在威尼斯,这座 16 世纪城市中最美丽的地方之一首次向公众开放:文德拉明-格里马尼宫(Palazzo Vendramin Grimani)。这座始建于 16 世纪的建筑经过一年的准备工作,在 2019 年成立非营利机构(金树基金会)负责管理之后,即将向公众开放:该基金会是由一群热爱文化并与威尼斯有联系的法国和威尼斯企业家和专业人士共同创建的,它的开放得益于私人基金 的介入,该基金购买了这座宫殿,目的是将其还给所有人。修复和重新功能化工作为该建筑的开放做好了准备,正好赶上威尼斯建城 1600 周年庆典。
在文德拉明-格里马尼宫(Palazzo Vendramin Grimani)内,参观者可以看到格里马尼家族收藏的阿尔贝罗德罗(Albero d’Oro)绘画作品、重要私人收藏的作品,以及法国艺术家帕特里克-图尔内博夫(Patrick Tourneboeuf,1966 年出生于巴黎)为此次活动委托创作的未公开发表的摄影作品。此外,还计划开展丰富的活动,包括奖项、奖学金、驻留和讲习班,以支持艺术领域的研究和创作。
![]() |
| 文德拉明-格里马尼宫。博士来源:洛塔尔-约翰 |
![]() |
| 文德拉明-格里马尼宫。博士Patrick Tourneboeuf 的功劳 |
向公众开放的日期定在 2021 年 5 月 24 日:在 6 月 6 日之前,公众可以通过免费导游特别项目(需要预订)了解建于 16 世纪初的文德拉明-格里马尼宫(原名格里马尼-马尔切洛宫)。金树基金会在一份说明中解释说,展览路线 “代表了金树基金会从研究格里马尼-马尔切洛宫藏品开始,希望开展的不同活动路线的真正意图宣言:在过去和现在之间珍视各种形式的文化和收藏,以便通过与其他公共和私人机构的合作,恢复宫殿作为活的和积极的文化交汇点的作用”。
在位于第一座金色钢琴上的房间里,参观者可以了解到更多关于宫殿的历史、居住了六个世纪的显赫家族以及近几个月来对宫殿造成影响的修复工作。由格里马尼(Grimani)总督家族发起的分散艺术收藏的故事,将包括曾经属于宫殿的第一批特殊的绘画核心,如多梅尼科-丁托列托(Domenico Tintoretto)、塞巴斯蒂亚诺-利玛窦(Sebastiano Ricci)和弗朗切斯科-蒙特梅扎诺(Francesco Montemezzano)。这次巡展还将包括从国际私人收藏借来的古代和当代作品集。此外,正如预期的那样,艺术家Patrick Tourneboeuf 的摄影作品也将丰富行程,通过这位法国建筑师和摄影师的视角,讲述宫殿在工程前后的演变过程(这一作品是金树基金会的首个委托作品,随着时间的推移,基金会也将建立自己的收藏)。
自 6 月 7 日起,在头两个开幕周结束后,宫殿将继续向公众开放,公众可提前预约,并在周四至周日由导游带领参观。由马西莫-法维拉(Massimo Favilla)和鲁格罗-鲁戈罗(Ruggero Rugolo)编辑、威尼斯艺术家乌戈-卡梅尼(Ugo Carmeni)配图的第一本宫殿图解指南以意大利语、法语和英语出版,其重点也是重建曾在文德拉明-格里马尼宫居住的家族和藏品的历史。在对档案进行精确研究后,将出版第二本内容更丰富的出版物。
“金树基金会解释说,”文德拉明-格里马尼宫 “将从 2021 年 5 月起重生,成为一个新的传播、艺术和文化交流场所,向所有热爱威尼斯、生活在威尼斯、经常来威尼斯的人们(无论是居民、学生还是国际旅行者)开放,并将威尼斯视为连接东西方的旅程(真实的或想象的)的起点和终点。奖学金、奖项和多学科项目是基金会文化计划的重要组成部分,其目的是与公共和私人机构合作,促进研究和国际交流。常驻机构、讲习班、会议、音乐会和展览将完善基金会丰富的文化活动,使大楼的各个空间充满活力,三楼将用作客人宿舍和工作区”。
![]() |
| 文德拉明-格里马尼宫。照片乌戈-卡梅尼 |
![]() |
| 文德拉明-格里马尼宫。照片信用乌戈-卡梅尼 |
基金会的名称是对在宫殿中居住了几个世纪的金树格里马尼(Grimani dell’Albero d’Oro)家族分支的直接致敬:对于某些人来说,该家族的名称与该家族自诩的 “纯洁 ”有关,而对于其他人来说,则与最初点缀宫殿外墙的金色装饰有关。该家族为共和国带来了一位总督,他是Pietro Grimani (1741-1752 年),曾任驻英国大使,在英国结识了艾萨克-牛顿,并成为英国皇家学会的荣誉会员。从 18 世纪的第一个十年起,皮埃特罗-格里马尼这位文化名人就将宫殿变成了一个启蒙运动的小圈子,从建筑到诗歌,从科学到哲学,各种文化分支的代表人物都在这里大显身手。除了是高雅的收藏家,格里马尼-戴尔阿尔贝罗德罗家族还是威尼斯、本土和海外领地的建筑、雕塑和绘画作品的重要赞助人。共和国灭亡(1797 年)后的动荡和各种世袭分裂导致该家族的艺术收藏分散。Albero d’Oro 基金会的目标是,通过未来的展览项目和精心研究的成果,重新整理大部分分散的藏品。
在文德拉明-格里马尼宫,收藏的主题将通过一项文化计划得到发展,该计划将具有广泛性和国际性,第二架金色钢琴及其丰富典雅的陈设为时代、品味和出处的分层提供了一个极好的范例。基金会表示,这一专属空间将留给特殊场合和企业界举办私人活动,以创造 “一个能够支持基金会文化生产和研究活动的良性循环”。
黄金树基金会由欧洲领先的独立金融集团(La Financière Patrimoniale d’Investissement SAS)创始人吉勒-埃特里亚尔(Gilles Étrillard)担任主席。董事会成员包括:贝亚特丽斯-德-雷尼耶斯(Béatrice de Reyniès),她是世界各地文化和旅游景点开发与动画方面的专家;达尼埃拉-费雷蒂(Daniela Ferretti),建筑师,2007 年至 2019 年曾任威尼斯福图尼博物馆馆长,专门从事意大利国内外展览的策划和举办;让-弗朗索瓦-杜博(Jean-François Dubos),JFD Associates 公司总裁,巴黎欧洲摄影之家(MEP)主席,普罗旺斯地区艾克斯艺术节秘书长;斯特凡-布维尔(Stéphane Bouvier),律师,从事非营利领域工作二十余年。
![]() |
| 文德拉明-格里马尼宫。照片图片来源:乌戈-卡梅尼 |
![]() |
| 皮埃特罗-格里马尼肖像。照片Ugo Carmeni 供图 |
![]() |
| 威尼斯,16 世纪城市的一颗明珠重获新生:文德拉明-格里马尼宫 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。