都灵的玛达玛宫将继续履行公民博物馆 的使命,加强都灵的市政收藏,与当地进行对话,并举办新的临时展览。从 2024 年 2 月 7 日至 4 月 2 日,都灵玛达玛宫将举办 "玛达玛宫是欧洲"展览,重点展示欧洲人民的基本价值观。事实上,玛达玛宫拥有两千年的历史,体现了欧洲的历史和特性:从公元 1 世纪奥古斯塔-陶里诺尔(Augusta Taurinorum)的德库曼(decuman)大门开始;从 13 世纪的中世纪城堡到文艺复兴时期的官邸;从 18 世纪的巴洛克杰作到 19 世纪的参议院所在地,在《阿尔贝蒂诺宪法》(Statuto Albertino)颁布后,意大利得以统一。1848年3月3日,萨瓦的查尔斯-阿尔伯特-卡里尼亚诺颁布了《阿尔贝蒂诺宪章》,1861年3月17日意大利统一后,该宪章成为意大利王国的基本宪章,直到我们的共和国宪法生效,而我们的宪法仍然是以该宪章为基础的。
在外交与国际合作部(Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation)委托制作了当时还只是阿尔蒂罗-斯皮内利(Altiero Spinelli)和埃内斯托-罗西(Ernesto Rossi)乌托邦的 插图--1941 年的《文托特内宣言》(Ventotene Manifesto)--以及纪念欧洲经济共同体(EuropeanEconomic Community)诞生的图片之后,意大利政府于 1861 年 3 月 17 日统一了意大利。玛达-西格诺里(Marta Signori)从 1957 年 3 月 25 日的《罗马条约》中汲取灵感,创作了一幅纪念《 阿尔贝蒂娜规约》的插图:“在我们为政治秩序的最高紧急状况做准备的同时,我们不再希望推迟实现我们长期以来的愿望,即在明年 7 月 1 日之前将食盐价格降至每公斤 30 美分,这主要是为了最贫困阶层的利益,我们深信最富裕阶层将找到国家需要的公共收入补偿。愿上帝保佑我们的人民迎来新的时代;在他们可以利用他们现在和将来都值得获得的更大自由的同时,我们期望他们严格遵守现行法律,保持平静,这是完成国家内部秩序工作所必需的。一八四八年二月八日于都灵发布”。这就是《阿尔贝蒂诺法令》的诞生文本,它是承认公民权利的第一块基石,也是意大利统一后的第一部宪法宪章。
1861 年,玛达玛宫再次成为主角,带来了一份对欧洲发展至关重要的新文件:1961 年 10 月 18 日,玛达玛宫接待了《 欧洲社会宪章》的签署者,该宪章是欧洲委员会的条约,保护 每个人在日常生活中的 权利,即住房权、健康保护权、受教育权、工作权、法律和社会保护权、人员自由流动权和不受歧视权。这些权利由欧洲人民的基本价值观--自由、尊重人的尊严、平等、民主、科学和尊重人权--产生,并由欧洲联盟的基本价值观--博爱、工作、文化、和平、环境、法治和包容--加以补充。Lucio Schiavon、Ale Giorgini、Emiliano Ponzi、Bianca Bagnarelli、Marina Marcolin、Francesco Poroli、Giulia Conoscenti 在 2022 年创作的 插图,现在与 Andrea Mongia专为《 欧洲社会宪章》创作的作品一起完成。
作为对《城市之门》(La porta della città)的补充,该合奏目前在Corte Medievale演出。两千年的故事,唤起并恢复了玛达玛宫的光环和作用,它是一座能够穿越历史并成为历史主角的建筑。
图片:玛尔塔-西格诺里,1848 年 3 月 4 日王国法规(阿尔贝蒂娜法规)
![]() |
| 玛达玛宫举办关于欧洲人民基本价值观的新展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。