斯特罗兹宫外墙的巨幅图案改造：JR 史无前例的干预行动

从今天（3 月 19 日）起，斯特罗兹宫的外墙将在当代艺术家 JR 的介入下改头换面：他的新作品" La Ferita"（伤口）重新诠释了佛罗伦萨文艺复兴时期的标志性场所之一，同时也意在对Covid-19 时代文化场所的可及性进行反思。

该装置是 斯特罗兹宫未来艺术（Palazzo Strozzi Future Art）的一部分，这是斯特罗兹宫基金会为纪念希拉里-梅库斯-雷科尔达蒂（Hillary Merkus Recordati）而与安迪-比安迪（Andy Bianchedi）合作推出的一项新计划。其目的是为当下的艺术创造一个平台，促进创造力，让公众参与进来，并支持新一代。 这些都是通过在斯特罗兹宫开展各种活动，让当代意大利和国际艺术家参与进来，重新启动文化系统的参考价值。

JR 的纪念性装置高 28 米，宽 33 米，是对斯特罗兹宫外墙的一种视觉瞥见，打开了一个真实和想象中的内部视野。该作品采用黑白照片拼贴，一如艺术家的典型风格，其构造就像一场变形 游戏：从一个精确的角度观察，斯特罗兹宫的几个房间就会像伤口一样打开，即庭院的柱廊、一个想象中的展览厅和一个图书馆。

通过插入佛罗伦萨艺术遗产的标志性作品，并直接引用一个真实的地方，如 Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento 图书馆，JR 提出了 对可达性的直接 反思，不仅是对 Strozzi 宫的 可达性，也是对 Covid-19 时代所有文化场所的 可达性的反思。因此，斯特罗兹宫成为了一个壮观的舞台，象征着意大利和其他地方所有文化机构的伤痛：博物馆、图书馆、电影院和剧院，被迫限制或不允许公众进入他们的空间。

JR 的作品结合了 摄影和街头艺术，在世界各地的城市中创造了不朽的公共艺术干预，从里约热内卢的贫民窟到卢浮宫金字塔的大广场，从纽约的埃利斯岛到加利福尼亚的特哈查皮最高戒备监狱。在 Strozzi 宫，JR 的干预以进一步尝试与艺术史的结合为特征，这要归功于从文艺复兴到现代的各种参考资料，比如尤其是废墟主义，这是一种在 18 世纪尤为盛行的趋势，在这种趋势中，古代建筑的废墟被作为辉煌过去的证据，对人类的命运进行了戏剧性的反思。

进入 “斯特罗兹宫内部 ”似乎也是一种近乎窥视的行为，是为了发现看不到的东西：呈现的现实超越了通常的公众视野。外墙被改造成 前所未有的 "透视画" （trompe l’œil），这是对建筑透视画法的一种借鉴，自 16 世纪以来，通过对墙壁进行透视研究，这种虚幻的绘画表现手法可以将超越墙壁结构的深度具象化。

在举办装置艺术展的同时，斯特罗兹宫还面向所有公众推出了 丰富的在线活动，为家庭、学校和成年人提供特别预约服务，让他们更多了解这位法国艺术家的作品，并通过反思和创意活动空间与作品进行零距离互动。

“我很高兴宣布新的斯特罗兹宫未来艺术计划，”斯特罗兹宫基金会总干事阿图罗-加兰西诺（Arturo Galansino）说。“在安迪-比安切迪的支持下，斯特罗兹宫基金会将与意大利和国际当代艺术家合作开展重要项目。斯特罗兹宫希望通过那些懂得如何诠释当下的艺术家的参与，在古代和当代之间建立一种对话。JR 的新作品代表了一个强烈的信号，即对 Covid-19 时代获取文化的困难条件进行反思，同时也是在自由、创造性想象力和参与等价值观的旗帜下让公众重新参与的机会。在当前难以在传统空间提供欣赏艺术机会的情况下，选择在斯特罗兹宫外墙创作一件任何人都能看到的作品，就成了重新发现与艺术的直接关系的邀请，也是对新的分享和参与形式的呼吁”。

"安迪-比安奇补充说："我很荣幸能够支持 斯特罗兹宫未来艺术项目，该项目以JR这样的创意艺术家的非凡装置作品拉开序幕。"我的母亲希拉里-梅尔库斯-雷科尔达蒂热爱艺术，也非常喜欢佛罗伦萨，因此这次装置艺术展只是我们与斯特罗兹宫基金会在越来越重要的项目和活动中开展高质量合作的开始。

为纪念希拉里-梅尔库斯-雷科尔达蒂（Hillary Merkus Recordati），该活动由斯特罗兹宫基金会和安迪-比安迪（Andy Bianchedi）共同推动和组织。活动得到了佛罗伦萨市政府、托斯卡纳大区、佛罗伦萨商会、Fondazione CR Firenze、斯特罗兹宫合作伙伴委员会、Intesa Sanpaolo的支持，并得到了佛罗伦萨法语学院的赞助。

图：Jr 在斯特罗兹宫外墙创作的 “伤口”。图片来源：JR

斯特罗兹宫外墙的巨幅图案改造：JR 史无前例的干预行动

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。