曼图亚,公爵宫推出关于伊莎贝拉-德-埃斯特的在线连环画


曼图亚公爵宫(Palazzo Ducale in Mantua)推出了一项出色的举措,即在线连环画,以伊莎贝拉-德-埃斯特(Isabella d'Este)为主题,并设有专门的社交账户。这是一个创新项目,旨在通过侯爵夫人的冒险经历让人们更好地了解博物馆和曼图亚地区。

曼图亚 公爵宫(Palazzo Ducale)在过去的几个小时里推出了一个有趣的惊喜:Isa,这是一个以伊莎贝拉-德-埃斯特(Isabella d’Este,1474 年出生于费拉拉,1539 年出生于曼图亚)为题材的在线连环画(但也会在每周六的《曼托瓦报》(Gazzetta di Mantova)上为当地人出版印刷版),公众可以跟随她在公爵宫的......冒险经历。伊莎贝拉-德-埃斯特是文艺复兴时期最伟大的女性之一:16 岁时嫁给了弗朗切斯科二世-贡萨加,后来成为一位有文化的收藏家和伟大艺术家(从安德烈亚-曼特纳到科雷焦,从莱昂纳多-达-芬奇到朱利奥-罗马诺)的赞助人。该漫画由Rulez srl 公司设计,该公司由基娅拉-帕尔米耶里(Chiara Palmieri)领导,洛伦佐-盖蒂(Lorenzo Ghetti)和丽塔-佩特鲁乔利(Rita Petruccioli)分别是作者和插图画家,他们想象了一个任性而又才华横溢的伊莎贝拉(或者说,一个......伊莎),她勇于创新,走在时代的前列。

网络漫画24 集,灵感来源于伊莎贝拉-德-埃斯特的事件:每周四在网站www.isavincetutto.com、社交渠道 @isavincetutto 上发布,如前所述,每周六在Gazzetta di Mantova 上发布。每集由九幅漫画组成,灵感来源于真实事件,并在公爵宫(Palazzo Ducale)的科学支持和艺术史学家洛伦佐-博诺尔迪(Lorenzo Bonoldi)的热情参与下进行了历史考证,博诺尔迪为系列剧的制作提供了科学建议,作为文化数字传播专家和社交媒体经理,他还将管理 “伊萨赢得一切 ”的社交账户。一系列有趣的次要人物(从 Beatrice d’Este 到 Francesco II Gonzaga,再到 Ludovico il Moro)都性格鲜明,在侯爵夫人沧桑变化的侧面,支持或衬托着伊莎的热情奔放,确保读者会心一笑。这本连环画面向年轻读者但也适合所有人阅读,它以新颖的方式讲述了伊莎贝拉的故事,其目的之一是以创新的方式宣传公爵府和曼图恩地区的历史。

连环画
连环画
伊萨的人物研究图像
伊莎人物形象研究
伊萨肖像
伊萨的肖像
丽塔-佩特鲁乔利和洛伦佐-盖蒂
丽塔-佩特鲁乔利和洛伦佐-盖蒂

伊萨和他的宫廷在第一辑自成一体的剧集中,以讽刺和轻松的口吻展现了真实的历史事实,并运用了一些巧妙的叙事手段。在线出版后,将出版一卷,收录第一辑和更多未出版的剧集,并在所有书店和网店发行。

公爵宫馆长斯特凡诺-奥卡索(Stefano L’Occaso)解释说:“我们想象了一个关于伊莎贝拉-德-埃斯特的连环画,”"我们想以一种乏味而有趣的方式来描述曼图亚和公爵宫历史上的一个关键人物。洛伦佐-盖蒂(Lorenzo Ghetti)和丽塔-佩特鲁奇奥利(Rita Petruccioli)的演绎摒弃了语言学上的迂腐,但仍以坚实的历史为基础,生动而诙谐地展现了曼图亚侯爵夫人这样一位真正杰出女性的形象。在文化部著名的Fumetti nei Musei项目(公爵宫也是该项目的一部分)之后,我们希望推出一部具有独立情节结构的网络漫画,但由于漫画这种特殊的语言现已被普遍接受为当代艺术形式之一,它能够构建一个广泛的叙事,陪伴我们走过漫长的岁月"。

“用漫画讲述伊莎贝拉-德-埃斯特的故事”,丽塔-佩特鲁乔利告诉Finestre sull’Arte,“这是一项巨大的荣誉,也是一项重要的挑战。洛伦佐-盖蒂(Lorenzo Ghetti)和我被公爵宫的美景所吸引,从 Picta 画廊到伊莎贝拉的工作室,还有侯爵夫人无可争议的魅力。我们试图将伊莎贝拉 16 岁来到曼图亚时的形象用流行的方式表现出来,只有漫画才能做到这一点,使她更接近当代的青少年。我们为伊莎贝拉提供的配件也正是当代青少年所需要的:事实上,伊莎贝拉与她的手机密不可分。手机是她 ”走在时代前列 “的工具,也是她管理公众形象、发布时尚、掌握风格和不断寻找艺术家进行宣传的最新工具。尽管时代不同,但与今天的女孩相比,我们拍摄了一幅有趣的肖像画,不仅表现了主人公任性的性格,还增强了她所有的个人技能和政治斗争,在一个权力角色是男人特权的世界里,为自己而战”。

曼图亚,公爵宫推出关于伊莎贝拉-德-埃斯特的在线连环画
曼图亚,公爵宫推出关于伊莎贝拉-德-埃斯特的在线连环画



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们