原件，收集了始皇帝一些主要家庭成员的面容。新的声音路径分为八集，重现了主角的传记事件、政治动态和个人方面，从军事功绩到家庭和情感关系。
所探讨的人物包括奥古斯都（他的将军和朋友阿格里帕在他身旁）、作为指定继承人的马 塞拉斯、他的侄子盖乌斯和卢修斯-凯撒（朱莉娅的儿子），以及小 安东尼娅和他的儿子日耳曼尼库斯。用户系统可直接在房间内自主收听，通过移动设备访问深度内容，对博物馆参观进行补充。
"卡皮托利尼博物馆馆长克劳迪奥-帕里西-普雷西切（Claudio Parisi Presicce）强调说：“由于我们与 Fondazione Sorgente Group 的合作，我们正在利用新的深度工具丰富博物馆的参观体验，使这种体验更加引人入胜。卡皮托利尼博物馆馆长克劳迪奥-帕里西-普雷西切强调说：”博物馆不再只是一个展示面孔的展厅，而是一个活生生的叙事场所，能够还原奥古斯都时代人物的身份、角色和重要性。参观者在游览纪念碑时，参观路线会陪伴着他们，让他们认识到他们的存在，并逐一了解他们的意义和历史"。
"Sorgente 集团基金会主席Valter Mainetti 说：“讲述奥古斯都继承人的故事，让公众更接近历史和帝国王朝的动态，并有更大的参与性。”石膏肖像是对奥古斯都时代大理石原作的忠实复制，是珍贵的见证和科学文献，并提供了将保存在不同博物馆机构的作品汇集到一处的机会"。
“朱利奥-克劳德王朝在我们的文化活动和收购选择中一直发挥着主导作用，”索根特集团基金会副总裁保拉-马内蒂（Paola Mainetti）继续说道。“与国会大厦和 Ara Pacis 博物馆的合作见证了众多展览项目的实现。我们感谢克劳迪奥-帕里西-普雷西切总监对我们的信任和尊重”。
 |
| 罗马，Ara Pacis 的播客和肖像描述了奥古斯都王朝 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES