皮斯托亚(Pistoia)介绍了 SIMUP - Sistema Museale Pistoiese,一个由 11 家博物馆组成的新网络


SIMUP - Sistema Museale Pistoiese(皮斯托亚博物馆系统)是一个将皮斯托亚及其省内 11 家博物馆连接起来的新机构,今天上午在皮斯托亚举行了推介会。

Sistema Museale Pistoiese(SIMUP)是一个将皮斯托亚(Pistoia及其省内的11 家公共和私人博物馆 汇聚在一起的机构,该机构今天在皮斯托亚 成立,其目的是将这些博物馆联网,以加强文化遗产、丰富其场所、支持合作、确定共同和广泛的战略系统、制定皮斯托亚地区的整体愿景并促进发展。

皮斯托亚文化战略计划》是为起草《皮斯托亚文化战略计划》而设立的常设小组的工作成果,该计划包括皮斯托亚市政厅的古代艺术博物馆、皮斯托亚的塞波修道院博物馆、法布罗尼宫的 20 世纪和当代艺术博物馆以及费尔南多-梅拉尼故居-工作室(由皮斯托亚市政府所有)。(皮斯托亚博物馆/Caript 基金会所有)、Galeotti 市民博物馆和 Libero Andreotti 石膏收藏馆(皮斯科市政府所有)、皮斯科纸博物馆(同名协会所有)。SIMUP 于 2021 年 4 月 28 日根据托斯卡纳大区第 21/2010 号法律正式成立,植根于皮斯托亚市和省文化战略计划的大背景下,这是托斯卡纳第一个也是迄今为止唯一一个省级文化战略计划,是根据 2017 年皮斯托亚意大利文化之都的经验制定的。

在皮斯托亚博物馆系统主任/科学协调员兼皮斯托亚博物馆馆长莫妮卡-普雷蒂(Monica Preti)的指导下,在该系统各机构(指导委员会、技术科学委员会和负责行政管理的主要合作伙伴)的支持下,SIMUP 旨在珍视地区现实的多样性,成为知识和发展新可能性的推进器。皮斯托亚博物馆系统旨在讲述皮斯托亚的多重故事,这些故事在时间和地点上交织在一起,已经并将继续赋予皮斯托亚的独特性以生命。“本组织坚信博物馆在社区文化和社会发展中的关键作用,”在一份说明中写道,“本组织认为有必要与公共和私营实体开展合作,一方面加强博物馆的社会功能,另一方面实现原创性的系统教育提案,这些提案的构思和结构应面向不同的受众,使博物馆在当地脱颖而出,寻找新颖的参观理由,提高参观者的兴趣、认识和归属感”。

SIMUP 徽标
SIMUP 徽标
皮斯托亚市古代艺术博物馆
皮斯托亚古代艺术公民博物馆
皮斯托亚塞波修道院博物馆
皮斯托亚 Spedale del Ceppo 博物馆
皮斯托亚新世纪与当代博物馆
皮斯托亚 20 世纪和当代艺术博物馆
费尔南多-梅拉尼之家-工作室,皮斯托亚
费尔南多-梅拉尼之家-工作室,皮斯托亚
皮斯托亚主教古宫博物馆
皮斯托亚主教古宫博物馆
皮斯托亚圣萨尔瓦多博物馆
皮斯托亚圣萨尔瓦多博物馆
罗西宫和二十世纪收藏,皮斯托亚
罗西宫和二十世纪收藏馆,皮斯托亚
皮斯托亚布昂塔伦蒂宫
布昂塔伦蒂宫,皮斯托亚
佩斯基亚的加莱奥蒂公民博物馆
加莱奥蒂市民博物馆,佩斯西亚
佩斯基亚的利贝罗-安德烈奥蒂石膏收藏馆
佩斯西亚的利贝罗-安德烈奥蒂石膏像画廊
佩斯卡造纸博物馆
佩斯卡纸博物馆

SIMUP 利用相关主体的资源和托斯卡纳大区通过 2022 年博物馆系统招标提供的捐助,实现了识别工具的基础:意大利语和英语网站、意大利语和英语的参观路线协调建议、SIMUP 卡、意大利语和英语传单、协调的图形工具包、针对不同使用类型的宣传视频,以及相关的英语版本、Facebook 个人资料、Instagram 个人资料和用于实现博物馆外标识元素的协调图形。

八角形是皮斯托亚主要古迹建筑几何图形中经常出现的形状,由Fuorisede通讯社开发,被选作皮斯托亚博物馆系统的图形标识,并包含 SIMUP 的字母:每个字母都是独立的,在各自的空间内环绕,但同时又相互支持,形成一个理想的链条,将它们连接起来,强化了它们的含义。模块序列的最后是一个充满活力的最终元素,它向外看,暗示着新的发展前景。徽标最后一个元素中的字母 “P ”不仅暗示和唤起了皮斯托亚这座城市和整个皮斯托亚地区,还暗示和唤起了皮斯托亚人民的故事、历史建筑、项目、过去和现在的事件、道路以及其他不断演变的建议,正如该系统所代表的皮斯托亚地区的生活也在不断演变一样。

由于托斯卡纳大区的贡献,还将与家人一起参观 SIMUP 博物馆的儿童设计了一个联合教育项目。在博物馆入口处,孩子们将收到一个特殊的工具包,供他们在参观行程中独立使用,每个设施都不尽相同,这将使他们能够享受到研究、了解和深化藏品特定元素的个人体验。孩子们将在一本特别护照的陪伴下,通过参观建议中涉及的所有博物馆,完成专属于他们的体验之旅。这项特别活动是 SIMUP 设计的第一个教育项目,其细节将于新年伊始在佩斯西亚的利伯罗-安德烈奥蒂石膏收藏馆(Libero Andreotti Plaster Collection)公布。

SIMUP 还在实施一项为期两年 (2022 年和 2023 年)的项目 ,对其博物馆的遗产进行电子编目和数字化,该项目由皮斯托亚和佩斯西亚公共财政基金(Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia)第 10/2021 号提案征集活动资助,名为 "未来的记忆:皮斯托亚博物馆系统与数字化身份的构建"(La memoria del futuro: il Sistema Museale Pistoiese verso la costruzione di una identità digitale)。这项工作旨在为皮斯托亚博物馆(首先是 SIMUP 旗下的博物馆)资产的保护、保存和价值评估指明方向,其成果将于明年年底公布。

2023 年,SIMUP 还提出了一项明确的计划,其中包括设计新的共同参观路线,以便在博物馆藏品之间找到一条共同的线索;介绍儿童教育项目,并针对特定目标受众设计新的教育项目;介绍 SIMUP 卡的优势与皮斯托亚和托斯卡纳地区的其他博物馆和文化机构开展对话并寻求合作(已制定或即将制定规章制度的皮斯托亚博物馆、该地区的州立博物馆、Fondazione Musei Senesi、Gallerie degli Uffizi、Tavolo permanente della Cultura della Provincia di Pistoia,以及所有有兴趣加入或与该系统合作的潜在主体);与皮斯托亚的主要行业协会开展对话,通过宣传该系统的推广活动,激发对 SIMUP 与生产活动部门之间可能的合作形式的兴趣;通过博物馆政策,博物馆的社会责任得到了重视,迈出了获得联合国儿童基金会(UNICEF)“儿童和青少年友好博物馆”(Museo Amico delle bambine, dei bambini e degli adolescenti)称号的第一步。

皮斯托亚(Pistoia)介绍了 SIMUP - Sistema Museale Pistoiese,一个由 11 家博物馆组成的新网络
皮斯托亚(Pistoia)介绍了 SIMUP - Sistema Museale Pistoiese,一个由 11 家博物馆组成的新网络



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们