乌菲齐美术馆用手语在线向聋人介绍他们的作品


乌菲兹美术馆推出了一个新的在线项目:通过视频用手语讲述一些藏品。

在 12 月 3 日国际残疾人权利日之际,乌菲兹美术馆索迪国家基金会推出了 "Uffizi per tutti"项目,通过手语让聋人也能欣赏到乌菲兹美术馆保存的作品。

该项目包括一系列视频介绍,由一位年轻的聋人戏剧和电视演员尼古拉-德拉-马乔拉(Nicola Della Maggiora)为那些听不到导游讲解的人介绍展出的各种作品,只需访问乌菲兹美术馆官方网站的视频部分,更准确地说,只需点击 "手语中的美术馆"即可。视频中展示的作品包括金泰尔-达-法布里亚诺(Gentile da Fabriano)的《玛吉的崇拜》(Adoration of the Magi)、达-芬奇Leonardo da Vinci)的《圣母领报》(Annunciation),当然还有桑德罗-波提切利(Sandro Botticelli)的《维纳斯的诞生》(Birth of Venus)等等。

据导演艾克-施密特(Eike Schmidt)介绍,该项目 “可以追溯到 1769 年皮耶罗-莱奥波尔多大公(Grand Duke Pietro Leopoldo)领导下的乌菲齐美术馆首次开馆时,当时不仅是上层社会的人,所有人都可以进入美术馆参观这些伟大的珍宝。每年一次的圣约翰日,乌菲兹美术馆免费向所有人开放。现在,要让乌菲齐美术馆对所有人开放并兼容并包,确实是一项挑战。我们还希望加强手语,因为手语在所有方面都是一种语言”。

国家聋人委员会(Ente Nazionale Sordi)主席朱塞佩-佩特鲁奇(Giuseppe Petrucci)说:“艺术和文化在我们国家是一个充满活力和敏感的世界,现在,凭借真正的无障碍文化,乌菲兹美术馆拉近了聋人与我们文化遗产的距离。多年来,恩斯一直关注文化价值化和可用性项目,如 ”地图"。我们感到非常高兴和自豪的是,即使在这个困难和复杂的时代,为聋人更好地融入社会而采取的举措也在不断增加"。

乌菲齐美术馆用手语在线向聋人介绍他们的作品
乌菲齐美术馆用手语在线向聋人介绍他们的作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们