经过长达八年的关闭，佛罗伦萨 最迷人、最具历史意义的景点之一--乌菲齐的瓦萨里走廊终于重新开放了：日历上的日期是2024年12月21日。这条由建筑师乔治-瓦萨里（Giorgio Vasari）建于1565年的 “空中隧道 ”一直以来都有一个实用的目的：让佛罗伦萨的统治者们能够安全、隐蔽地往返于韦奇奥宫 （Palazzo Vecchio）和皮蒂宫（Palazzo Pitti）之间，穿越城市中心，越过韦奇奥桥（Ponte Vecchio）。如今，瓦萨里长廊已经准备好为游客提供独特的体验，让他们重新发现文艺复兴时期的佛罗伦萨。
2016 年关闭瓦萨里走廊是必要的，以便开展符合安全规定的工作 ，并进行深入修复。事实上，上一次修复工作要追溯到上世纪 90 年代，因此需要对结构进行加固，以确保游客的安全并保持其完整性。这项工程于 2022 年开始，总费用约为 1 000 万欧元，美国企业家 Skip Avansino 于 2023 年捐赠了 100 万美元。修复工程的目的不仅是为了满足安全标准，也是为了恢复走廊的原貌，保护其历史结构，恢复其空间，以最好的方式迎接游客。
新的瓦萨里走廊经过全面翻修，但仍保留了其历史魅力。走廊全长 750 多米，游客可以从高处穿越城市，走过维琪奥桥，俯瞰佛罗伦萨全景及其最具标志性的古迹，如大教堂、维琪奥宫和波波利花园。这条路线的终点是这座城市最著名的花园之一--波波利花园的入口，这里的景色让游客沉浸在托斯卡纳首府的永恒之美中。
修复工作需要投入大量的时间和资源：经过 18 个月的学习、研究和调查，项目于 2019 年 2 月提交，数十名专家 应邀参与了项目工作，其中包括一千多页的分析和报告、2435 张照片和大量材料测试。这项工程耗资1000 万欧元 ，加上美国企业家斯基普-阿万西诺（Skip Avansino）捐赠的 100 万欧元 ，于 2022 年开工，最近几周完工。
为确保抗震安全，对结构进行了加固，并对内部进行了修复，包括灰泥、陶土和瓷砖地板，恢复了 16 世纪末走廊的魅力。此外，还安装了低能耗的 LED 照明设备，以确保沿线的最佳照明效果，同时还安装了视频监控系统，并整合了坡道和电梯，使包括残疾游客在内的所有人都能无障碍通行。
该项目的一个重要方面是新建了紧急出口。沿线新建了五个出口，其中一个位于维琪奥桥（Ponte Vecchio）之后的奥尔特拉诺（Oltrarno），另一个位于波波利花园（Boboli Gardens）中的卡西厢房（Cortile delle Cacce），以确保在紧急情况下迅速疏散。这些工程的实施都以不损害建筑结构的历史完整性为前提，将创新和对历史的尊重结合在一起。
从 2024 年 12 月 21 日起，游客可以凭一张 特殊门票 沿着瓦萨里走廊漫步，这张 门票 还可以进入乌菲齐美术馆。乌菲齐+瓦萨里亚诺门票总价为43 欧元 （仅走廊门票为 18 欧元），必须提前预约。参观瓦萨里走廊的时间有限，每组最多 25 人，并且只允许从一个方向进入，即从乌菲齐美术馆前往波波利花园。参观路线从乌菲齐美术馆一楼威尼斯小教堂区域开始，到皮蒂宫出口结束。
瓦萨里走廊的开放时间为周二至周日，最后一组团体的入场时间为上午 10:15 至下午 4:35。为保证参观者的专属体验，每组参观者将有两名工作人员陪同，他们将在参观过程中提供信息和协助。乌菲齐-瓦萨里亚诺门票还包括乌菲齐美术馆的提前入场券，预订者可以在穿过走廊之前参观美术馆。走廊只能从乌菲兹-博博利方向进入：从布昂塔伦蒂石窟旁边的门出来，然后由专人陪同从皮蒂宫庭院的出口离开。一次不能预订超过五张票，即使是不同日期的票也不行。门票上还有一个链接，可以链接到通往走廊入口的地图，同时在长廊的标识牌上也有一个二维码。
"乌菲兹美术馆馆长西蒙尼-韦尔德（Simone Verde）说：“瓦萨里走廊将在 2024 年底重新向公众开放，这也是我们在落成典礼第二天向市民做出的承诺。”对于乌菲齐美术馆来说，这是一个具有战略意义的时刻，它将恢复其纪念性和收藏历史的统一性，同时也恢复其可用性。事实上，从 12 月 21 日起，游客们就可以从阿诺河的一侧走到另一侧，欣赏美第奇权力和艺术堡垒的广袤、连贯和财富。事实上，这次开放是与目前正在进行的重建和博物馆重组的系统工作同步进行的，对乌菲齐的瓦萨里建筑群的关注程度与对博博利和皮蒂宫的关注程度相同。
 |
| 瓦萨里走廊重新开放：12 月 21 日起乌菲齐美术馆的架空隧道再次开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES